| rdfs:comment
| - Στης 27 Μαρτίου του 1941 φιλελεύθεροι κεντροδεξιοί υπό τον φόβο για κάποιας εμπλοκής στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο διοργάνωσαν πραξικόπημα το οποίο είχε ως κύριο στόχο την ανατροπή της ακροδεξιάς ναζιστικής κυβέρνησης. (el)
- Государственный переворот в Югославии 1941 года — свержение 27 марта 1941 югославского правительства регента князя Павла. Совершён группой высших сербских офицеров вскоре после подписания договора о присоединении Югославии к Берлинскому пакту 1940 года. Получил немало сторонников среди сербских военных и сербских националистов из-за недовольства политикой сближения со странами «оси», которую вел смещенный в результате переворота регент Павел и правительство Драгишы Цветковича. Поддержан жителями Белграда и многих других югославских городов. Германия восприняла его как вызов, повлекший вторжение Германии в Югославию и последующий раздел страны. (ru)
- وقع الانقلاب اليوغوسلافي في 27 مارس 1941 في بلغراد، في مملكة يوغوسلافيا، وأدى إلى الإطاحة بمجلس الوصاية على العرش الذي قاده الأمير بول أمير يوغوسلافيا، وتولي الملك بطرس الثاني السلطة. خططت لهذا الانقلاب ونفذته مجموعة من ضباط القوات الجوية اليوغوسلافية الملكية من القوميين الصربيين الموالين للغرب بقيادة الجنرال دوشان سيموفيتش، الذي ارتبط بمؤامرات انقلاب منذ عام 1938. وكان العميد في الطيران العسكري بوريفوي ميركوفيتش، والرائد زيفان كنزيفيتش من الحرس الملكي اليوغوسلافي، وشقيقه رادويه كنيزيفيتش المنظمين الرئيسيين للإطاحة بالحكومة. بالإضافة إلى رادويه كنيزيفيتش، ربما كان بعض القادة المدنيين الآخرين على علم بالانقلاب قبل قيامه وتحركوا لدعمه بمجرد بدئه، لكنهم لم يكونوا من بين المنظمين. (ar)
- Vojenský puč v Jugoslávii 27. března 1941 svrhl regentskou radu v čele s knížetem Pavlem Karađorđevićem a dále vládu Dragišy Cvetkoviće a Vladka Mačeka, kteří za Jugoslávii podepsali dva dny předtím ve Vídni přistoupení země k silám Osy. Účastnila se jej skupina vysokých důstojníků , v čele s bratry Radojem a Živanem Knezevićovými, generálem Borem Mirkovićem a generálem Dušanem Simovićem. Vojáci obsadili všechna ministerstva a strategické objekty, zatkli celou vládu a prohlásili nástupce trůnu, Petra II. Karađorđeviće za plnoletého. Předsedou nové vlády se stal generál Dušan Simović. (cs)
- Der Jugoslawische Staatsstreich ereignete sich am 27. März 1941 in Belgrad im Königreich Jugoslawien. Durch die Besetzung verschiedener bedeutender Regierungsgebäude in ganz Belgrad sowie des Königshofs wurde die Regierung unter Prinzregent Paul gestürzt. Geplant und durchgeführt wurde der Putsch von einer pro-westlichen Gruppe serbischer Offiziere der jugoslawischen Luftwaffe. Vor allem richtete er sich gegen die Zusammenarbeit der Regierung mit den Achsenmächten im Zweiten Weltkrieg. (de)
- El golpe de Estado del 27 de marzo de 1941 fue un alzamiento militar prácticamente incruento de parte de los oficiales del Ejército yugoslavo que derrocaron al regente Pablo de Yugoslavia y proclamaron la mayoría de edad del rey Pedro II de Yugoslavia. Se formó un nuevo gobierno con el general Dušan Simović al frente que a los pocos días hubo de enfrentarse a la invasión de Yugoslavia por las tropas del Eje y exiliarse ante la rápida derrota militar. (es)
- Le coup d'État yougoslave est un épisode du Royaume de Yougoslavie de la Seconde Guerre mondiale. Organisé le 27 mars 1941 à Belgrade par un groupe d'officiers de l'armée de l'air de l'armée royale yougoslave pro-nationaliste serbe et pro-occidentale officiellement dirigé par son commandant, le général Dušan Simović (associé à plusieurs complots de putsch à partir de 1938), il permet de renverser la régence dirigée par le prince Paul de Yougoslavie et d'installer le roi Pierre II au pouvoir. Le général de brigade de l'aviation militaire Borivoje Mirković, le major (en) de la garde royale yougoslave et son frère (en) sont les principaux organisateurs du renversement du gouvernement. Outre Radoje Knežević, d'autres dirigeants civils étaient probablement au courant de la prise de contrôle a (fr)
- The Yugoslav coup d'état took place on 27 March 1941 in Belgrade, Kingdom of Yugoslavia, when the regency led by Prince Paul of Yugoslavia was overthrown and King Peter II fully assumed monarchical powers. The coup was planned and conducted by a group of pro-Western Serbian-nationalist Royal Yugoslav Army Air Force officers formally led by the Air Force commander, General Dušan Simović, who had been associated with several putsch plots from 1938 onwards. Brigadier General of Military Aviation Borivoje Mirković, Major Živan Knežević of the Yugoslav Royal Guards, and his brother Radoje Knežević were the main organisers in the overthrow of the government. In addition to Radoje Knežević, some other civilian leaders were probably aware of the takeover before it was launched and moved to support (en)
- O golpe de Estado na Iugoslávia ocorreu em 27 de março de 1941, em Belgrado, no Reino da Iugoslávia. O golpe foi planejado e conduzido por um grupo de oficiais nacionalistas sérvios pró-ocidentais da Força Aérea Real da Iugoslávia conduzida por seu comandante, o general Dušan Simović, que havia sido associado a uma série de golpes a partir de 1938. O General de Brigada de Aviação Militar Borivoje Mirković, o Major Živan Knežević das Guardas reais da Iugoslávia e seu irmão Radoje Knežević desempenharam papéis de liderança na condução do golpe. Além de Radoje Knežević, alguns outros líderes civis provavelmente estavam cientes do golpe antes de ser lançado e se mudaram para apoiá-lo uma vez que ocorreu, mas eles não estavam entre os organizadores. (pt)
- Переворот у Югославії 1941 року — державний переворот, що стався 27 березня 1941 року у столиці Королівства Югославія Белграді. Вчинений групою вищих офіцерів проти регента князя Павла та уряду Цветковича-Мачека. Здобув чимало прихильників серед сербських військовиків і сербських націоналістів загалом через невдоволення політикою примирення з хорватами, яку вів зміщений у результаті перевороту регент Павло та уряд Драгіші Цветковича. Розроблений і профінансований британською розвідкою. Підтриманий мешканцями Белграда і багатьох інших югославських міст. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)