rdfs:comment
| - هو يوسف بن بطرس بن يوسف بن فرنسيس كرم الاهدني ولد في إهدن بأواسط شهر أيار سنة 1823. والده الشيخ بطرس كرم، شيخ اقطاعة إهدن.والدته مريم ابنة الشيخ انطانيوس ابي خطار العينطوريني. شب وترعرع في بيت كريم وبين هضاب اهدن الجميلة وجبالها الرائعة. كان والده من أعظم اللبنانيين جاهاً وأجلهم مقاماً وأصدقهم وطنية وأكرمهم يداً. (ar)
- Youssef Bey Boutros Karam (juga Joseph Bey Karam) (15 Mei 1823 – 7 April 1889) (bahasa Arab يوسف بك كرم), adalah seorang Manorit Lebanon terkenal yang bertarung dalam perang saudara 1860 dan memimpin sebuah pemberontakan pada 1866-1867 melawan pemerintahan Kekaisaran Utsmaniyah di Gunung Lebanon. Proklamasinya diinterpretasikan sebagai ekspresi awal dari nasionalisme Lebanon. (in)
- Youssef Bey Karam (arabe : يوسف بك كرم), né le 5 mai 1823 et mort le 7 avril 1889), était un résistant et nationaliste libanais. Il est introduit dans les livres d'Histoire comme le « Héros du Liban », était un patriote libanais originaire de Ehden-Zghorta (au Nord du Liban), qui a mené la résistance contre l'occupation ottomane. (fr)
- Youssef Bey Karam (also Joseph Bey Karam) (May 15, 1823 – April 7, 1889) (Arabic: يوسف بك كرم), was a Lebanese Maronite notable for fighting in the 1860 civil war and led a rebellion in 1866–1867 against the Ottoman Empire rule in Mount Lebanon. His proclamations have been interpreted as an early expression of Lebanese nationalism. (en)
- Youssef Karam (in arabo: يوسف بك كرم; conosciuto in lingua italiana anche come Giuseppe Karam; Ehden, 5 maggio 1823 – Resina, 7 aprile 1889) è stato un patriota, condottiero e letterato libanese. (it)
- Юсеф Бей Карам (англ. Youssef Bey Karam; 5 мая 1823 — 7 апреля 1889) — вождь маронитов Ливана, руководитель антитурецкого восстания 1866-1867 гг. Сын шейха Бутроса Карама, правителя Эдена в горном Ливане. В 1846 г. унаследовал власть над регионом и пользовался большой популярностью, так что назначенный Османской империей губернатор Ливана Дауд-паша предложил ему важный государственный пост. Карам, однако, отказался и потребовал единоличной власти над Ливаном. Тогда Дауд-паша арестовал его и отправил в Стамбул, но Карама так и не судили. (ru)
|