rdfs:comment
| - Die Egemen Qazaqstan (kasachisch Егемен Қазақстан, russisch Егемен Казакстан) ist eine regierungsamtliche, kasachischsprachige Tageszeitung in Kasachstan. (de)
- Η Γιεγκεμέν Καζακστάν (καζακικά: Egemen Qazaqstan, [iɘɡiɘˈmiɘn qɑzɑqˈstɑn], Κυρίαρχο Καζακστάν) είναι μια ελεγχόμενη από την κυβέρνηση εφημερίδα στη καζακική γλώσσα εφημερίδα που εκδίδεται από το Καζακστάν. Εκδόθηκε για πρώτη φορά στις 17 Δεκεμβρίου 1919. Η εφημερίδα ξεκίνησε από το υπουργείο πληροφοριών και τη δημόσια συμφωνία. (el)
- Egemen Qazaqstan (kazakh : Егемен Қазақстан, russe : Егемен Казакстан) est un quotidien kazakh gouvernemental. (fr)
- Yegemen Qazaqstan (Kazakh: Егемен Қазақстан, [jɪɡjɪˈmjɪn qɑzɑqˈstɑn], Sovereign Kazakhstan) is a government owned Kazakh language newspaper published from Kazakhstan. It was first published on 17 December 1919. The newspaper was started by the ministry of information and public accord. (en)
- Jegemen Kazakstan (kaz. Егемен Қазақстан, pol. „Niepodległy Kazachstan”) – kazachski dziennik założony w 1919 roku przez Ministerstwo Informacji i Dialogu Społecznego. Początkowo nazywał się Uszkyn (tłum. „iskra”), w 1937 roku zmieniono nazwę na Socyalistyk Kazakstan (ros. Социалистік Қазақстан, pol. Socjalistyczny Kazachstan), a od 1991 roku wydawany jest pod aktualną nazwą. Dziennik jest wspierany przez rząd i w całości wydawany w języku kazachskim. (pl)
- Єгемен Казакстан — каз. Egemen Qazaqstan / Егемен Қазақстан [jɪɡjɪjɪ qɑɑqtɑ] — Суверенний Казахстан) — газета, що випускається на території Республіки Казахстан. Історично газета «Егемен Қазақстан» завжди була найвпливовішим, наймасовішим виданням серед казахськомовної преси в РК. (uk)
- 主權哈薩克(哈萨克语西里尔字母:Егемен Қазақстан,哈萨克语拉丁字母:Egemen Qazaqstan,IPA: [jɪɡjɪˈmjɪn qɑzɑqˈstɑn])是哈薩克出版的國有哈薩克語報紙。它於1919年12月17日首次出版。該報紙由信息和公共協議部創辦。 (zh)
- «Егемен Казакстан» (каз. Egemen Qazaqstan / Егемен Қазақстан [jɪɡjɪˈmjɪn qɑzɑqˈstɑn] — «Суверенный Казахстан») — газета, выпускаемая в Казахстане. (ru)
|