rdfs:comment
| - Yellow Ukraine or Zhovty Klyn (Ukrainian: Жовтий Клин, Yellow Wedge) is a historical territory with significant Ukrainian settlement in Volga Region. The settlement of Zhovty Klyn (the Yellow Wedge) started soon after the Treaty of Pereyaslav of 1654 as the eastern border of the second Zasechnaya Cherta. Named after the yellow color of steppes on the middle and lower Volga, these colonies co-existed with the Volga Cossacks; colonists primarily settled around the city of Saratov. In addition to Ukrainians, Volga Germans and Mordovians migrated to Zhovty Klyn in numbers. As of 2014 most of the population is mixed in the region, though a few "pure" Ukrainian villages remain. (en)
- Жёлтый Клин (укр. Жовтий Клин) — историческая область значительного расселения украинцев в районе лесостепей (откуда и метафора «жёлтый») Нижнего Поволжья. Первоначально клином украинцы называли земельный надел, а к концу XIX века так стали называть заселённые украинцами земли к востоку от основной территории Украины. Известны также «Зелёный Клин» (юг Дальнего Востока), «Малиновый Клин» (Кубань) и «Серый Клин» (Юго-Западная Сибирь и Северный Казахстан). (ru)
- La Ucrania Amarilla fue una región surgida a consecuencia de la migración masiva de ucranianos desde el siglo XVIII a territorios remotos del imperio ruso, al igual que en Ucrania Verde y Ucrania Gris. (es)
- Жовтий Клин — українська етнічна територія в нижньому Надволжі. Уперше для позначення цієї території використав саратовський історик Ігор Шульга. Розташований за межами суцільної української етнічної території (аналогічно до ще двох українських колоніальних територій в Азії — Сірого Клину та Зеленого Клину). (uk)
|
has abstract
| - La Ucrania Amarilla fue una región surgida a consecuencia de la migración masiva de ucranianos desde el siglo XVIII a territorios remotos del imperio ruso, al igual que en Ucrania Verde y Ucrania Gris. Al contrario que en Ucrania Gris o en Ucrania Verde, está región, que se sepa, no contó con la suficiente población como para formar un estado independiente apoyando la independencia de la República Popular Ucraniana, aunque quizá sería cuestión de tiempo comparándola con la evolución del resto de colonias, ya que se cree que la base de la población ucraniana prácticamente desapareció tras el Holodomor y la población restante fue perdiendo su autoidentificación con el paso de los años. En las regiones del Volga hay una densa red de asentamientos que fueron colonizados y fundados por ucranianos, principalmente en Astracán, Volgogrado, Saratov y Samara. La población de estas regiones es mixta, generalmente dominada por los rusos, pero hay una serie de distritos y asentamientos en los que los ucranianos, dado el asentamiento concentrado, forman una mayoría local en comparación con otras nacionalidades, incluso hay zonas rurales puramente ucranianas. Los distritos rurales mixtos ruso-ucranianos también están muy extendidos. Las comunidades ucranianas más grandes se concentran en las ciudades de Saratov y Volgogrado. Además, grandes comunidades de ucranianos se concentran en Samara, Toliatti, Kazan y Astracán. Se conocen zonas rurales ucranianas importantes en la región de Oremburgo en las regiones de Ural, Aktobé, en el sur de la república de Baskortostán. Las grandes comunidades urbanas se encuentran en las ciudades de Oremburgo, Orsk, Aktobé, Atirau y Oral. (es)
- Yellow Ukraine or Zhovty Klyn (Ukrainian: Жовтий Клин, Yellow Wedge) is a historical territory with significant Ukrainian settlement in Volga Region. The settlement of Zhovty Klyn (the Yellow Wedge) started soon after the Treaty of Pereyaslav of 1654 as the eastern border of the second Zasechnaya Cherta. Named after the yellow color of steppes on the middle and lower Volga, these colonies co-existed with the Volga Cossacks; colonists primarily settled around the city of Saratov. In addition to Ukrainians, Volga Germans and Mordovians migrated to Zhovty Klyn in numbers. As of 2014 most of the population is mixed in the region, though a few "pure" Ukrainian villages remain. (en)
- Жовтий Клин — українська етнічна територія в нижньому Надволжі. Уперше для позначення цієї території використав саратовський історик Ігор Шульга. Розташований за межами суцільної української етнічної території (аналогічно до ще двох українських колоніальних територій в Азії — Сірого Клину та Зеленого Клину). У надволзьких областях Жовтого Клину є густа мережа українських поселень, передусім у Астраханській, Волгоградській, Саратовській, та Самарській. Населення цих регіонів мішане, загалом домінують росіяни, але є низка районів та селищ, у яких українці, з огляду на сконцентроване поселення, творять локальну більшість порівняно з іншими національностями. Заселення українцями Жовтого Клину є нерівномірним. Наявні навіть суто українські сільські ареали (острови). Також розповсюджені змішані російсько-українські сільські округи. Найбільші українські громади зосереджені у містах Саратів, Волгоград. Також значні громади українців зосереджені в Самарі, Тольятті, Казані, Астрахані. До Жовтого Клину також інколи зараховують суміжні землі , яке також належить до Південного Уралу. Значні українські сільські острови відомі на Оренбургщині в Уральській, Актюбинській областях, на півдні Башкортостану. Великі міські громади є в містах Оренбургу, Орську, Актобе, Атирау, Оралі. (uk)
- Жёлтый Клин (укр. Жовтий Клин) — историческая область значительного расселения украинцев в районе лесостепей (откуда и метафора «жёлтый») Нижнего Поволжья. Первоначально клином украинцы называли земельный надел, а к концу XIX века так стали называть заселённые украинцами земли к востоку от основной территории Украины. Известны также «Зелёный Клин» (юг Дальнего Востока), «Малиновый Клин» (Кубань) и «Серый Клин» (Юго-Западная Сибирь и Северный Казахстан). (ru)
|