rdfs:comment
| - Die Panzerbüchse Modell 1935 (polnisch Karabin przeciwpancerny „UR“ wzór 35) war eine Panzerbüchse im Kaliber 7,92 × 107 mm aus polnischer Produktion. (de)
- El Maroszek Kb Ur wz.35 (Karabin przeciwpancerny wzór 35, abreviado como "Kb wz. 35" en polaco) fue un fusil antitanque calibre 7,92 mm empleado por el Ejército polaco durante la Invasión de Polonia de 1939. También es conocido como kb Urugwaj (kb Ur), su nombre clave, o por el nombre de su diseñador, Józef Maroszek. (es)
- Le fusil antichar wz. 35 (en polonais Karabin przeciwpancerny wzór 35 ou kb ppanc wz. 35) est un fusil antichar polonais développé au milieu des années 1930 et fabriqué depuis 1938 à Varsovie. (fr)
- The Model 35 antitank rifle (Karabin przeciwpancerny wzór 35, abbreviated "kb ppanc wz. 35") was a Polish 7.9 mm anti-tank rifle used by the Polish Army during the 1939 Invasion of Poland. It was designated model 35 for its design year, 1935: It was also known by its codename "Uruguay", after the country (kb Urugwaj; or kb Ur) and by the name of its designer, (pl). (en)
- Il Maroszek wz. 35, designato in patria Karabin przeciwpancerny wzór 35 (carabina anticarro modello 1935 in polacco) anche abbreviato in kb ppanc wz. 35, era un fucile anticarro polacco impiegato durante la seconda guerra mondiale. (it)
- Karabin przeciwpancerny wzór 35 (kb ppanc wz. 35), znany także jako Ur (kb Ur; 7,9 mm rusznica przeciwpancerna UR) – polski karabin przeciwpancerny, skonstruowany w połowie lat trzydziestych i produkowany od 1938 roku w Państwowej Fabryce Karabinów w Warszawie. (pl)
- Karabin przeciwpancerny wz.35 (польск. Karabin przeciwpancerny wzór 35 — «противотанковое ружьё образец 35»), также известное как kb Ur — польское 7,9-мм противотанковое ружьё, разработанное в начале 1930-х годов для борьбы с бронированными целями. В качестве боеприпаса для ПТР использовался специальный патрон повышенной мощности 7,92 х 107 мм P35. Разработчиками оружия являлись поручик польской армии Т. Фельштын и инженер государственного оружейного завода в Варшаве Юзеф Марошек. (ru)
- Протитанкова рушниця зразка 35 (пол. Karabin przeciwpancerny wzór 35, також kb ppanc wz.35; нім. Panzerbüchse Modell 1935) — польська протитанкова рушниця, що використовувалась польською армією у 1935–1939 роках. Конструктором цієї рушниці був інженер Йозеф Марожек (пол. Józef Maroszek). Гвинтівку випускав завод Panstwowa Fabryka. (uk)
|