| rdfs:comment
| - Ielena Olégovna Serova (rus: Елена Олеговна Серова, nascuda el 22 d'abril de 1976 al poble de , districte de la ciutat d'Ussuriïsk, Territori de Primórie) és una cosmonauta i política russa. Va ser seleccionada com a cosmonauta el 2006 i va ser assignada el 2011 per a l'Expedició 41, que es va llançar al setembre de 2014 i va tornar a la Terra al març de 2015. Serova es va convertir en la primera dona cosmonauta russa a visitar l'Estació Espacial Internacional (ISS) el 26 setembre 2014. (ca)
- Jelena Olegovna Serovová (rusky Елена Олеговна Серова, * 22. dubna 1976 Vozdviženka, Přímořský kraj, RSFSR, SSSR) je inženýrka a v letech 2006–2016 ruská kosmonautka, v oddílu kosmonautů společnosti RKK Energija, od roku 2011 v oddílu Střediska přípravy kosmonautů. Od prosince 2011 se připravovala na kosmický let na Mezinárodní vesmírnou stanici (ISS) jako členka Expedice 41/42, let započal v září 2014 a skončil v březnu 2015. V roce 2016 byla zvolena poslankyní ruské Státní dumy. (cs)
- يلينا أوليجوفنا سيروفا (بالروسية: Елена Олеговна Серова، ولدت في 22 أبريل 1976) هي سياسية روسية ورائدة فضاء سابقة. تعمل نائبة في مجلس الدوما في الاتحاد الروسي. قبل مسيرتها السياسية كانت رائدة فضاء روسكوزموس، تم اختيارها في عام 2006. قامت برحلة واحدة طويلة الأمد إلى محطة الفضاء الدولية من عام 2014 إلى عام 2015 قبل تقاعدها من فيلق رواد الفضاء في عام 2016. (ar)
- Jelena Olegowna Serowa (russisch Елена Олеговна Серова; * 22. April 1976 in , nahe der Stadt Ussurijsk in der Region Primorje) ist eine ehemalige russische Kosmonautin. Bei den Parlamentswahlen 2016 wurde Serowa als Abgeordnete in die Duma gewählt und verließ daraufhin das russische Kosmonautenkorps. (de)
- Yelena Olégovna Serova (en ruso, Елена Олеговна Серова, 22 de abril de 1976) es una cosmonauta rusa, seleccionada en 2006 para la Expedición 41. (es)
- Yelena Olegovna Serova (bahasa Rusia: Елена Олеговна Серова, lahir 22 April 1976) adalah seorang politikus dan mantan antariksawati Rusia. Ia menjabat sebagai Duma Negara Federasi Rusia. (in)
- Elena Olegovna Serova (en russe : Елена Олеговна Серова) est une cosmonaute russe, née le 22 avril 1976. En 2014, elle devient la première femme russe à se rendre dans l'espace depuis dix-sept ans. (fr)
- Yelena Olegovna Serova (Russian: Елена Олеговна Серова, born 22 April 1976) is a Russian politician and former cosmonaut. She served as a Deputy in the State Duma of Russian Federation between 2016 and 2021. Before her political career she was a Roscosmos cosmonaut, selected in 2006. She flew one long duration mission to the International Space Station from 2014 to 2015 before retiring from the cosmonaut corps in 2016. (en)
- Jelena Olegovna Serova (Russisch: Елена Олеговна Серова) (Oessoeriejsk, 22 april 1976) is een Russisch voormalig ruimtevaarder. Serova’s eerste en enige ruimtevlucht was Sojoez TMA-14M en vond plaats op 25 september 2014. De Sojoez vervoerde drie bemanningsleden voor ISS-Expeditie 41. Ze was de eerste Russische vrouw die meevloog aan boord van het Internationaal ruimtestation ISS. In 2016 ging zij als astronaut met pensioen. Serova werd afgevaardigde van de Staatsdoema, het lagerhuis van de Russische Federatie, namens de partij Verenigd Rusland. (nl)
- Jelena Olegowna Sierowa (ros. Елена Олеговна Серова, ur. 22 kwietnia 1976 w w Kraju Nadmorskim) – rosyjska kosmonautka. Czwarta w historii rosyjska kosmonautka, która odbyła lot kosmiczny i pierwsza, która weszła w skład załogi Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS). (pl)
- Elena Olegovna Serova (in russo: Елена Олеговна Серова?; Ussurijsk, 22 aprile 1976) è una ex cosmonauta e politica russa.Ha partecipato ad una missione di lunga durata sulla ISS (Expedition 41/42). (it)
- Yelena Olegovna Serova ( [en], 22 de abril de 1976) é uma ex-cosmonauta e política russa. Em setembro de 2014, tornou-se a primeira russa a ir a espaço desde 1997 e a primeira a habitar a Estação Espacial Internacional. Ela serve como deputada no Duma Federal. (pt)
- Jelena Olegovna Serova (ryska: Елена Олеговна Серова) född 22 april 1976 i Ussurijsk i Ryssland, dåvarande Sovjetunionen. Hon antogs till den ryska kosmonaututbildningen år 2006. Hon var en av fem kosmonauter som hissade den ryska flaggan under invigningen av Olympiska vinterspelen i Sotji 2014. Hon var mellan september 2014 och mars 2015 medlem av Expedition 41 på Internationella rymdstationen. Hon blev därmed den första kvinnliga kosmonauten att besöka rymdstationen. (sv)
- Еле́на Оле́говна Серо́ва (урожд. Кузнецова; род. 22 апреля 1976, Воздвиженка, Приморский край, РСФСР, СССР) — российский политический деятель, космонавт. Герой Российской Федерации (2016). Депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации VII созыва (5 октября 2016 — 12 октября 2021). Испытатель отряда центра подготовки космонавтов имени Ю. А. Гагарина. Лётчик-космонавт РФ (2016). Стала четвёртой женщиной-космонавтом в истории СССР и России (после Валентины Терешковой, Светланы Савицкой и Елены Кондаковой). (ru)
- Олена Олегівна Сєрова (нар. 22 квітня 1976, с. Воздвиженка, Приморський край) — російський державний і політичний діяч. Депутат Державної думи Федеральних зборів РФ VII скликання з 5 жовтня 2016 року. Член всеросійської політичної партії Єдина Росія. Герой Російської Федерації (2016). (uk)
- 叶莲娜·欧列伽芙娜·谢罗娃（俄語：Еле́на Оле́говна Серо́ва，1976年4月22日－）是俄罗斯女性政治人物，俄罗斯历史上继叶莲娜·孔达科娃后的第四位飞上太空的女性宇航员，也是第一位在国际空间站工作的俄罗斯女性。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)