rdfs:comment
| - La Flavapuga pseŭdolejsto (Pseudoleistes guirahuro) estas specio de birdo de la familio de Ikteredoj kaj ĝi estas unu el la du nuraj specioj de la genro Pseudoleistes. Ĝi troviĝas en plej nordorienta Argentino, plej suda Brazilo, orienta Paragvajo kaj Urugvajo. Ties natura habitato estas sekaj savanoj, marĉoj kaj paŝtejoj. Temas pri specio kun tre malhelbrunaj al nigrecaj kapo, kolareo, supra brusto, flugiloj kaj vosto, dum estas tre brilflavaj la resto de subaj partoj kaj pugareo. La beko kaj la kruroj estas nigrecaj. (eo)
- Pseudoleistes guirahuro generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- El tordo güirahuró, pecho amarillo grande o canario de la sierra (Pseudoleistes guirahuro) es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae propia del sureste de Sudamérica. (es)
- Le Carouge guirahuro (Pseudoleistes guirahuro), aussi appelé Troupiale guirahuro, est une espèce d'oiseaux d'Amérique du Sud de la famille des ictéridés. (fr)
- The yellow-rumped marshbird (Pseudoleistes guirahuro) is a species of bird in the family Icteridae. It is a medium-sized bird found in Argentina, Brazil, Paraguay, and Uruguay, where its natural habitats are dry savanna, swamps, and pastureland. (en)
- De geelstuitwatertroepiaal (Pseudoleistes guirahuro) is een zangvogel uit de familie Icteridae (troepialen). (nl)
- Gulgumpad trupial (Pseudoleistes guirahuro) är en fågel i familjen trupialer inom ordningen tättingar. (sv)
- O pássaro-preto-soldado, (nome científico: Pseudoleistes guirahuro) é uma ave passeriforme da família Icteridae também conhecido como pássaro-preto-do-brejo, chopim-do-brejo, dragão-do-brejo. Habita várzeas e brejos da Argentina ao sul de Mato Grosso do Sul e Goiás, além de Minas Gerais, Rio de Janeiro e Distrito Federal. Em Minas Gerais é apreciado como animal de estimação por causa de seu belo canto, onde é também é conhecido como melro-amarelo, pintassilgo-do-brejo, melro-d'angola e melro-mineiro. (pt)
- Желтопоясничный болотный кассик (лат. Pseudoleistes guirahuro) — вид птиц рода болотные кассики семейства трупиаловых. Обитает в Уругвае, южной Бразилии, на востоке Парагвая, а также в провинциях Мисьонес и Корриентес на северо-востоке Аргентины. Подвидов не выделяют. (ru)
- Моча́рець жовтогузий (Pseudoleistes guirahuro) — вид горобцеподібних птахів родини трупіалових (Icteridae). Мешкає в Південній Америці. (uk)
|