| rdfs:comment
| - 新世纪（世界語：La Tempoj Novaj，法語：Les Temps Nouveaux – 后期Nouveau Siècle）是一本在法国创办的宣传无政府主义和女性主义杂志。 (zh)
- La Tempoj Novaj ( ĉine 新世紀, france Les Temps Nouveaux - Poste Nouveau Siècle ) estis gazeto por propagandi pri anarkiismo kaj feminismo fondita en Francio, fondita de grupo da radikalaj ĉinaj intelektuloj, nomitaj “la Pariza Grupo”. La Grupo subtenis la ideojn de la okcidenta anarkiismo, ekzemple anarki-sindikatismo, anarki-komunismo, kaj studis la verkojn de Miĥail Bakunin kaj Petro Kropotkin. Ili ankaŭ subtenis la enkondukon de Esperanto en Ĉinion. (eo)
- Xin Shiji (Chinese: 新世紀, Esperanto: La Tempoj Novaj, French: Les Temps Nouveaux – later Nouveau Siècle), translated to English as both New Century and New Era, was a periodical published by the "Paris Group", a movement of radical Chinese intellectuals who subscribed to the ideology of anarchism. Unlike the contemporary "Tokyo Group", who focused more on indigenous Asian traditions, the Paris-based revolutionaries instead favoured more Western thought – such as anarcho-syndicalist and anarcho-communist tactics, the study of the constructed language Esperanto, and the works of thinkers like Mikhail Bakunin and Peter Kropotkin. (en)
- Xin Shiji (em chinês: 新世紀; em esperanto: La Tempoj Novaj; em francês: Les Temps Nouveaux; mais tarde Nouveau Siècle), traduzido para a língua portuguesa como Novo Século e Nova Era, foi um periódico publicado pelo "", um movimento de intelectuais chineses radicais que aderiram à ideologia do anarquismo. Ao contrário do "" contemporâneo, que se concentrou mais nas tradições indígenas asiáticas, os revolucionários sediados em Paris favoreceram mais o pensamento ocidental – como as táticas anarcossindicalistas e anarcocomunistas, o estudo da língua construída em esperanto e os trabalhos de pensadores como Mikhail Bakunin e Peter Kropotkin. (pt)
- Синь Шицзи (кит. 新世紀, эспер. La Tempoj Novaj, фр. Les Temps Nouveaux — позже Nouveau Siècle), переводится как Новый век или Новое время, название периодического издания «парижской группы», движения радикальных китайских интеллектуалов, которые подключились к идеологии анархизма. В отличие от современной «токийской группы», которая больше обращает внимание на коренные азиатские традиции, парижская, основана на более западных мыслях — таких, как анархо-синдикалистская и анархо-коммунистическая тактики, изучение построенного языка эсперанто и произведений таких мыслители, как Михаил Бакунин и Пётр Кропоткин. (ru)
|
| has abstract
| - La Tempoj Novaj ( ĉine 新世紀, france Les Temps Nouveaux - Poste Nouveau Siècle ) estis gazeto por propagandi pri anarkiismo kaj feminismo fondita en Francio, fondita de grupo da radikalaj ĉinaj intelektuloj, nomitaj “la Pariza Grupo”. La Grupo subtenis la ideojn de la okcidenta anarkiismo, ekzemple anarki-sindikatismo, anarki-komunismo, kaj studis la verkojn de Miĥail Bakunin kaj Petro Kropotkin. Ili ankaŭ subtenis la enkondukon de Esperanto en Ĉinion. Fondita en Parizo je junio 1907 de ĉinaj anarkiistoj , Li Shizeng, , kaj , la gazeto estis eldonita ĝis majo 1910, kun 121 eldonoj entute. Finfine ĝi malfondiĝis pro financaj problemoj. Ĝia franca nomo estis inspirita de samnoma gazeto eldonita de Jean Grave, kiu laboris en la sama domego. Kelkaj notindaj kontribuoj en la gazeto temis pri feminismo kaj strebi kontraŭ la Konfuceisma dogmo pri familiaj rilatoj kaj virinoj. Aparte de artikoloj, en la gazeto aperis tradukitaj verkoj de Bakunin, Kropotkin, Pierre-Joseph Proudhon, Élisée Reclus, Errico Malatesta, ktp. (eo)
- Xin Shiji (Chinese: 新世紀, Esperanto: La Tempoj Novaj, French: Les Temps Nouveaux – later Nouveau Siècle), translated to English as both New Century and New Era, was a periodical published by the "Paris Group", a movement of radical Chinese intellectuals who subscribed to the ideology of anarchism. Unlike the contemporary "Tokyo Group", who focused more on indigenous Asian traditions, the Paris-based revolutionaries instead favoured more Western thought – such as anarcho-syndicalist and anarcho-communist tactics, the study of the constructed language Esperanto, and the works of thinkers like Mikhail Bakunin and Peter Kropotkin. This was mirrored in the content of Xin Shiji, which began publication in June 1907. Founders and prominent contributors included Zhang Renjie, Li Shizeng, Chu Minyi, and Wu Zhihui. It would last for three years, until May 1910, through 121 issues, until it eventually disbanded due to funding issues. It was subtitled in French with inspiration from the fellow anarchist newspaper with which it shared a building, Les Temps Nouveaux published by Jean Grave. Articles featured included "On women's revenge" by He Zhen and "Revolution in the three constant relationship", both of them feminist tracts which rejected key tenets of Confucianism. Beyond publishing articles, the newspaper serialized long Chinese translations of texts by authors such as Bakunin, Kropotkin, Pierre-Joseph Proudhon, Élisée Reclus, and Errico Malatesta. (en)
- Xin Shiji (em chinês: 新世紀; em esperanto: La Tempoj Novaj; em francês: Les Temps Nouveaux; mais tarde Nouveau Siècle), traduzido para a língua portuguesa como Novo Século e Nova Era, foi um periódico publicado pelo "", um movimento de intelectuais chineses radicais que aderiram à ideologia do anarquismo. Ao contrário do "" contemporâneo, que se concentrou mais nas tradições indígenas asiáticas, os revolucionários sediados em Paris favoreceram mais o pensamento ocidental – como as táticas anarcossindicalistas e anarcocomunistas, o estudo da língua construída em esperanto e os trabalhos de pensadores como Mikhail Bakunin e Peter Kropotkin. Isso se refletiu no conteúdo de Xin Shiji, que começou a ser publicado em junho de 1907. Os notáveis fundadores e colaboradores foram , , e . O jornal duraria três anos, até maio de 1910, através de 121 edições, até que finalmente se desfez devido a problemas de financiamento. Foi legendado em francês com inspiração no jornal anarquista com o qual compartilhava um prédio, Les Temps Nouveaux publicado por Jean Grave. Os artigos apresentados incluem "Sobre a vingança das mulheres" de , e "Revolução no relacionamento constante dos três", ambos tratados feministas que rejeitavam os princípios-chave do confucionismo. Além de publicar artigos, o jornal serializou longas traduções chinesas de textos de autores como Bakunin, Kropotkin, Pierre-Joseph Proudhon, Élisée Reclus e Errico Malatesta. (pt)
- Синь Шицзи (кит. 新世紀, эспер. La Tempoj Novaj, фр. Les Temps Nouveaux — позже Nouveau Siècle), переводится как Новый век или Новое время, название периодического издания «парижской группы», движения радикальных китайских интеллектуалов, которые подключились к идеологии анархизма. В отличие от современной «токийской группы», которая больше обращает внимание на коренные азиатские традиции, парижская, основана на более западных мыслях — таких, как анархо-синдикалистская и анархо-коммунистическая тактики, изучение построенного языка эсперанто и произведений таких мыслители, как Михаил Бакунин и Пётр Кропоткин. Всё это нашло свое отражение в содержании газеты Синь Шицзи, которая начал публиковаться в июне 1907 года. Основателями газеты и основными авторами были , Ли Шицзэн и У Чжихуэй. Печать продолжалась в течение трёх лет, до мая 1910 года, после 121 выпуска. Причиной прекращения печати стали проблемы финансирования. Заголовок на французском языке был вдохновлен похожей анархистской газетой, Les Temps Nouveaux, которой занимался Жан Грав. Среди статей можно встретить феминистские трактаты «О женской мести» и «Революция в трёх постоянных отношениях», которые отклоняют ключевые принципы конфуцианства. Помимо публикации статей, газета эпизодически делала длинных переводы на китайский язык текстов таких авторов, как Михаил Бакунин, Пётр Кропоткин, Пьер Прудон, Элизе Реклю и Эррико Малатеста. (ru)
- 新世纪（世界語：La Tempoj Novaj，法語：Les Temps Nouveaux – 后期Nouveau Siècle）是一本在法国创办的宣传无政府主义和女性主义杂志。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
