rdfs:comment
| - La xocomecatlita és un mineral de la classe dels sulfats. Rep el seu nom del Nahua xocomecatl, raïm, en al·lusió a la seva ocurrència en grups d'esfèrules de color verd. Va ser descoberta l'any 1974 a la mina Bambollita, Moctezuma, Sonora, Mèxic. (ca)
- Xocomecatlit ist ein sehr selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Sulfate (einschließlich Selenate, Tellurate, Chromate, Molybdate und Wolframate)“ (ehemals Oxide und Hydroxide, siehe ). Es kristallisiert im orthorhombischen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Cu3[(OH)4|Te6+O4] und ist damit chemisch gesehen ein Kupfer-Tellurat mit zusätzlichen Hydroxidionen. Xocomecatlit entwickelt nadelige Kristalle, die meist zu durchscheinenden, radialstrahligen bis kugeligen Mineral-Aggregaten von etwa 0,15 Millimeter Durchmesser und smaragdgrüner Farbe angeordnet sind. (de)
- Xocomecatlita sulfato motako minerala da. (eu)
- La xocomecatlita es un mineral telurato encuadrado en la clase de los minerales sulfatos. Fue descubierta en 1974 en la mina Bambollita de Moctezuma, en el estado de Sonora (México), siendo nombrada así del idioma náhuatl: xocomecatl (uvas), en relación con su apariencia de racimo de uvas por sus esférulas verdes. Un sinónimo es su clave IMA1974-048. (es)
- La xocomecatlite è un minerale. (it)
- Het mineraal xocomecatliet is een koper-telluur-oxide met de chemische formule Cu3(TeO4)(OH)4. (nl)
- La xocomécatlite est un minéral tellurate rare de formule : Cu3(TeO4)(OH)4 et de symbole xco. C'est un minéral orthorhombique qui se présente sous forme d'agrégats ou de sphérules de cristaux verts en forme d'aiguilles. (fr)
- Xocomecatlite is a rare tellurate mineral with formula: Cu3(TeO4)(OH)4. It is an orthorhombic mineral which occurs as aggregates or spherules of green needlelike crystals. It was first described in 1975 for an occurrence in the Oriental mine near Moctezuma, Sonora, Mexico. It has also been reported from the Centennial Eureka mine in the Tintic District, Juab County, Utah and the Emerald mine of the Tombstone District, Cochise County, Arizona in the United States. The name is derived from xocomecatl, the Nahuatl word for "bunches of grapes", and alludes to the mineral's appearance as a set of green spherules. It occurs in the oxidized zone of gold-tellurium veins in altered rhyolite. It occurs associated with other rare tellurate minerals: parakhinite, , tlapallite, , , ; the sulfate - phos (en)
- Ксокомекатліт — рідкісний мінерал-телурат з формулою Cu3(ТeО4)(ОН)4. Це орторомбічний мінерал, який зустрічається у вигляді агрегатів або сферул із зелених голкоподібних кристалів. Вперше цей мінерал був описаний у 1975 р. за проявами у копальні «Oriental» поблизу Моктесуми (Сонора, Мексика). Повідомлялося також про знахідки у копальнях «Centennial Eureka» (район Тінтік, округ Джуеб, штат Юта) та «Emerald» (район Тумстоун, округ Кохіз, штат Аризона). Назва походить від слова науатль xocomecatl («грона винограду»), і натякає на сфероподібну форму зелених мінеральних агрегатів. (uk)
|