rdfs:comment
| - The yellow-breasted tit (Cyanistes cyanus flavipectus) is a bird in the family Paridae. It is found in Afghanistan, China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, India, Pakistan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. Its natural habitat is temperate forests. It is usually classified as a subspecies of the azure tit. (en)
- Parus flavipectus é uma espécie de ave da família Paridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Afeganistão, China, Índia, Cazaquistão, Quirguistão, Paquistão, Rússia, Tadjiquistão, Turquemenistão e Uzbequistão. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas. (pt)
- La Flavbrusta paruo (Cyanistes flavipectus) estas paseroforma birdo de la familio Paruedoj, pli eta ol granda paruo. Ĝi estas disvastiĝinta en orienta Eŭropo kaj Centra Azio al Barato, tio estas en Afganio, Ĉinio, Barato, Kazaĥio, Kirgizio, Pakistano, Rusio, Taĝikio, Turkmenio kaj Uzbekio. Ties natura habitato estas moderveteraj arbaroj. (eo)
|
has abstract
| - La Flavbrusta paruo (Cyanistes flavipectus) estas paseroforma birdo de la familio Paruedoj, pli eta ol granda paruo. Ĝi estas disvastiĝinta en orienta Eŭropo kaj Centra Azio al Barato, tio estas en Afganio, Ĉinio, Barato, Kazaĥio, Kirgizio, Pakistano, Rusio, Taĝikio, Turkmenio kaj Uzbekio. Ties natura habitato estas moderveteraj arbaroj. Ĝi estas sufiĉe simila al aliaj membroj de sia genro Cyanistes kio signifas “blueca”, tio estas sufiĉe simila al ekzemple al Blua paruo kaj al Lazura paruo, tio estas blueca dorso, kiel ambaŭ, blanka kapo kiel la Lazura paruo, trapasata de maldika nigra traokula strio kaj ankaŭ malhela kolumo kiel la Blua paruo, la subaj partoj estas blankaj, kiel ĉe la Lazura paruo kaj havas tre rimarkinde flavan supran bruston, kiel ĉe la Blua paruo, kio nomigas la specion kaj en Esperanto kaj en la latina scienca nomo, ĉar flavipectus signifas fakte flavbrusta kaj iom da nigra vertikala strio, kiel ĉe tiu lasta kaj eĉ kiel ĉe la Granda paruo, sed ne tiom markita. Estas nigraj ankaŭ la okuloj kaj la eta beko, kiel ĉe la aliaj paruoj. (eo)
- The yellow-breasted tit (Cyanistes cyanus flavipectus) is a bird in the family Paridae. It is found in Afghanistan, China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, India, Pakistan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. Its natural habitat is temperate forests. It is usually classified as a subspecies of the azure tit. (en)
- Parus flavipectus é uma espécie de ave da família Paridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Afeganistão, China, Índia, Cazaquistão, Quirguistão, Paquistão, Rússia, Tadjiquistão, Turquemenistão e Uzbequistão. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas. (pt)
|