rdfs:comment
| - Yosef Mendelevitch (oder Mendelovitch) (* 1947 in Riga) war ein sowjetischer Jude und Mitglied der Refusenik-Bewegung, der 1970 an einer versuchten Flugzeugentführung beteiligt war, mit der die Gruppe ihre Auswanderung erzwingen wollte. Er wurde gemeinsam mit dem jüdischen Dissidenten Natan Sharansky inhaftiert. Nach seiner Entlassung 1981 emigrierte er nach Israel, wo er heute als zionistischer Rabbiner tätig ist. Mendelevitch verfasste eine vielbeachtete Autobiographie über sein Leben als "Gefangener Zions". (de)
- Yosef Mendelevitch (ou Yosef Mendelovitch) (né en 1947 à Riga, en Union soviétique, aujourd'hui en Lettonie) est un célèbre refuznik, prisonnier de Sion, juif orthodoxe, devenu rabbin à Jérusalem. (fr)
- Yosef Mendelevitch (or Mendelovitch) (b. 1947 in Riga), was a refusenik from the former Soviet Union, also known as a "Prisoner of Zion" and now a politically unaffiliated rabbi living in Jerusalem who gained fame for his adherence to Judaism and public attempts to emigrate to Israel at a time when it was against the law in the USSR. (en)
- Иосиф Мозусович Менделевич (ивр. יוסף מנדלביץ; род. 3 августа 1947, Рига) — известный отказник, участвовал в попытке угона самолёта («Операция Свадьба», она же «Ленинградское самолётное дело»). Уже в молодые годы увлекся идеями сионизма. В 1970 году соучаствовал в попытке угона самолёта и был осужден на 15 лет заключения. После апелляции срок был сокращен до 12 лет. В 1981 году был освобождён в результате обмена и прибыл в Израиль. Написал книгу мемуаров «Операция „Свадьба“». С 1998 по 2001 годы возглавлял Сионистский форум. (ru)
|