| rdfs:comment
| - Xiuhtecuhtli (Nahuatl: Der Herr des Türkises) war in der aztekischen Mythologie der Gott des Feuers, der Wärme, des Lichtes in der Dunkelheit und der Nahrung in der Hungersnot. Zuweilen wurde er auch Ixcozauhqui genannt. (de)
- シウテクトリ（Xiuhtecuhtli）は、アステカ神話の火の神である。 名前は「トルコ石(xihuitl)の主(teuctli/tecuhtli)」を意味する。その名のとおりトルコ石のモザイクで飾られており、トルコ石の冠(xiuhuitzolli)や、しばしばチョウの形をした胸飾りをつけている。額の上にはメキシコルリカザリドリ(xiuhtototl)、背中にはシウコアトルを身につける。 シウテクトリは老いた火の神であるウェウェテオトルと共通点が多く、『フィレンツェ絵文書』ではシウテクトリをウェウェテオトルの別名としている。しかしながらウェウェテオトルと異なってシウテクトリは老いておらず、若く力強い戦士で支配者とされる。 アステカ暦においてシウテクトリは重要な役割を果たす。シウテクトリは「1のヘビ」および「1のウサギ」のトレセーナを支配する神である。シウテクトリは夜の九王のひとりでもある。またカレンダー・ラウンドの終わりに行われるでは生贄がシウテクトリに捧げられる。 (ja)
- Xiuhtecuhtli ("Senhor Turquesa " ou "Senhor do Fogo"), era o deus do fogo asteca, que alguns disseram que presidiu o nascimento do sol, levantou as quatro árvores que sustentavam o céu, e lançou Tezcatlipoca, como o deus do sol, aos quatro pontos cardeais. (pt)
- Шіутекутлі (Xiuhtecuhtli) — один з давніх богів ацтекського пантеону. Був покровителем вогняної та вулканичної стихії. Його ім'я з мови науатль перекладається як «Володар року». Інші імена Куецальцін («Полум'я»), «Бірюзовий пан». Представлен також в іпостасях Уеуетеотль («Дуже старий бог») і Тлальшіктеніка («Той, що сидить у пупі землі»). Був символом 1 години ночі, календарного дня атль (вода), головував у 9 (1 Змія — 13 Землетрус) та 20 треценах (1 Кролик — 13 Квітка) тональпоуаллі. (uk)
- Xiuhtlecutli var en eldsgud i mytologin hos folket i Peru. Han förknippades med kalendern och olika ceremonier. Jämför med Huehueteotl hos Aztekerna. (sv)
- 希烏特庫特利（Xiuhtecuhtli，意為「綠松石之主」），也作奎薩爾特辛（Cuezaltzin）、伊斯科薩烏基（Ixcozauhqui），是阿茲特克的火神。根據出土的神像，他通常被刻畫成一名年輕的男子：臉上塗著紅色與黑色的面彩嘴的兩側伸出牙齒、全身除圍腰布外赤裸、胸佩蝴蝶狀的綠松石首飾、戴著中央有火的符號的頭帶、持有作為背部的飾品。他的另一個名字是韋韋特奧特爾（Huehueteotl，意為「至老神」。）；但令人感到弔詭的是，這個名字的涵義與希烏特奎特利年輕男子的形象大相逕庭。 (zh)
- زيوتيكوهتلي (بالإنجليزية: Xiuhtecuhtli) ويدعى أيضا هويهويتيوتل Huehueteotl (الرب القديم) وهو المعبود الأصغر في البانثيون الأزتيكي. وهو تشخيص للنور في الظلام، والدفء في البرد والحياة في الموت. رب النور والحياة ويرسم عادة بوجه أحمر أو أصفر مع مبخرة على رأسه. زوجته يقال إنها شالشيوت ليكيو Chalchiuhtlicue، ربة الماء والإنبات، مع أنها تظهر أيضا كزوجة لتلالوك Tlaloc. في نهاية دورة 52 سنة (القرن الأزتيكي) يخشى أن الأرباب لا يستمرون في التواصل مع البشرية. ولاسترضائهم في نهاية كل دورة تقام احتفالات على شرفهم، حيث كان رب النار زيوتيكوهتلي، مرکز اهتمامهم. وكانت الأضاحي توضع على الفحم الملتهب، بعد أن تنزع القلوب من الأجساد. (ar)
- Xiuhtecuhtli (en asteca: "Senyor del turquesa") és en la mitologia asteca el déu del foc i la calor. Se'l representava amb un rostre vermell o groc i amb aspecte d'un home ancià despullat, amb una corona de paper i de plomes de quetzal. Era considerat com a pare de tots els déus i protector de totes les transformacions de la matèria. Li eren sacrificades perdius, i la diada de la seva festa no es podia menjar res de cuit. Cada quatre anys es feia en el seu honor una festa era més solemne en la qual es portava els fadrins al temple i els eren perforades les orelles. Era bastant popular. El seu nom significa "Senyor Turquesa". En la mitologia maia s'anomenava Chac Xiutei. (ca)
- Xiuhtecuhtli (del náhuatl: Xiwtekohtli ‘señor de la hierba’‘xiwitl, hierba; tekohtli, señor’) en la mitología mexica, es el espíritu del fuego y el calor. Se le representaba con un rostro rojo o amarillo y con aspecto de un hombre anciano. Su símbolo era el alacrán, por el dolor ardiente que produce su picadura. Su contraparte femenina era la diosa Chantico. (es)
- Dalam Mitologi Aztek, Xiuhtecuhtli [ʃiʍˈtekʷt͡ɬi] ("Penguasa Pirus" atau "Raja Api"), adalah dewa api, siang dan panas. Ia merupakan penguasa gunung berapi, personifikasi kehidupan setelah kematian, kehangatan dalam dingin (api), cahaya dalam kegelapan dan makanan selama kelaparan. Dia juga bernama Cuezaltzin [kʷeˈsaɬt͡sin] ("nyala api") dan Ixcozauhqui [iʃkoˈsaʍki], dan kadang-kadang dianggap sama dengan Huehueteotl ("Dewa Lama"), namun Xiuhtecuhtli biasanya digambarkan sebagai dewa muda. Istrinya adalah Chalchiuhtlicue. Xiuhtecuhtli kadang-kadang dianggap sebagai manifestasi dari Ometecuhtli, Penguasa Dualitas, dan menurut Codex Florentine Xiuhtecuhtli dianggap sebagai ayah para Dewa, yang menghuni lingkungan pirus di pusat bumi. Xiuhtecuhtli-Huehueteotl adalah salah satu yang tertua dan (in)
- In Aztec mythology, Xiuhtecuhtli [ʃiʍˈtekʷt͡ɬi] ("Turquoise Lord" or "Lord of Fire"), was the god of fire, day and heat. In historical sources he is called by many names, which reflect his varied aspects and dwellings in the three parts of the cosmos. He was the lord of volcanoes, the personification of life after death, warmth in cold (fire), light in darkness and food during famine. He was also named Cuezaltzin [kʷeˈsaɬt͡sin] ("flame") and Ixcozauhqui [iʃkoˈsaʍki], and is sometimes considered to be the same as Huehueteotl ("Old God"), although Xiuhtecuhtli is usually shown as a young deity. His wife was Chalchiuhtlicue. Xiuhtecuhtli is sometimes considered to be a manifestation of Ometecuhtli, the Lord of Duality, and according to the Florentine Codex Xiuhtecuhtli was considered to be th (en)
- Xiuhtecuhtli (nom nahuatl composé de « xiuhtic », « bleu-vert, couleur turquoise » et de « tecuhtli », « seigneur », est le dieu du feu et du temps dans la mythologie aztèque. Il est présent dans le panthéon de nombreux peuples de Méso-Amérique. Il est considéré comme une manifestation d'Ometecuhtli. On l'assimile fréquemment à Huehueteotl, le « vieux dieu » qui, selon Bernardino de Sahagún, aurait été une simple épithète de Xiuhtecuhtli. Cependant, ils n'avaient pas les mêmes attributs : Huehueteotl, à la différence de Xiuhtecuhtli, est systématiquement représenté sous les traits d'un homme âgé ; la turquoise (« xiuitl » en nahuatl) est un attribut représentatif de Xiuhtecuhtli, mais pas de Huehueteotl. (fr)
- Xiuhtecuhtli, altro nome del dio del fuoco o "Signore della pietra turchese" conosciuto anche come Huehueteotl, secondo la mitologia azteca era la personificazione della vita dopo la morte, della luce nell'oscurità e del cibo durante la carestia. Di solito veniva raffigurato con la faccia di colore rosso o giallo ed un incensiere sulla testa. Sua moglie era Chalciuhtlicue. (it)
- Xiuhtecuhtli (Nahuatl: Heer van het vuur) is een godheid uit de Azteekse mythologie. Hij werd ook wel Cuezaltzin ("vlam") en Ixcozauhqui genoemd, en men gaat ervan uit dat hij dezelfde is als ("Oude God"), al wordt hij meestal als een jonge god afgebeeld. Hij was de god van het hiernamaals, het vuur, de dag en hitte. Xiuhtecuhtli wordt vaak afgebeeld met een geel, rood of groen gezicht. Eenzelfde godheid kwam voor in meerdere religies in Meso-Amerika. Zo aanbaden de Mixteken een god genaamd Yahui met soortgelijke kenmerken. (nl)
- Xiuhtecuhtli [ʃiw'tekʷtɬi] (nah. "Turkusowy Pan" lub "Pan Roku") lub Huehuetéotl (nah. "stary bóg") – w mitologii Azteków bóg ognia i światła, uosobienie życia po śmierci i pan Gwiazdy Polarnej. Uważany za Starego Boga, który pozwolił przodkom na wydobycie się z barbarzyństwa, a także za boga środka – Serce Wszechświata (lub stojącego w jego centrum Pana Ognia). Patron kalendarzowy 9 dnia miesiąca (Atl) i małżonek bogini wody i deszczu Chalchiuhtlicue. Często jest utożsamiany z innym azteckim "starym bogiem" – Huehuetéotl i podaje się ich nazwę łącznie: Huehueteotl-Xiuhtecuhtli. (pl)
- Шиутекутли (исп. Xiuhtecuhtli «Владыка года») — в мифологии ацтеков бог огня, дня и тепла, вулканов. Культ Шиутекутли относится к наиболее древним. Шиутекутли был богом огня как небесного, так и подземного — жестокого, всепожирающего; но одновременно и богом домашнего очага, о чём свидетельствуют его другие имена и ипостаси: («желтоволосый»), («пламя»), Тота («наш отец»), Уэуэтеотль («очень старый бог»), («сидящий в пупе земли»), «мать богов, отец богов» и др. Шиутекутли — олицетворение света во тьме, тепла в холоде и жизни в смерти. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)