| rdfs:comment
| - Yeşilköy (AFI [jeˈʃilcøj]), abans coneguda com a San Stefano o Santo Stefano (grec: Άγιος Στέφανος, Ayos Stefanos; turc otomà: Ayastefanos; búlgar: Сан Стефано) és un barri del districte de Bakırköy a Istanbul, Turquia. Està situat al llarg del Mar de Màrmara, aproximadament 11 quilòmetres cap a l'oest del centre històric d'Istanbul. (ca)
- Το Γιεσίλκιοϊ (τουρκικά: Yeşilköy), έως το 1926 γνωστό ως Άγιος Στέφανος (τουρκικά: Ayastefanos) είναι τοποθεσία στα ΝΔ της Κωνσταντινούπολης. Παλαιότερα ήταν παραθαλάσσιος οικισμός και θέρετρο, ιδίως για τους Έλληνες της Πόλης. Σήμερα, με τη ραγδαία αύξηση του πληθυσμού έχει ενωθεί με το ευρύτερο πολεοδομικό συγκρότημα της Πόλης και αποτελεί προάστιό της. Εκεί βρίσκεται και το πρώην Διεθνές Αεροδρόμιο Ατατούρκ της Κωνσταντινούπολης. (el)
- Yeşilköy (türkisch für Gründorf) ist ein Ortsteil von Bakırköy im Großraum Istanbul. Er liegt etwa elf Kilometer westlich der Altstadt Istanbuls an der Küste des Marmarameeres. Vor der Bevölkerungsexplosion Istanbuls in den 1970er Jahren war Yeşilköy ein Dorf und kleiner Kurort. (de)
- Yeşilköy (en turco: aldea verde) es un barrio del distrito de Bakırköy de la ciudad de Estambul, Turquía. Se encuentra situado en la parte europea, a unos once kilómetros al oeste del centro histórico. Dentro de su término municipal se sitúa el Aeropuerto Internacional Atatürk. Este lugar era conocido como San Stefano (griego: Άγιος Στέφανος pronunciado Ayos Stefanos y traducido al turco como Ayastefanos) y dio su nombre al Tratado de San Stefano impuesto por Rusia al Imperio otomano en 1878. Fue renombrado como Yeşilköy en 1926. (es)
- Yeşilköy Istanbulgo auzoa da (Turkia). Leku honen lehengo izena San Estefano zen, eta Errusiak Otomandar Inperioari 1878an ezarritako San Stefanoko hitzarmenari izena eman zion. Yeşilköy izena 1926an hartu zuen. (eu)
- Yeşilköy (Turkish pronunciation: [jeˈʃilcœj]; meaning "Green Village"; prior to 1926, San Stefano or Santo Stefano Greek: Άγιος Στέφανος, romanized: Ágios Stéfanos, Turkish: Ayastefanos) is an affluent neighbourhood (Turkish: mahalle) in the district of Bakırköy, Istanbul, Turkey, on the Marmara Sea about 11 kilometres (7 mi) west of Istanbul's historic city centre. Prior to the rapid increase of Istanbul's population in the 1970s, Yeşilköy was a secluded village and sea resort. (en)
- Yeşilköy (até 1926 chamada San Stefano ou Santo Stefano [Santo Estêvão]; em grego: Άγιος Στέφανος; romaniz.: Ayos Stefanos; em turco: Ayastefanos; em búlgaro: Сан Стефано) é um bairro (mahalle) do distrito de Bakırköy, na parte europeia de Istambul, Turquia. Situa-se à beira do Mar de Mármara, a cerca de 11 km a oeste do centro histórico. Até à explosão demográfica dos anos 1970, Yeşilköy era pouco mais que uma aldeia e uma estância marítima. (pt)
- Ешилькёй (тур. Yeşilköy; до 1926 года известен как Айос-Стефанос греч. Άγιος Στέφανος или Сан-Стефано) — район Стамбула, административно относится к Бакыркёй. До 1907 года портовое местечко, западный пригород Константинополя, прославившееся подписанием 19 февраля (3 марта) 1878 года Сан-Стефанского мирного договора между Российской и Османской империями, завершившего Русско-турецкую войну 1877—1878 годов. Придуманный при кемализме топоним «Ешилькёй» в переводе с турецкого языка означает «Зелёная деревня». (ru)
- Yeşilköy (historicky San Stefano) je čtvrť největšího tureckého města Istanbulu. Nachází se na pobřeží Marmarského moře v obvodu 10 km západně od centra. Žije zde přibližně 25 000 obyvatel. V době čtvrté křížové výpravy zde přistála loď převážející ostatky svatého Štěpána do Říma a byl založen kostel, kolem něhož vznikla vesnice San Stefano. Většinu obyvatel tvořili křesťané řeckého a arménského původu, sídlila zde podnikatelská rodina Dadijanů. Po vyhlášení republiky byla většina původních obyvatel vyhnána a v roce 1926 byla vesnice přejmenována na Yeşilköy, což turecky znamená „zelená ves“. Ve dvacátém století bylo Yeşilköy populárním výletním místem, dokud je nepohltila městská zástavba. Prochází jím dráha Marmaray. (cs)
- Yeşilköy (en turc : village vert) est un quartier du district de Bakırköy d'Istanbul en Turquie. Le district est situé sur la rive européenne. Yeşilköy contient l'aéroport international Atatürk. Le quartier était autrefois une localité appelée Ayastefanos (en grec : Άγιος Στέφανος, Saint Étienne)), Elle a donné son nom au Traité de San Stefano imposé par la Russie à l'Empire ottoman en 1878. La localité est renommée Yeşilköy en 1924. (fr)
- Yeşilköy ("villaggio verde" in turco. Prima del 1926 conosciuto come San Stefano o Santo Stefano: in greco moderno: Άγιος Στέφανος, traslitterato: Ayos Stefanos, reso in turco come Ayastefanos, bulgaro: Сан Стефано) è un quartiere (mahalle) del distretto (belediye) di Bakırköy ad Istanbul (Turchia). Si trova lungo il Mar di Marmara circa 11 chilometri a ovest del centro storico di Istanbul. Prima del rapido aumento della popolazione di Istanbul negli anni 1970, Yeşilköy era soltanto un villaggio ed una località balneare. (it)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)