rdfs:comment
| - Fais vite avant que ma femme revienne ! (titre original : Yuppi du) est un film italien réalisé par Adriano Celentano et sorti en 1975. Yuppi du est le second film d'Adriano Celentano comme réalisateur après Le Grand Hold-Up de Milan de 1964 tourné avec Piero Vivarelli. (fr)
- Yuppi du is a 1975 Italian comedy film directed by Adriano Celentano. The film was presented at 1975 Cannes Film Festival. and it won the award for best music at . (en)
- Yuppi du è un film italiano del 1975 diretto da Adriano Celentano. Si tratta del secondo film del cantautore come regista dopo Super rapina a Milano del 1964, girato assieme a Piero Vivarelli. Molto nota è l'omonima colonna sonora del film, pubblicata nel 1975 su LP, audiocassetta e Stereo8. (it)
- «Юппі-Ду» (італ. Yuppi Du), французька версія існує під назвою «Поспішай, поки не повернулася дружина» — культовий італійський художній фільм 1975 року з Адріано Челентано, Шарлоттою Ремплінг і Клаудією Морі в головних ролях. При створенні цієї картини Челентано виступив також як продюсер, режисер, сценарист і композитор. Після першого успіху «Юппі-Ду» на довгий час був забутий, однак у 2008 році фільм знову привернув увагу глядачів. Картина була присвячена Граціано Алонсо, оператору фільму, який трагічно загинув під час зйомок. (uk)
- Yuppi du is een Italiaanse komische film uit 1975, geregisseerd en geproduceerd door Adriano Celentano, die ook een hoofdrol in de film speelt. Het is de tweede film van de schrijver als regisseur na de film uit 1964 geschreven samen met , en het is waarschijnlijk zijn bekendste film, ook op het gebied van muziek. Beroemd is ook de muziek van de film, uitgebracht op lp in 1975. Yuppi du werd gepresenteerd op het 28e Filmfestival van Cannes. In 1976 won de film de Nastro d'Argento voor de beste muziek. (nl)
- «Ю́ппи-ду́», французская версия существует под названием «Поторопись, пока не вернулась жена» — итальянский художественный фильм 1975 года с Адриано Челентано в главной роли. При создании этой картины Челентано выступил также как продюсер, режиссёр, сценарист и композитор. Фильм выходил под двумя названиями — оригинальное название фильма: «Юппи-ду». Во французском сокращённом варианте фильма использовалось название «Поторопись, пока не вернулась жена». (ru)
|