rdfs:comment
| - هوانجو , (桓祖 | 환조) , (ولد في 1315 ومات في 1360) كوري من غوريو , لكنه كان مسؤولاً حكومياً في بلاط أسرة يوان , والد الملك تايجو (태조) ملك مملكة جوسون من عشيرة جونجو يي , اسمه يي جاتشن (이자춘 | 李子春) . وجده هو يغجو . أعطي اسماً منغولياً هو أولوسا بُلّهوا (吾魯思不花 | 오로사불화) . شغل منصب بيونغجانغسا . بعد تأسيس مملكة جوسون أصبح , حيث منح لقب هوانجو (환조 | 桓祖) , وأيضاً الملك العظيم يونموسونغهوان (연무성환대왕 | 淵武聖桓大王) . (ar)
- Hwanjo of Joseon (20 January 1315 – 3 June 1361), personal name Yi Ja-chun (Hangul: 이자춘, Hanja: 李子春), Mongolian name Ulus Bukha (吾魯思不花), was a minor military officer of the Yuan Empire, who later transferred his allegiance to Goryeo. He was the father of Yi Seong-gye, the founder of the Joseon Dynasty of Korea. He was given the temple name Hwanjo by his grandson, King Taejong. (en)
- 환조(桓祖, 1315년 ~ 1360년 5월 3일(음력 4월 18일) 또는 1361년 6월 3일(음력 4월 30일))은 고려의 무신이며 조선의 추존 국왕이다. 휘는 이자춘(李子春)이며, 몽골식 이름은 울루스부카다. 조선을 건국한 태조 이성계의 아버지로 본관은 전주(全州)이며, 고려 동북면 알동천호소에서 출생하였다. 아버지 이춘과 함께 원나라의 천호로 있다가 1356년 공민왕이 쌍성총관부를 탈환할 때 고려에 귀순하였다. 대중대부사복경과 삭방도만호 겸 병마사, 등을 역임하였다. 사후 문하시중에 추증되었고 조선 건국 후 아들 이성계에 의해 환왕(桓王)으로 추존되었다가 다시 환조 연무성환대왕(桓祖 淵武聖桓大王)으로 추존되었다. (ko)
- 李 子春(り ししゅん/イ・ジャチュン、延祐2年(1315年) - 至正21年4月30日(1361年6月3日))は、高麗末期の武臣。モンゴル名は吾魯思不花(ウルスブハ)。李氏朝鮮を創建した李成桂の父。廟号は桓祖。 (ja)
- 李子春(朝鮮語:이자춘/李子春 Yi Chach'un 1315年-1360年),蒙古名吾魯思不花(蒙古语:ᠦᠯᠦᠰᠪᠦᠺᠠ,转写:Ulus-Buqa),本贯全州,朝鲜王朝开国之君李成桂之父。 (zh)
- Yi Ja-chun (bahasa Mongolia bernama: Ulus Bukha 吾魯思不花; 1315 – 1360) merupakan seorang pejabat kecil pada zaman Dinasti Yuan (ia kemudian pindah kerja ke Dinasti Goryeo) dan merupakan ayah dari Yi Seong-gye, pendiri Dinasti Joseon. Ia diberikan nama kuil Hwanjo (환조; 桓祖) oleh Taejong. (in)
|