| rdfs:comment
| - Yad la-Xiryon (oficialment: El Lloc de Record de les Tropes Blindades i Museu a , Hebreu: יד לשריון) és un museu militar oficial de memorials d'Israel pels soldats caiguts de les tropes blindades, i és un dels museus de tancs més diversos del món. El nom Yad la-Xiryon va ser posat el 14 de desembre de 1982. Va ser creat amb la iniciativa dels oficials veterans de les tropes blindades amb la cooperació dels soldats de les mateixes tropes. (ca)
- ラトルン戦車博物館（らとるんせんしゃはくぶつかん）は、イスラエルのラトルンにある軍事博物館。ラトゥルンと表記される事もある。正式の英語表記では The Armored Corps Memorial Site and Museum at Latrun であるが、Yad La-Shiryon Latrun という表記もよく用いられている。 (ja)
- Pansarkårens museum (officiellt: Pansarkårens museum och minnesmärke i Latrun, hebr. יד לשריון, Jad La'Shirjon) är den israeliska pansarkårens officiella museum och minnesmärke. I egenskap av minnesmärke har den officiell status i enlighet med ett regeringsbeslut från 1984. (sv)
- 装甲军团纪念馆（希伯來語：יד לשריון）是以色列的官方阵亡士兵纪念馆，以及世界上最多样化的坦克博物馆。1982年12月14日，以色列开始建造装甲军团纪念馆。建造这个纪念馆是提高装甲兵的积极性。 (zh)
- Yad La-Shiryon (officially: The Armored Corps Memorial Site and Museum at Latrun; Hebrew: יד לשריון) is Israel's official memorial site for fallen soldiers from the armored corps, as well as one of the most diverse tank museums in the world. The cornerstone for Yad La-Shiryon was laid on December 14, 1982. (en)
- Muzeum Jad la-Szirjon (he. יד לשריון, ang. Yad la-Shiryon Museum) – spełnia funkcję muzeum wojskowego, państwowego pomnika poświęconego poległym żołnierzom izraelskiego korpusu pancernego i mauzoleum. Położone jest w Latrun w środkowej części Izraela. Budowę muzeum rozpoczęto 14 grudnia 1982. (pl)
- Бронетанковый музей «Яд ле-Ширьон» (ивр. יד לשריון) на перекрёстке Латрун — один из крупнейших в мире музеев, экспонирующих бронетехнику различных видов и исторических периодов. Находится в долине Аялон в Израиле. В 1978 году созданная ассоциация памяти танкистов своим центром избрала здание бывшего тегарта британской полиции в Латруне, вокруг которого в 1982 году начали строить комплекс музея бронетехники. Музей пополнял свою экспозицию в первую очередь с мест сражений израильских войн, а впоследствии через различные обмены с другими музеями подобной тематики из других стран. На 2007 год собрано более 200 единиц экспонатов, колёсной и гусеничной техники (для сравнения — к концу Войны за независимость в распоряжении Израиля было всего 32 танка). Ядром коллекции является экспозиция броне (ru)
- Музей ізраїльських танкових військ (офіційно: Меморіальне місце та музей Бронетанкового корпусу в Латруні, івр. יד לשריון) є офіційним меморіалом Ізраїлю на честь полеглих солдатів бронетанкового корпусу, а також один з найрізноманітніших танкових музеїв у світі. Наріжний камінь для музею ізраїльських танкових військ був закладений 14 грудня 1982. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)