| rdfs:comment
| - El xarel·lo és una varietat de cep blanca, originària del Penedès, fruit de l'encreuament de la varietat andalusa i de la varietat francesa . El seu perfil d’ADN suggereix que el xarel·lo podria estar relacionat amb el macabeu, compartint els dos progenitors. Segons el filòleg Fava i Agut, el nom xarel·lo prové de la variant dialectal italiana sciarello, amb el significat de claret, un terme utilitzat per referir-se als vins negres amb poc color. És, juntament amb el macabeu i la parellada, una de les tres varietats tradicionals utilitzades per elaborar el cava. (ca)
- Le xarel·lo B ou Xarello est un cépage blanc espagnol. (fr)
- La Charelo (en catalán xarel·lo) es una uva blanca española que crece sobre todo en Cataluña, aunque también hay algunas hectáreas en Castilla y León, Castilla-La Mancha, Aragón y Extremadura. Es, junto con la macabeo y la parellada, una de las tres variedades tradicionales usadas para hacer el cava. En 2014 se contabilizaron 8.391,77 ha de esta variedad en España. Los vinos de charelo suelen tener mucho sabor y suelen ser más aromáticos que los de macabeo y parellada. La charelo es fruto de un cruce entre la y la . (es)
- Lo Xarel·lo è un vitigno a bacca bianca di origine spagnola coltivato appositamente in Catalogna. È un incrocio della varietà e . È un vitigno rustico di medio vigore, adattabile ad ogni terreno fino a 400 metri di altitudine, caratterizzato da buona produttività. (it)
- Xarel·lo is een wit druivenras dat wordt gebruikt voor wijnproductie. De druif wordt voornamelijk aangetroffen in het noordoosten van Spanje. Xarel·lo wordt vooral gebruikt voor de productie van cava-wijnen. De normale witte wijnen die ervan gemaakt worden, hebben een hoog zuurgehalte. De druif geeft wijnen de smaak van abrikozen, citrus en gedroogd fruit. (nl)
- Xarel·lo (wym. kat. [ʃəˈɾɛlːu]), pansa blanca – biała odmiana winorośli, prawdopodobnie pochodząca z Katalonii. Znana jako jeden z klasycznych szczepów do produkcji wina musującego cava, lecz dzięki wyrazistemu charakterowi jest chętnie przerabiana na wina stołowe. (pl)
- Xarel·lo ist eine Weißweinsorte aus Katalonien. Ihr Hauptanbaugebiet befindet sich dort in der D.O. Penedès. Unter dem Namen Pansa Blanca hat sie in der D.O. Alella große Verbreitung. Weitere nennenswerte Flächen befinden sich in Aragonien und auf den Balearen. Xarel·lo wird insgesamt auf 9800 ha (1999) kultiviert.In der D.O. Alella gibt es auch noch eine rote Variante mit dem Namen Pansa Rosado, bzw. . In Katalonien dient sie mit den beiden Sorten Parellada und Macabeo als Grundlage für den Schaumwein Cava. (de)
- Xarel·lo (Catalan pronunciation: [ʃəˈɾɛlːu]) is a white grape variety of Spanish origin specially grown in Catalonia. It is a cross between Brustiano faux and 'Gibi', a synonym for the Spanish Hebén grape. With Macabeo and Parellada, Xarel·lo is one of the three traditional varieties used to make the sparkling wine cava. Spanish plantations stood at 8,043 hectares (19,870 acres) in 2008. Xarel·lo wine can be strongly flavored and is more aromatic than the other two cava grape varieties. (en)
- Шаре́ллу (кат. xarel·lo) — біле каталонське вино. Цей сорт винограду, разом з сортами параляза або парельяда (кат. parellada) та макабеу використовується у виробництві кави. Зараз вирощується у таких районах каталанських країн: у кумарках Ал-Панадес, Баш-Панадес та Марезма, а також у кумарках баґарії Камп-да-Таррагона та на Мальорці. Вину сорту шареллу присвоєно такі найменування, що підтверджують його оригінальність (кат. Denominació d'Origen Catalunya, відповідає фр. Appellation d'Origine Contrôlée або AOC): DO Alella, DO Binissalem, DO Costers del Segre, DO Penedès та DO Tarragona. (uk)
|
| has abstract
| - El xarel·lo és una varietat de cep blanca, originària del Penedès, fruit de l'encreuament de la varietat andalusa i de la varietat francesa . El seu perfil d’ADN suggereix que el xarel·lo podria estar relacionat amb el macabeu, compartint els dos progenitors. Segons el filòleg Fava i Agut, el nom xarel·lo prové de la variant dialectal italiana sciarello, amb el significat de claret, un terme utilitzat per referir-se als vins negres amb poc color. És, juntament amb el macabeu i la parellada, una de les tres varietats tradicionals utilitzades per elaborar el cava. (ca)
- Xarel·lo ist eine Weißweinsorte aus Katalonien. Ihr Hauptanbaugebiet befindet sich dort in der D.O. Penedès. Unter dem Namen Pansa Blanca hat sie in der D.O. Alella große Verbreitung. Weitere nennenswerte Flächen befinden sich in Aragonien und auf den Balearen. Xarel·lo wird insgesamt auf 9800 ha (1999) kultiviert.In der D.O. Alella gibt es auch noch eine rote Variante mit dem Namen Pansa Rosado, bzw. . In Katalonien dient sie mit den beiden Sorten Parellada und Macabeo als Grundlage für den Schaumwein Cava. Die Rebsorte ist frühreifend und hat ein vorwiegend vegetales, dem Weißkohl ähnliches Aroma. Die Weine zeigen viel Körper und eine gute Säurestruktur, aber auch rustikalen Charakter. Es werden aus ihr seit den 1990er Jahren immer mehr und mehr reinsortige Weißweine gekeltert. Diese zeichnen sich durch ihre goldgelbe Farbe und Fülle aus. Weine aus Xarel·lo eignen sich auch zum Ausbau im Barrique. Es gibt die Vermutung, dass Xarel·lo mit Avesso aus der nordportugiesischen Weinbauregion Vinho Verde identisch ist. Dies gilt auch für die Rebsorte Doradillo, die in Australien und Südafrika als Synonym für Jaén Blanco verwendet wird. Sie stammt vermutlich aus Spanien, wird dort jedoch unter diesem Namen nicht mehr angebaut. Aus Doradillo werden hauptsächlich Tafelweine und Grundweine zur Destillation hergestellt. (de)
- Le xarel·lo B ou Xarello est un cépage blanc espagnol. (fr)
- La Charelo (en catalán xarel·lo) es una uva blanca española que crece sobre todo en Cataluña, aunque también hay algunas hectáreas en Castilla y León, Castilla-La Mancha, Aragón y Extremadura. Es, junto con la macabeo y la parellada, una de las tres variedades tradicionales usadas para hacer el cava. En 2014 se contabilizaron 8.391,77 ha de esta variedad en España. Los vinos de charelo suelen tener mucho sabor y suelen ser más aromáticos que los de macabeo y parellada. La charelo es fruto de un cruce entre la y la . (es)
- Xarel·lo (Catalan pronunciation: [ʃəˈɾɛlːu]) is a white grape variety of Spanish origin specially grown in Catalonia. It is a cross between Brustiano faux and 'Gibi', a synonym for the Spanish Hebén grape. With Macabeo and Parellada, Xarel·lo is one of the three traditional varieties used to make the sparkling wine cava. Spanish plantations stood at 8,043 hectares (19,870 acres) in 2008. Xarel·lo wine can be strongly flavored and is more aromatic than the other two cava grape varieties. While historically the grape was only produced as part of regional blend in Penedès and Cava, modern winemaking has evolved in the last 20 years to where it is being seen in the form of varietal wines. High-end Cavas have been produced which feature the grape prominently such as Gramona's Enoteca or then as 100% of the finished wine in: Sabaté i Coca's Reserva Familiar, Recaredo's Turó d'en Mota and Mas del Serral from Raventos i Blanc. (en)
- Lo Xarel·lo è un vitigno a bacca bianca di origine spagnola coltivato appositamente in Catalogna. È un incrocio della varietà e . È un vitigno rustico di medio vigore, adattabile ad ogni terreno fino a 400 metri di altitudine, caratterizzato da buona produttività. (it)
- Xarel·lo is een wit druivenras dat wordt gebruikt voor wijnproductie. De druif wordt voornamelijk aangetroffen in het noordoosten van Spanje. Xarel·lo wordt vooral gebruikt voor de productie van cava-wijnen. De normale witte wijnen die ervan gemaakt worden, hebben een hoog zuurgehalte. De druif geeft wijnen de smaak van abrikozen, citrus en gedroogd fruit. (nl)
- Xarel·lo (wym. kat. [ʃəˈɾɛlːu]), pansa blanca – biała odmiana winorośli, prawdopodobnie pochodząca z Katalonii. Znana jako jeden z klasycznych szczepów do produkcji wina musującego cava, lecz dzięki wyrazistemu charakterowi jest chętnie przerabiana na wina stołowe. (pl)
- Шаре́ллу (кат. xarel·lo) — біле каталонське вино. Цей сорт винограду, разом з сортами параляза або парельяда (кат. parellada) та макабеу використовується у виробництві кави. Зараз вирощується у таких районах каталанських країн: у кумарках Ал-Панадес, Баш-Панадес та Марезма, а також у кумарках баґарії Камп-да-Таррагона та на Мальорці. Вину сорту шареллу присвоєно такі найменування, що підтверджують його оригінальність (кат. Denominació d'Origen Catalunya, відповідає фр. Appellation d'Origine Contrôlée або AOC): DO Alella, DO Binissalem, DO Costers del Segre, DO Penedès та DO Tarragona. Синоніми назви — pansa blanca, pansa valenciana, panser, pansal, pansalet, cartoixà, palop, planta valenciana та planta bona, а на Мальорці ще — premsal blanc або premsal moll. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
