rdfs:comment
| - Jakub Icchak Horowic (hebree: יעקב יצחק הורוביץ), konata ankaŭ kiel Vidanto de Lublin aŭ Jakub Izaak de Lublin (naskiĝis en 1745 en Józefów Biłgorajski, mortis la 15-an de aŭgusto 1815) – ĥasida rabeno, cadiko, gvidanto de ĥasidisma movado, kabalisto kaj filozofo. (eo)
- Jacob Isaac Horowitz (en hebreo: יעקב יצחק הורוביץ) conocido como el vidente de Lublin (en hebreo: החוזה מלובלין) (transliterado: Ha-Chozeh Mi-Lublin) (1745 - 1815) fue un rabino jasídico polaco. (es)
- Jaakow Jizchak Horowitz (* 1745 in Józefów; gestorben am 9. August 1815 in Lublin; Hebräisch: יעקב יצחק הורוביץ, polnisch: Jakub Izaak Horowic), später auch der „Seher“ oder „Weiser von Lublin“ (Choseh ,החוזה מלובלין) genannt und als Zaddik geehrt, war ein polnischer Rebbe, der wesentlich zur Entwicklung des Chassidismus beigetragen hat. Er wirkte in Kongresspolen und Galizien, besonders in Lublin. Sein Grab auf dem Lubliner Judenfriedhof wurde zum Wallfahrtsort für Gläubige aus aller Welt. (de)
- Яков Ицхак Горовиц (1745—1815) — крупный деятель хасидизма, цадик; известен как ха-Хозе ми-Люблин — Провидец из Люблина. (ru)
- Ja'akov Jicchak Horowitz (hebrejsky יעקב יצחק הורוביץ), známý též jako Jasnovidec z Lublinu (hebrejsky החוזה מלובלין ha-Choze mi-Lublin), (asi 1745 v Józefówě – 3. srpnajul./ 15. srpna 1815greg. v Lublinu) byl chasidský rabín z Polska. Ja'akov Jicchak Horowitz byl jednou z vůdčích osobností raného chasidismu. Údajně byl obdařen nadpřirozenou schopností vidět osoby a děje na obrovskou, lidským okem nedosažitelnou vzdálenost – i do budoucnosti – a věštit. Proto se mu již za jeho života přezdívalo „Jasnovidec z Lublina“. (cs)
- Yaakov Yitzhak Horowitz, (polonais : Jakub Izaak Horowicz, hébreu : יעקב יצחק הורוביץ), connu comme Le Hozeh de Lublin (hébreu : החוזה מלובלין, le Voyant de Lublin), ou simplement comme le "Hozeh", (1745-15 juillet 1815) est un rabbin hassidique de Pologne. Figure du mouvement hassidique, il devient connu sous le nom Hozeh, qui signifie «prophète» ou «visionnaire» en hébreu, en raison de sa grande force intuitive. Il vit pendant un certain temps à Łańcut avant de passer à Lublin. (fr)
- Yaakov Yitzchak HaLevi Horowitz (Hebrew: יעקב יצחק הלוי הורוביץ), known as "the Seer of Lublin" (החוזה מלובלין), ha-Chozeh MiLublin; (c. 1745 - August 15, 1815) was a Hasidic rebbe from Poland. A leading figure in the early Hasidic movement, he became known as the "seer" or "visionary" due to his purported ability to gaze across great distance by supernatural means. He was a disciple of the Maggid of Mezritch. He continued his studies under Shmelke of Nilkolsburg and Elimelech of Lizhensk. He lived for a while in Lantzut before moving to Lublin. (en)
- Jakub Icchak Horowic (jid. יעקב יצחק הורוביץ, tak samo po hebr.), znany także jako Widzący z Lublina lub Jakub Izaak z Lublina (ur. 1745 w Józefowie Biłgorajskim, zm. 15 sierpnia 1815) – chasydzki rabin, cadyk, przywódca ruchu chasydzkiego, kabalista i filozof. Hanna Krall poświęciła mu fragment książki Wyjątkowo długa linia. Ohel Widzącego z Lublina znajduje się na starym cmentarzu żydowskim przy ul. Kalinowszczyzna w Lublinie. Został zbudowany z metalowych krat na planie kwadratu i jest nakryty okrągłym dachem, na którym spoczęło nowsze, kwadratowe zadaszenie. (pl)
|