rdfs:comment
| - Yu-Gi-Oh! Bonds Beyond Time (japanisch 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜, Gekijōban Yū-Gi-Ō!: Chō-Yūgō! Toki o Koeta Kizuna) ist der dritte Kinofilm zur Manga- und Animeserie Yu-Gi-Oh! aus dem Jahr 2010. (de)
- Yu-Gi-Oh ! Réunis au-delà du temps (10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜, Tensu Anibāsarī Gekijōban Yū-Gi-Ō!: Chō-Yūgō! Toki o Koeta Kizuna) est un film d'animation japonais célébrant les 10 ans de la série Yu-Gi-Oh! mettant ainsi fin à l'univers dans lequel évoluent les trois séries Yu-Gi-Oh !, Yu-Gi-Oh! GX et Yu-Gi-Oh! 5D's. Il est sorti dans les salles japonaises le 23 janvier 2010. Une version anglophone est sortie le 26 février 2011 aux États-Unis. Ceux qui voient le film au Japon reçoivent une carte spéciale, nommée Sin Red-Eyes Black Dragon. En France, le film est diffusé directement à la télévision sur la chaîne jeunesse Canal J le 28 avril 2011. (fr)
- 《유희왕 극장판 : 시공을 초월한 우정》은 일본 TV 도쿄 계열의 애니메이션 유희왕 시리즈의 10주년을 기념해 만든, 두 번째 극장판 애니메이션이다. (ko)
- 『10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜』(テンスアニバーサリー げきじょうばん ゆうぎおう ちょうゆうごう!ときをこえたきずな)は、2010年1月23日公開のアニメ映画、3D映画。テレビ東京系アニメ『遊☆戯☆王』シリーズの放映10周年記念クロスオーバー作品である。 (ja)
- Yu-Gi-Oh! 3D: Bonds Beyond Time is een Japanse animatiefilm gebaseerd op het populaire kaartspel Yu-Gi-Oh!. Deze film werd voor het eerst in 2010 in de bioscopen in Japan vertoond en een jaar later ook buiten Japan. (nl)
- 《10th週年劇場版 遊戲王 ~超融合!跨越時空的羈絆~》是於2010年上映的《遊戲王》劇場版動畫,採取3D製作技術。台灣由東森電影台在2012年2月25日晚上九點首播國語配音版本。 (zh)
- Yu-Gi-Oh! Bonds Beyond Time (Japanese: 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜, Hepburn: Gekijōban Yū-Gi-Ō! Chō-Yūgō! Toki o Koeta Kizuna, lit. Yu-Gi-Oh! the Movie: Super Fusion! Bonds That Transcend Time) is a Japanese 3-D animated science fantasy action film based on the Yu-Gi-Oh! series. It was produced to celebrate the tenth anniversary of the NAS-produced series, Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, and features the main characters from the original Yu-Gi-Oh! anime series, Yu-Gi-Oh! GX and Yu-Gi-Oh! 5D's. (en)
- Gekijōban Yu-Gi-Oh! - Chōyūgō! Jikū o koeta kizuna (劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜 lett. Yu-Gi-Oh! Il film: Superfusione! Un legame che supera lo spazio-tempo?), talvolta semplicemente abbreviato come Yu-Gi-Oh! 10th, è un film d'animazione del 2010 diretto da . Pellicola giapponese in 3D, ispirata alla serie Yu-Gi-Oh! di Kazuki Takahashi, proiettata il 23 gennaio 2010 nelle sale, creata per celebrare il 10º anniversario dell'anime Yu-Gi-Oh! Duel Monsters prodotto da NAS. Il lungometraggio è un crossover delle tre serie animate: Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, Yu-Gi-Oh! GX e Yu-Gi-Oh! 5D's. (it)
- Yu-Gi-Oh!: Vínculos Além do Tempo (10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜 Tensu Anibāsarī Gekijōban Yū-Gi-Ō!: Chō-Yūgō! Toki o Koeta Kizuna?, Yu-Gi-Oh! the Movie: Super Fusion! Bonds That Transcended Time no Japão) é um filme 3D de animação japonesa, que faz parte da franquia Yu-Gi-Oh! criada pelo mangaká Kazuki Takahashi. O filme celebra o décimo aniversário da série de anime Yu-Gi-Oh! Duel Monsters e faz um crossover com as séries seguintes: Yu-Gi-Oh! GX e Yu-Gi-Oh! 5D's. Foi lançado nos cinemas japoneses em 23 de janeiro de 2010. (pt)
|