rdfs:comment
| - Yoko eta lagunak (Yoko i els seus amics) és una pel·lícula d'animació espanyola infantil dirigida per Iñigo Berasategui, Juanjo Elordi i Rixat Gilmetdinov, amb guió d'Edorta Barruetabeña i produïda per Yokoren Kluba Aie, la russa Wizart Animation, Somuga i Dibulitoon. Dirigid a públic de 4-8 anys, l'original fou doblada en basc i es va estrenar el 13 de setembre de 2015 a 52 cinemes. (ca)
- Yoko eta lagunak marrazki bizidunetako euskal filma da, eta 2015ean egina. 4-8 urte bitarteko ikusleei zuzenduta, 2015eko irailaren 13an estreinatu zuten 52 aretotan. (eu)
- Yoko and His Friends (Spanish - Yoko y sus amigos, Basque - Yoko eta lagunak, Russian - Йоко и друзья) is a 2015 Spanish-Basque-Russian animated children's film based on the TV series Yoko. The film is directed by Juanjo Elordi, Rishat Gilmetdinov and Iñigo Berasategui with a script of Edorta Barruetabeña. Animation studios Yokoren Kluba, Spain's Somuga and and Russia's Wizart Animation produced the film. Distributed by in Spain, the film was intended as a children's movie for the ages 4–8 years. The original was dubbed in Basque and it premiered on 13 September 2015 in 52 theaters. (en)
- Yoko (em espanhol Yoko y Sus Amigos) é uma série animada infantil em animação digital russo-espanhola de 2017, conta as histórias de três crianças e seu amigo mágico Yoko que viajam nas suas aventuras mágicas. (pt)
- Йоко (англ. Yoko) — анимационный мультсериал российско-испанского-британский производства. Мультсериал создается при совместной работе испанских студий — Somuga, Debulitoon и российской Wizart Animation. Сериал транслируется с 2015 года на ТВ и онлайн платформах, (ru)
|