rdfs:comment
| - Das Wuzhen pian (chinesisch 悟真篇, Pinyin Wùzhēn piān, W.-G. Wu-chen p'ien, englisch Folios on Awakening to Reality/Perfection / On Awakening to Transcendental Reality – „Über das Begreifen der Wirklichkeit/Essay über das Erwachen zur Wahrheit“) ist ein für die spätere Südliche Schule des Quanzhen-Daoismus grundlegendes daoistisches Werk aus dem Jahr 1075, worin die Lehre des Neidan – der Inneren Alchemie bzw. des Inneren Elixiers – dargelegt wird. (de)
- The Wuzhen pian (Chinese: 悟真篇; pinyin: Wùzhēn piān; Wade–Giles: Wu-chen p'ien; lit. 'Folios on Awakening to Reality/Perfection') is a 1075 Taoist classic on Neidan-style internal alchemy. Its author Zhang Boduan (張伯端; 987?–1082) was a Song dynasty scholar of the Three teachings (Confucianism, Taoism, and Buddhism). (en)
- 《悟真篇》是北宋道士张伯端在熙宁八年(1075年)所作的一部论述内丹修炼的著作,是道教内丹丹法的主要经典之一,其丹经地位与魏伯阳的《周易参同契》相仿。全书由诗词歌曲等体裁写成。 《四库全书总目》称:“是书专明金丹之要,与魏伯阳参同契,道家并推为正宗。”《悟真篇》一书在《宋史·艺文志》、宋马端临《文献通考》、陈振孙《直斋书录解题》、明《道藏》及清《古今图书集成》中皆有著录。其传世本很多,作注者不乏其人。 全书以诗词形式论述内丹修炼,包括七言四韵16首,绝句64首,五言1首,12首。总结了北宋以来的内单方术,继承了钟离权、吕洞宾的性命双修学说,并且对陈抟《》中“煉精化氣”、“煉氣化神”、“煉神還虛”等思想作了进一步发挥。 16首七言律诗为总论,指出修炼内丹才是得道成仙的唯一途径,各种旁门小术难以得道成仙。并且指出了内丹修炼需要注意的一些地方。 64首绝句详细讲述了内丹修炼的过程和方法,指明了需先立鼎器、再捡药物,后明火候。 1首五言说明功法的全过程。12首西江月多重复前面诗词的论述。 卷末还附有《歌颂诗曲杂言》32首,用禅宗修炼来辅助说明内丹修炼。 (zh)
- Учжэньпянь, (кит. упр. 悟真篇, пиньинь Wuzhen pian, палл. У чжэнь пянь, в переводе — Главы о прозрении истины) — даосский трактат XI века о внутренней алхимии, написанный даосским патриархом Чжан Бодуанем. Текст написан в 1075 году. (ru)
|