rdfs:comment
| - Jurij Petrovič Vlasov (Ю́рий Петро́вич Вла́сов, 5. prosince 1935 Makijivka –13. února 2021) byl ruský vzpěrač, inženýr, spisovatel a politik, olympijský vítěz. (cs)
- Juri Petrowitsch Wlassow (russisch Юрий Петрович Власов; * 5. Dezember 1935 in Makejewka, Ukrainische SSR, heute Makijiwka, Ukraine; † 13. Februar 2021 in Moskau) war ein sowjetischer Gewichtheber. (de)
- Iouri Petrovitch Vlassov (en russe : Юрий Петрович Власов), né le 5 décembre 1935 à Makiivka et mort le 13 février 2021, est un haltérophile soviétique devenu écrivain et homme politique. (fr)
- Jurij Petrovič Vlasov (in russo: Юрий Петрович Власов?; Makiïvka, 5 dicembre 1935 – Mosca, 13 febbraio 2021) è stato un sollevatore, scrittore e politico sovietico, dal 1991 russo. Come sollevatore è stato campione olimpico, mondiale ed europeo e detentore di diversi record mondiali nella categoria dei pesi massimi (oltre 90 kg). È stato il primo atleta della storia a sollevare 200 kg in una sola alzata. Ha partecipato ai Giochi Olimpici del 1960 e del 1964, di cui è stato entrambe le volte il portabandiera della rappresentativa sovietica. (it)
- Yury Petrovich Vlasov (Russian: Юрий Петрович Власов; 5 December 1935 – 13 February 2021) was a Russian heavyweight weightlifter, writer and politician. He competed at the 1960 and 1964 Olympics and won a gold medal in 1960 and a silver in 1964; at both games, he was the Olympic flag bearer for the Soviet Union. During his career, Vlasov won four world titles and set 31 ratified world records. He retired in 1968 and became a prominent writer and later a politician. He was a member of the Congress of People's Deputies of the Soviet Union (1989) and then of the Russian State Duma (1993) and took part in the 1996 Russian presidential election. (en)
- 유리 페트로비치 블라소프(러시아어: Юрий Петрович Власов, 1935년 12월 5일 ~ 2021년 2월 13일)는 전 소련의 역도 선수이다. 그는 1960년과 1964년 하계 올림픽에 참가하여 각각 1위와 2위를 하였으며, 두 대회의 개회식에서 소련 선수단의 기수였다. 자신의 선수 경력 동안 블라소프는 세계 선수권 대회에서 4번 우승했고, 34개의 세계 기록을 세웠다. 그는 1968년에 은퇴하고, 나중에 저명한 작가이자 정치인이 되었다. (ko)
- Jurij Vlasov, född 5 december 1935 i Makijivka i nuvarande Ukraina, död 13 februari 2021 i Moskva, var en rysk (sovjetisk) tyngdlyftare. Vlasov blev olympisk guldmedaljör i +90-kilosklassen i tyngdlyftning vid sommarspelen 1960 i Rom. (sv)
- Jurij Pietrowicz Własow (ros. Юрий Петрович Власов, ur. 5 grudnia 1935 w Makiejewce, zm. 13 lutego 2021 w Moskwie) – radziecki sztangista. Dwukrotny medalista olimpijski. Startował w wadze ciężkiej (powyżej 90 kg). Brał udział w dwóch igrzyskach (IO 60, IO 64), na obu zdobywał medale. Po złoto sięgnął w 1960, był drugi cztery lata później – wyprzedził go Łeonid Żabotynśkyj. Cztery razy zostawał mistrzem świata (1959, 1961, 1962 i 1963), w 1964 był drugi. W 1959, 1960, 1961, 1962, 1963 i 1964 zwyciężał w mistrzostwach Europy. Pobił 31 rekordów globu, pięć razy był mistrzem ZSRR (1959-64). (pl)
- Iúri Petrovítch Vlássov (em russo: Юрий Петрович Власов; Makeevka, 5 de dezembro de 1935 – 13 de fevereiro de 2021) foi um halterofilista, escritor e político russo, campeão mundial e olímpico pela União Soviética. Vlassov estabeleceu 31 recordes mundiais na categoria acima de noventa quilogramas — sete no desenvolvimento (ou prensa militar, movimento-padrão abolido em 1973), sete no arranque, nove no arremesso e oito no total combinado (soma dos três levantamentos). Foi o primeiro homem a levantar mais de 200 kg no arremesso em competição oficial. (pt)
- Ю́рий Петро́вич Вла́сов (5 декабря 1935, Макеевка, Сталинская область — 13 февраля 2021, Москва) — советский тяжелоатлет, русский писатель, российский политический деятель. Заслуженный мастер спорта СССР (1959). Выступал за ЦСКА. Тренеры: Евгений Николаевич Шаповалов, с 1957 года — Сурен Петросович Богдасаров. Выступал в тяжёлом весе. Знаменосец делегации СССР на открытии Олимпийских игр 1960 и 1964 годов. (ru)
- Ю́рій Петро́вич Вла́сов (*5 грудня 1935, Макіївка, Сталінська область, Українська РСР, СРСР (нині Донецька область, Україна) — †13 лютого 2021, Москва, Росія) — радянський важкоатлет, письменник, громадський і політичний діяч, нащадок давнього козацького роду. Олімпійський чемпіон 1960 року і срібний призер Олімпіади 1964 року, чотириразовий чемпіон світу з важкої атлетики (1959, 1961—1963), шестиразовий чемпіон Європи (1959—1964), п'ятиразовий чемпіон СРСР (1959—1963). Знаменитість 1960-х років, у тому числі — кумир Арнольда Шварценеггера. (uk)
|