rdfs:comment
| - Jampil (ukrainisch Ямпіль; russisch Ямполь Jampol, jiddisch יאמפאלא) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Chmelnyzkyj in der Ukraine mit etwa 2000 Einwohnern. Die Ortschaft liegt am Ufer der Horyn und befindet sich 80 km nordwestlich der Oblasthauptstadt Chmelnyzkyj. Zur Siedlungsratsgemeinde zählen neben der eigentlichen Siedlung noch die Dörfer (Дідківці), (Лепесівка), (Норилів) sowie (Паньківці). (de)
- Iampil (en ukrainien : Ямпіль) ou Yampol (en russe : Ямполь ; en yiddish : יאמפאלא) est une commune urbaine de l'oblast de Khmelnytskyï, en Ukraine, dans le raïon de Bilohir'ia. Elle est située sur la rivière Horyn, à 80 km au nord-ouest de Khmelnytskyï. Elle compte 1 829 habitants en 2021. (fr)
- Yampil or Yampol (Ukrainian: Ямпіль; Russian: Ямполь; Yiddish: יאמפאלא) is an urban-type settlement in Shepetivka Raion of Khmelnytskyi Oblast, in the Volyn region of western Ukraine. It is located 25 miles SE of Kremenets. Yampil hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 1,829 Until 18 July 2020, Yampil belonged to Bilohiria Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Khmelnytskyi Oblast to three. The area of Bilohiria Raion was merged into Shepetivka Raion. (en)
- Jampol (ukr. Ямпіль, Jampil) – osiedle typu miejskiego na Ukrainie, w obwodzie chmielnickim, w rejonie szepetowskim, nad Horyniem. Znajduje tu się stacja kolejowa Lepieszówka, położona na linii Szepetówka – Tarnopol. (pl)
- Я́мполь (укр. Ямпіль, бывш. Янушполь) — посёлок городского типа в Белогорском районе Хмельницкой области Украины. (ru)
- Я́мпіль (МФА: [ˈjɐmpʲiʎ]; колишній Яну́шпіль) — селище міського типу в Україні, в Шепетівському районі Хмельницької області. Населення: 2 073 мешканці (перепис 2001), 2 022 мешканці (2011). Селище розташоване на річці Горинь (притока Прип'яті), за 2 км від залізничної станції Лепесівка на лінії Шепетівка-Подільська — Тернопіль. Через Ямпіль проходить автотраса Н02 Кременець — Біла Церква — Ржищів. Центральна вулиця — вулиця Центральна.[що?] Авторемонтний завод, млин. Засноване в 1535 році. Магдебурзьке право з 1569 року. Статус смт із 1938 року. (uk)
- 扬皮尔(烏克蘭語:Ямпіль),是烏克蘭西部赫梅利尼茨基州舍佩季夫卡区内的市級鎮及其行政中心。處於戈倫河畔,始建於1535年,面積0.34平方公里,2015年人口1,994,人口密度每平方公里5,864.71人。 (zh)
|