| rdfs:comment
| - Xenodochium (latinsky) či Xenodocheion nebo Xenodochion (řecky) je starověký a středověký útulek pro cizince (pocestné), chudé a nemocné, zárodek středověkého špitálu. (cs)
- Die Geschichte des Krankenhauses umfasst die Entwicklungen bezüglich medizinischer Einrichtungen, deren Zweck es war, durch ärztliche und pflegerische Hilfeleistung Krankheiten, Leiden oder körperliche Schäden festzustellen, zu heilen oder zu lindern, von der Antike bis zur Gegenwart. (de)
- Lo xenodochio (in Latino: xenodochium, dal greco ξενοδοχεῖον - xenodochèion, da xénos, ospite, e dochèion, ricettacolo, da dèchomai ricevo) era una struttura di appoggio ai viaggi nel Medioevo, adibita a ospizio gratuito per pellegrini e forestieri. (it)
- In the early Middle Ages, a xenodochium or xenodochion (from Ancient Greek ξενοδοχεῖον, xenodokheîon or xenodocheion; place for strangers, inn, guesthouse) was either a hostel or hospital, usually specifically for foreigners or pilgrims, although the term could refer to charitable institutions in general. The xenodochium was a church institution that first appeared in the Byzantine world. The xenodochium was a more common institution than any of more specific natures, such as the gerocomium (from γεροντοκομεῖον, gerontokomeîon; place for the old), nosocomium (from νοσοκομεῖον, nosokomeîon; place for the sick) or orphanotrophium (for orphans). A hospital for victims of plague was called a xenodochium pestiferorum (guesthouse of the plague-carriers). (en)
- Xenodóquio (em latim: xenodochium; em grego: ξενοδοχειον; romaniz.: xenodocheion) foi um hospício para viajantes, pobres e doentes. Diferente de e mitatos nos quais o uso era pago, eram instituições filantrópicas calcadas no hospitalidade cristão, nas quais comida e alojamento eram gratuitos. No campo e cidades, comumente estiveram ligados a mosteiros. (pt)
- Un xenodochium (pluriel xenodochia ; du grec ancien : ξενοδοχεῖον / xenodokheîon, « lieu pour étrangers, auberge ») était une institution annexée à un monastère ou à la maison de l'évêque, et destinée à offrir asile et assistance aux étrangers en voyage, et particulièrement aux pèlerins, ainsi que le recommandait le canon LXXV du concile de Nicée. On parlait aussi de nosodochomium pour les malades et de gerontocomium pour les vieillards. (fr)
- Ксенодохий (греч. ξενοδοχείον, также встречается греч. ξενών) — в Византийской империи приют для путешественников, бедных и больных. В отличие от и , предоставлявших свои услуги на платной основе и имевших исключительно светский характер, ксенодохии являлись филантропическими учреждениями, основанными на принципах христианского гостеприимства. Термин впервые начал использоваться в правление Константина Великого и имел достаточно широкий смысл, с VI века функции ксенодохиев стали больше напоминать задачи современных госпиталей. Сопоставимые по качеству обслуживания госпитали, являвшиеся чем-то большим, чем последним пристанищем для смертельно больных и бедняков, появились в Западной Европе только во второй половине XIX века. Вопрос о роли ксенодохиев в истории медицины, степень их влияния (ru)
|
| has abstract
| - Xenodochium (latinsky) či Xenodocheion nebo Xenodochion (řecky) je starověký a středověký útulek pro cizince (pocestné), chudé a nemocné, zárodek středověkého špitálu. (cs)
- Die Geschichte des Krankenhauses umfasst die Entwicklungen bezüglich medizinischer Einrichtungen, deren Zweck es war, durch ärztliche und pflegerische Hilfeleistung Krankheiten, Leiden oder körperliche Schäden festzustellen, zu heilen oder zu lindern, von der Antike bis zur Gegenwart. (de)
- Un xenodochium (pluriel xenodochia ; du grec ancien : ξενοδοχεῖον / xenodokheîon, « lieu pour étrangers, auberge ») était une institution annexée à un monastère ou à la maison de l'évêque, et destinée à offrir asile et assistance aux étrangers en voyage, et particulièrement aux pèlerins, ainsi que le recommandait le canon LXXV du concile de Nicée. On parlait aussi de nosodochomium pour les malades et de gerontocomium pour les vieillards. Les xenodochia médiévaux tenaient à la fois de l'hostellerie pour l'accueil des pèlerins et autres voyageurs, de l'hospice pour les vieillards et les pauvres et de l'hospital pour les malades. (fr)
- Lo xenodochio (in Latino: xenodochium, dal greco ξενοδοχεῖον - xenodochèion, da xénos, ospite, e dochèion, ricettacolo, da dèchomai ricevo) era una struttura di appoggio ai viaggi nel Medioevo, adibita a ospizio gratuito per pellegrini e forestieri. (it)
- In the early Middle Ages, a xenodochium or xenodochion (from Ancient Greek ξενοδοχεῖον, xenodokheîon or xenodocheion; place for strangers, inn, guesthouse) was either a hostel or hospital, usually specifically for foreigners or pilgrims, although the term could refer to charitable institutions in general. The xenodochium was a church institution that first appeared in the Byzantine world. The xenodochium was a more common institution than any of more specific natures, such as the gerocomium (from γεροντοκομεῖον, gerontokomeîon; place for the old), nosocomium (from νοσοκομεῖον, nosokomeîon; place for the sick) or orphanotrophium (for orphans). A hospital for victims of plague was called a xenodochium pestiferorum (guesthouse of the plague-carriers). (en)
- Xenodóquio (em latim: xenodochium; em grego: ξενοδοχειον; romaniz.: xenodocheion) foi um hospício para viajantes, pobres e doentes. Diferente de e mitatos nos quais o uso era pago, eram instituições filantrópicas calcadas no hospitalidade cristão, nas quais comida e alojamento eram gratuitos. No campo e cidades, comumente estiveram ligados a mosteiros. (pt)
- Ксенодохий (греч. ξενοδοχείον, также встречается греч. ξενών) — в Византийской империи приют для путешественников, бедных и больных. В отличие от и , предоставлявших свои услуги на платной основе и имевших исключительно светский характер, ксенодохии являлись филантропическими учреждениями, основанными на принципах христианского гостеприимства. Термин впервые начал использоваться в правление Константина Великого и имел достаточно широкий смысл, с VI века функции ксенодохиев стали больше напоминать задачи современных госпиталей. Сопоставимые по качеству обслуживания госпитали, являвшиеся чем-то большим, чем последним пристанищем для смертельно больных и бедняков, появились в Западной Европе только во второй половине XIX века. Вопрос о роли ксенодохиев в истории медицины, степень их влияния на аналогичные учреждения в Западной Европе и, с другой стороны, влияние на ксенодохии мусульманских и т. п., является предметом многочисленных исследований. Уже до 330 года при церквях Антиохии и Сирии существовали ксенодохии, а после того, как в 332 году император Константин выделил часть общественных налогов на эти учреждения, они стали появляться повсеместно. В правление Феодосия I их уже было большое количество в Константинополе. Относительно других частей империи сохранилось меньше информации, но, например, известно, что ксенодохии существовали даже в небольших египетских городах. Ксенодохии основывались частными лицами, государством и монастырями. Прокопий Кесарийский рассказывает об одном таком заведении, учреждённом императором Юстинианом в Константинополе. О ксенодохии Сампсона в столице империи пишет Иоанн Малала (Chron. XVIII, 83). Известны также ксенодохии, основанные Романом I Лекапином и Иоанном II Комнином. Для последнего, находившегося при монастыре Пантократора, сохранился подробный устав, дающий детальное представление о структуре, услугах, меню пациентов, персонале и повседневной жизни этого лечебного заведения. Данный документ был впервые опубликован в 1895 году Алексеем Дмитриевским. В отличие от слова пандохейон, понятие ксенодохий быстро распространилось по средневековой Европе. Подобные учреждения появились в Италии, Испании и Франции. В вестготской Испании VI века епископ Масона Меридский основал исп. xenodoquio, а его современник Исидор Севильский включил это слово в свои Этимологии в латинской и греческой формах, определив его как приют для паломников и бедняков. Слово также встречается в каролингской Галлии IX века в перечне филантропических терминов. В поствизантийскую эпоху термин вновь приобрёл своё первоначальное значение в греческом языке — приют для чужестранцев и, как следствие этого, в сегодняшней Греции термин ксенодохио(н) (греч. ξενοδοχείον), имеет только одно значение — гостиница. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)