| rdfs:comment
| - Die Yeoman Warders, vollständig Yeoman Warders of His Majesty’s Royal Palace and Fortress the Tower of London, umgangssprachlich abwertend Beefeaters, sind die Ordnungstruppe des Tower of London und die dortigen Touristenführer. (de)
- ヨーマン・ウォーダーズ (The Yeomen Warders)はロンドン塔の衛兵隊であり、そこに属する衛兵のことも指す。ビーフィーター (Beefeater)の通称で知られている。 (ja)
- Gli Yeomen Warders (nome completo: "Yeomen Warders of Her Majesty's Royal Palace and Fortress the Tower of London"), meglio noti col nomignolo di Beefeaters, sono i guardiani della Torre di Londra. In italiano il nome completo è "Guardie del Palazzo Reale di Sua Maestà e della fortezza della Torre di Londra". (it)
- De Yeomen Warders of His Majesty’s Royal Palace and Fortress the Tower of London, and Members of the Sovereign's Body Guard of the Yeoman Guard Extraordinary, afgekort tot Yeomen Warders (enkelvoud Yeoman Warder) en beter bekend als de Beefeaters, zijn de ceremoniële bewakers van de Tower of London. (nl)
- Yeomen Warders of His Majesty's Royal Palace and Fortress The Tower of London, ofta enbart benämnda Yeomen Warders eller Beefeaters, är en ceremoniell slottsdrabantstyrka vid Towern i London. Yeomen Warders består vanligen av 42 personer som tillsammans med sin familjer bor inom Towerns område, där de fungerar som vaktstyrka. De har en mängd uppgifter, bland andra guidning av turister och skötsel av Towerns korpar. Deras dräkter är blå och av viktorianskt ursprung. (sv)
- Біфітери (англ. beefeater «той, хто їсть яловичину», від beef «яловичина» і eater «їдець») — популярне прізвисько церемоніальної варти лондонського Тауера. Хоча формально біфітери відповідають за нагляд за ув'язненими Тауеру і охорону королівських регалій, на практиці вони виконують функції екскурсоводів і самі є популярною цікавинкою для туристів. (uk)
- Els Beefeaters , és el nom oficial dels Yeoman custodis o, en anglès, Yeoman Warders of Her Majesty's Royal Palace and Fortress the Tower of London , són guardians cerimonials de la Torre de Londres. Se'ls sol confondre amb els Yeoman of the Guard o Yeoman de la Guàrdia. La seva comesa oficial és vigilar els presoners que pugui haver-hi tancats a la Torre i la seguretat de les , si bé en la pràctica són ara els guies turístics de la Torre, així com una de les seves principals atraccions. El terme beefeater també serveix per fer referència al seu característic barret. (ca)
- Oddíl Yeomen Warders of Her Majesty’s Royal Palace and Fortress the Tower of London and Members of the Sovereign’s Body Guard of the Yeoman Guard Extraordinary, česky Svobodní páni, strážci královského paláce Jejího Veličenstva a pevnosti Tower of London a členové tělesné stráže panovnice a zvláštní stráže svobodných pánů, lidově známí jako Beefeaters, jsou slavnostní strážci londýnského Toweru. V zásadě odpovídají za jakékoli případné vězně v Toweru a ručí za ochranu britských korunovačních klenotů. Od dob viktoriánské éry také provázejí návštěvníky Toweru. (cs)
- Beefeater (laŭlitere bovaĵmanĝanto), esperantigebla kiel halebardisto/gardisto de la Turo de Londono, estas populara nomo por Yeomen Warders of Her Majesty’s Royal Palace and Fortress the Tower of London, and Members of the Sovereign's Body Guard of the Yeoman Guard Extraordinary, nome ceremoniaj gardistoj de la Turo de Londono, apud rivero Tamizo, kie troviĝas la kronjuveloj de Unuiĝinta Reĝlando. Laŭprincipe la gardistoj respondecas pri la prizonuloj en la Turo kaj pri la britaj kronaj juveloj, sed praktike ili agadas kiel turogvidistoj kaj ili mem estas turisma allogaĵo. En 2011, estis 37 Yeomen Warders kaj unu estro Chief Warder. Ĉiuj gardistoj estas homoj kiuj retiriĝis el la Armitaj Fortoj de Unuiĝinta Reĝlando. (eo)
- Los Yeomen Warders, cuyo nombre oficial es el de los custodios yeomen o, en inglés, Yeomen Warders of the Fortress the Tower of London, son los guardianes ceremoniales de la Torre de Londres. Se les suele confundir con los Yeomen of the Guard o Yeomen de la Guardia o alabarderos de la guardia del Rey (conocidos con el nombre de beefeaters o comedores de carne de ternera). Su cometido oficial es vigilar a los prisioneros encerrados en la Torre y la seguridad de las Joyas de la Corona británica, si bien en la práctica son ahora los guías turísticos de la Torre, así como una de sus principales atracciones. (es)
- Beefeater (euskaraz Txekor haragi jaleak) ofizialki Yeomen zaindariak izendapenez deituak (ingelesez Yeomen Warders of Her Majesty's Royal Palace and Fortress the Tower of London) usadioz Londresko dorreko Yeomen zaindaria da. Bere zeregina teorikoki Londresko dorrean egon daitezkeen presoak nahiz zaintzea da, nahiz eta gaur egun praktikan dorrera datozen turisten gidari lanak burutzen dituen. (eu)
- Beefeaters Cet article est une ébauche concernant le tourisme. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Les Yeomen Warders (également connu sous le terme de Beefeaters) forment le corps des gardes d'apparat de la tour de Londres. Ils sont nominalement chargés de la surveillance des prisonniers de la Tour et de la protection des joyaux de la Couronne britannique. En pratique, ils servent de guides aux visiteurs tout en étant eux-mêmes l'une des attractions de la tour. (fr)
- The Yeomen Warders of His Majesty's Royal Palace and Fortress the Tower of London, and Members of the Sovereign's Body Guard of the Yeoman Guard Extraordinary, popularly known as the Beefeaters, are ceremonial guardians of the Tower of London. In principle they are responsible for looking after any prisoners in the Tower and safeguarding the British crown jewels. They have also conducted guided tours of the Tower since the Victorian era. (en)
- Yeomen Warders (oficjalnie: Yeomen Warders of His Majesty’s Royal Palace and Fortress the Tower of London) – strażnicy zamku Tower w Londynie. Straż ta powołana została w 1485 r. przez Henryka VII. Angażowano do niej jedynie kandydatów pochodzących spośród yeomenów – średniorolnych chłopów, posiadających konie (tj. mogących stawać konno do walki). Ich obowiązkiem była ochrona zamku Tower, co sprowadzało się głównie do dwóch zadań: pilnowania osadzonych tu więźniów oraz strzeżenia przechowywanych tu skarbów i angielskich insygniów koronnych. (pl)
- Бифи́теры (англ. Beefeater от beef «говядина» + eater «едок») — неофициальное название церемониальных стражей лондонского Тауэра. Официальным (кратким) английским названием является Yeomen Warders («Йоменская Стража»). Это формирование было создано при короле Англии и Уэльса из династии Тюдоров Генрихе VII. В него набирают имеющих безупречный послужной список отставных унтер-офицеров Вооружённых сил Великобритании, прослуживших в войсках не менее 22 лет и отлично зарекомендовавших себя. (ru)
- Os Yeomen Warders do Palácio Real de Sua Majestade e da Fortaleza, a Torre de Londres, e os membros da Sovereign's Body Guard da Yeoman Guard, também conhecidos como Beefeaters, são guardiões cerimoniais da Torre de Londres. Em princípio, eles são responsáveis por cuidar de qualquer prisioneiro na Torre e proteger as jóias da coroa britânica. Eles também realizam visitas guiadas desde a período vitoriana. Os Yeomen Warders muitas vezes incorretamente chamados de Yeoman of the Guard, que é realmente um corpo distinto de Royal Bodyguards. (pt)
|
,_full_restoration.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)