rdfs:comment
| - Jugoslávská (možno přeložit i jako Jihoslovanská) muslimská organizace (srbochorvatsky/bosensky Jugoslavenska muslimanska organizacija, v srbském prostředí známá jako Jugoslovenska muslimanska organizacija/Југословенска муслиманска организација, JMO, kolokviálně též spahinovci) byla politickou stranou bosenskohercegovských muslimů v období Království Srbů, Chorvatů a Slovinců (od roku 1929 Jugoslávie), která byla založena na zakládacím sjezdu mezi 14. a 17. únorem 1919 a definitivně zanikla po německé agresi na Jugoslávii v dubnu 1941. (cs)
- L'Organisation musulmane yougoslave (en bosnien :Jugoslovenska Muslimanska Organizacija ; cyrillique :Југословенска Муслиманска Организација, abrégé en JMO) est un parti politique yougoslave de l'entre-deux-guerres. Elle était principalement présente en Bosnie. (fr)
- Die Jugoslawische Muslimische Organisation (serbokroatisch Југославенска Муслиманска Организација Jugoslavenska Muslimanska Organizacija, JMO) war eine bosnische politische Partei im Königreich Jugoslawien. Sie wurde von Mehmed Spaho am 16. Februar 1919 in Sarajevo gegründet und war der Nachfolger der Muslimischen Nationalorganisation (Muslimanska Narodna Organizacija) in Österreich-Ungarn. Die Jugoslawische Muslimische Organisation dominierte schnell das politische Leben in Bosnien und rief die Muslime im ganzen Königreich Jugoslawien auf, nicht in die Türkei auszuwandern. Wahlergebnisse: (de)
- Η Γιουγκοσλαβική μουσουλμανική οργάνωση ήταν πολιτικό κόμμα του Βασιλείου της Γιουγκοσλαβίας που εκπροσωπούσε όλους τους μουσουλμάνους του βασιλείου. Ιδρύθηκε στο Σεράγεβο στις 16 Φεβρουαρίου 1919 με ηγέτη τον . Το κόμμα είχε σημαντική επιρροή στα ισλαμικά θρησκευτικά ιδρύματα και κυριάρχησε στην πολιτική ζωή στη Βοσνία. Το κόμμα έκανε έκκληση προς τους μουσουλμάνους σε όλη τη Γιουγκοσλαβία, καλώντας τους να μη μεταναστεύουν στην Τουρκία. Το κόμμα τόνιζε την εθνική συνείδηση περισσότερο από τη μουσουλμανική θρησκεία. (el)
- La Organización Musulmana Yugoslava, a veces también llamada Liga Musulmana Yugoslava (en serbocroata, Jugoslavenska Muslimanska Organizacija, JMO) fue un partido yugoslavo de entreguerras apoyado sobre todo por los musulmanes bosnios. Fundado en Sarajevo el 16 de febrero de 1919, fue dirigida por . En 1923, el partido creó la organización cultural Narodna Uzdanica ("Esperanza Popular"). El JMO fue prohibido por el rey Alejandro junto con el resto de partidos basados en nacionalidades al declarar este la dictadura real el 6 de enero de 1929. (es)
- L'Organizzazione Musulmana Jugoslava (bosniaco: Jugoslovenska Muslimanska Organizacija, JMO, Југослoвенска Муслиманска Организација) è stato un partito politico bosniaco nel Regno dei Serbi, Croati e Sloveni, e più tardi nel Regno di Jugoslavia. È stata fondata a Sarajevo il 16 febbraio 1919 ed è stata guidata da . La JMO stipulò un breve alleanza con il Partito Popolare Sloveno e il Partito Rurale Croato. Alla rottura di questa nel 1925, la JMO si trovò isolata e subì gli attacchi dei paramilitari serbi, che ad un certo punto cercarono perfino di uccidere Spaho. (it)
- The Yugoslav Muslim Organization (Serbo-Croatian: Jugoslavenska muslimanska organizacija / Југославенска муслиманска организација, JMO) was an Ethnic Muslim (today Bosniak) political party in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes, later in the Kingdom of Yugoslavia. It was founded in Sarajevo on the 16 February 1919 and was led by Mehmed Spaho. The party was a successor of Muslimanska Narodna Organizacija (Muslim National Organization), a conservative Bosniak party founded in 1906 during the Austro-Hungarian era. The Muslim National Organization was itself a successor of the conservative Bosniak "Movement for waqf and educational autonomy" (Pokret za vakufsko-mearifsku autonomiju) that goes back to 1887. In election campaigns the JMO did mobilize on religious slogans rather than Bosnia (en)
- Organização Muçulmana Iugoslava (em bósnio: Jugoslavenska muslimanska organizacija, JMO) foi um partido político bósnio no Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos, mais tarde, no Reino da Iugoslávia. Foi fundada em Sarajevo no dia 16 de fevereiro de 1919 e foi liderada por Mehmed Spaho. O partido foi um sucessor do Muslimanska Narodna Organizacija (Organização Nacional Muçulmana), um partido conservador bósnio durante a era do Império Austro-Húngaro. Nas campanhas eleitorais, o JMO se mobilizou em slogans religiosos ao invés da nacionalidade bósnia. O partido teve influência considerável nas instituições religiosas islâmicas, e a JMO passou a dominar a vida política em Bósnia. O partido apelou aos muçulmanos em toda a Iugoslávia, pedindo-lhes para não migrar para Turquia. (pt)
|