rdfs:comment
| - El Príncep Yamagata Aritomo (山縣有朋 Príncep Yamagata Aritomo ? Hagi, 14 de juny de 1838 - Tòquio, 1 de febrer de 1922) fou un Mariscal de Camp de l'Exèrcit imperial japonès i dues vegades Primer Ministre del Japó (3r i 9è). És considerat un dels arquitectes dels fonaments polítics i militars del Japó a l'Era Meiji. (ca)
- أريتومو ياماغاتا (باليابانية: 山縣 有朋 ياماغاتا أريتومو) (14 يونيو 1837 - 1 فبراير 1891) كان مشير في الجيش الإمبراطوري الياباني وسياسي في فترة ميجي شغل منصب رئيس الوزراء الياباني مرتين. (ar)
- Aritomo Jamagata (14. června 1838 – 1. února 1922) byl japonský vojevůdce a politik. Byl mnohonásobným vůdcem japonské armády a předsedou vlády. Byl první premiér, který vládl podle a musel si nechat schvalovat rozpočet a zákony částečně zvoleným parlamentem. Jako generál v roce 1877 potlačil sacumské povstání vedené Takamorim Saigóem. Během rusko-japonské války byl náčelníkem generálního štábu. Nejvíc ze všech osobností období Meidži byl zodpovědný za to, že se z Japonska stala imperialistická velmoc. V roce 1907 byl povýšen na prince a je považován za národního hrdinu. V soukromí byl také velmi talentovaným zahradním architektem, jehož zahrady jsou známými mistrovskými díly japonského zahradnického umění. (cs)
- Ο Γιαμαγκάτα Αριτόμο (ιαπωνικά: 山縣 有朋, 14 Ιουνίου 1838, — 1 Φεβρουαρίου 1922, Τόκιο) Επίτιμο Μέλος του Τάγματος της Αξίας ήταν Ιάπωνας στρατιωτικός και πολιτικός, ο οποίος καταγόταν από οικογένεια Σαμουράι, ο 3ος και ο 9ος Πρωθυπουργός της Ιαπωνίας, πρίγκιπας (1907) και γκενρό. Στον πόλεμο Ιαπωνίας-Ρωσίας ήταν Διοικητής του Κυρίου Συμβουλίου. (el)
- Yamagata Aritomo (japonieraz: 山縣 有朋, , Japonia, 1838ko ekainaren 14a – Odawara, Japonia, 1922ko otsailaren 1a) mariskala eta Japoniako politikaria izan zen. Txinaren kontra 1894an borrokan aritutako gudarostearen buru izan zen. Gobernuburu izan zen 1898tik 1900era, eta estatu nagusiko jeneral-buru, japoniarren eta errusiarren arteko gerran. Behin baino gehiagotan izendatu zuten Gerrako ministro ere, eta 1905etik 1913ra Estatuko Isilpeko Kontseiluko buru izan zen. (eu)
- Yamagata Aritomo (山縣 有朋, 22 avril 1838 - 1er février 1922 à Odawara) était un militaire et homme d'État japonais. Il est issu d'une famille de samouraï de Hagi, capitale du domaine féodal de Chōshū (actuelle préfecture de Yamaguchi) dirigé par le clan Mōri. Il est une figure du hambatsu et l'un des neuf genrō qui dominent la vie politique, administrative et militaire du Japon durant l'ère Meiji. (fr)
|