| rdfs:comment
| - José Alexandre Gusmão, conegut com a Kay Rala Xanana Gusmão o simplement com a Xanana Gusmão és un polític timorès que fou primer President, i després Primer Ministre de Timor Oriental fins al 2015. (ca)
- Xanana Gusmão, narozen jako José Alexandre Gusmão (* 20. června 1946), je respektovaný bojovník za nezávislost Východního Timoru. V letech 2002 až 2007 byl prvním po vyhlášení nezávislosti, v letech 2007 až 2015 pak působil jako ministerský předseda země. Prezident Xanana Gusmão v Pentagonu v roce 2002. (cs)
- كاي رالا شانانا غوسماو (بالبرتغالية: Kay Rala Xanana Gusmão) ـ (ولد في 20 يونيو 1946 باسم جوزيه أليشاندري غوسماو (بالبرتغالية: José Alexandre Gusmão)) هو سياسي وناشط سابق من تيمور الشرقية. تولى رئاسة تيمور الشرقية في الفترة من مايو 2002 إلى مايو 2007، كأول رئيس لتيمور الشرقية، كما صار رابع رئيس وزراء للبلاد منذ 8 أغسطس 2007، وما زال في هذا المنصب حتى اليوم. (ar)
- Ο Σανάνα Γκουσμάο (Xanana Gusmão, 1946-) ήταν ο Πρόεδρος του Ανατολικού Τιμόρ από το 2002, οπότε η χώρα έγινε ανεξάρτητη, μέχρι το 2007 και πρωθυπουργός της χώρας από τις 8 Αυγούστου 2007 ως τις 16 Φεβρουαρίου 2015. (el)
- José Alexandre Gusmão , Xanana Gusmão ezizenez ezaguna, timortar politikari eta idazlea da. Ekialdeko Timorko presidentea izan zen 2002-2007 bitartean, eta lehen ministroa 2007tik 2015era. (eu)
- Kay Rala Xanana Gusmão, nacido como José Alexandre Gusmão (20 de junio de 1946) es un político timorense. Fue presidente del país de Timor Oriental en el Sudeste de Asia desde su independencia en 2002 hasta 2007. El 8 de agosto de 2007 el presidente José Ramos-Horta lo nombró primer ministro, cargo que ocupó hasta el 16 de febrero de 2015. (es)
- Kay Rala Xanana Gusmão (José Alexandre Gusmão), né le 20 juin 1946 à Manatuto, est un homme d'État est-timorais. Il est président de la république démocratique du Timor-Oriental de 2002 à 2007, puis Premier ministre du 8 août 2007 au 16 février 2015. (fr)
- José Alexandre "Xanana" Gusmão GCMG (pelafalan dalam bahasa Portugis: ; lahir 20 Juni 1946) adalah seorang politikus Timor Leste. Mantan pemberontak, ia adalah Presiden pertama Timor Leste merdeka, menjabat dari 2002 hingga 2007. Ia kemudian menjadi perdana menteri keempat, menjabat dari 2007 hingga 2015. Gusmão menjabat sebagai Menteri Perencanaan dan Investasi Strategis sejak mengundurkan diri sebagai Perdana Menteri. (in)
- José Alexandre "Xanana" Gusmão GColIH GCL GCMG (Portuguese pronunciation: [ʒuˈzɛ ɐlɨˈʃɐ̃dɾɨ ʃɐˈnɐnɐ ɣuʒˈmɐ̃w]; born 20 June 1946) is an East Timorese politician. A former rebel, he was the third President of the independent East Timor, serving from 2002 to 2007. He then became its fourth prime minister, serving from 2007 to 2015. Gusmão holds the office of Minister of Planning and Strategic Investment since stepping down as PM. (en)
- 샤나나 구스망(포르투갈어: Xanana Gusmão, 본명: 조제 알레샨드르 구스망(José Alexandre Gusmão), 1946년 6월 20일~)은 동티모르의 초대 대통령이자 정치인이다. 인도네시아의 동티모르 지배 동안 독립을 위한 투쟁 활동을 이끌었다. 대통령으로서의 임기는 2002년 5월부터 2007년 5월까지였으며, 2007년 8월 8일부터 2015년 2월 12일까지 총리를 역임했다. 1999년 사하로프상, 2000년 광주인권상 등을 수상했다. (ko)
- Xanana Gusmão, geboren als José Alexandre Gusmão ( (Manatuto), 20 juni 1946) was van 2002 tot 2007 president en van 2007 tot 2015 premier van Oost-Timor. (nl)
- カイ・ララ・シャナナ・グスマン（ポルトガル語: Kay Rala Xanana Gusmão、José Alexandre Gusmão、1946年6月20日 - ）は、東ティモールの政治家。初代大統領、第3代首相。現在は東ティモール再建国民会議初代党首を務める。 名はグスマオとも表記される。洗礼名はジョゼ・アレシャンドレであり、「シャナナ」は70年代初めジャーナリストとして活動するときポップソングのフレーズを元につけたニックネームであったが、現在は本名の一部となっている。 (ja)
- Xanana Gusmão, all'anagrafe Kay Rala Xanana Gusmão (IPA: [kaj ˈɾalɐ ʃɐˈnɐnɐ ɣuʒˈmɐ̃w̃]), nato José Alexandre Gusmão (IPA: [ʒuˈzɛ ɐlɨˈʃɐ̃dɾɨ ɣuʒˈmɐ̃w̃]) (Manatuto, 20 giugno 1946), è un politico est-timorese, Presidente della Repubblica Democratica di Timor Est dal 2002 al 2007. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)