rdfs:comment
| - Xetulul – park rozrywki położony w San Martín Zapotitlán, w departamencie Retalhuleu w Gwatemali. Został otwarty w 2002 roku, posiada trzy kolejki górskie i jest trzecim co do wielkości parkiem rozrywki w Ameryce Łacińskiej, po (Brazylia) i (Meksyk). (pl)
- Xetulul es un parque temático en Guatemala. Se encuentra en el municipio de San Martín Zapotitlán, del departamento de Retalhuleu, en el suroeste del país. Inaugurado en 2002, es el tercer parque de atracciones más grande de América Latina, después de Beto Carrero World en Penha, Santa Catarina, Brasil y Six Flags México, cerca de la Ciudad de México. Xetutul está asociado con el cercano parque acuático Xocomil, que abrió en 1997. Ambos parques reciben más de un millón de visitantes cada año, lo que los convierte en la atracción turística más popular del país. Además de ser considerado como el mejor parque de diversiones y temático de Centroamérica. (es)
- Xetutul is a theme park in Guatemala. It is located in the Retalhuleu Department in the southwest of the country. Opening in 2002, Xetutul is the third largest amusement park in Latin America, after Beto Carrero World in Penha, Santa Catarina, Brazil and Six Flags México near Mexico City, Mexico. Xetutul is associated with the nearby Xocomil waterpark, which opened in 1997, and together the two parks receive over one million visitors every year, making the parks the most popular tourist attraction in the country. (en)
- Xetutul est un parc à thème situé dans le département de Retalhuleu, au sud ouest du Guatemala.Ouvert le 29 juin 2002, Xetutul est le troisième plus grand parc d'attractions d'Amérique latine, après Beto Carrero World à Penha, Santa Catarina, Brésil et Six Flags Mexico près de Mexico, Mexique. Xetutul est associé avec le parc aquatique voisin Xocomil, qui a ouvert en 1997. Ensemble, les deux parcs accueillent plus d'un million de visiteurs chaque année, ce qui font d'eux l'attraction touristique la plus populaire du pays. Xetutul a une capacité de 12 000 visiteurs à la journée. (fr)
|