rdfs:comment
| - Yvan Serge Cournoyer (né le 22 novembre 1943 à Drummondville, Québec, Canada) est un joueur de hockey sur glace professionnel canadien qui a joué l'essentiel de sa carrière avec les Canadiens de Montréal de 1963 à 1979. (fr)
- Yvan Serge Cournoyer (Drummondville, 22 novembre 1943) è un ex hockeista su ghiaccio canadese. (it)
- Ива́н Серж Курнуайе́ (фр. Yvan Serge Cournoyer; род. 22 ноября 1943, Драммондвилл, Квебек) — канадский хоккеист, правый нападающий клуба НХЛ «Монреаль Канадиенс». (ru)
- Іван Курнуає (фр. Yvan Cournoyer, нар. 22 листопада 1943, Драммонвіль) — колишній канадський хокеїст, що грав на позиції крайнього нападника. Грав за збірну команду Канади. Член Зали слави хокею з 1982 року. Володар Кубка Стенлі. Провів понад тисячу матчів у Національній хокейній лізі. (uk)
- Yvan Serge Cournoyer (* 22. November 1943 in Drummondville, Québec) ist ein ehemaliger kanadischer Eishockeyspieler. Der rechte Flügelstürmer absolvierte zwischen 1963 und 1978 insgesamt über 1000 Spiele für die Canadiens de Montréal in der National Hockey League. In dieser Zeit gewann er mit den Canadiens zehn Mal den Stanley Cup, sodass er gemeinsam mit seinen Teamkollegen Henri Richard (elf Titel) und Jean Béliveau (ebenfalls zehn) zu den drei erfolgreichsten Spielern der Ligahistorie gehört. Zudem führte er Montréal im Jahre 1973 als Topscorer der Playoffs zum Gewinn der Trophäe, sodass er mit der Conn Smythe Trophy als wertvollster Spieler ausgezeichnet wurde. Mit der kanadischen Nationalmannschaft nahm der Angreifer an der Summit Series 1972 teil. (de)
- Yvan Serge Cournoyer (born November 22, 1943) is a Canadian former professional hockey right winger who played in the National Hockey League for the Montreal Canadiens from 1963 to 1979. In 1972, Cournoyer scored the tying goal in the critical eighth game of the Canada-USSR series, creating the possibility of a Canadian win. (en)
- Yvan Serge Cournoyer, född 22 november 1943 i Drummondville, Québec, är en kanadensisk före detta professionell ishockeyspelare. Cournoyer spelade för Montreal Canadiens i NHL åren 1963–1979. Med Canadiens vann Cournoyer hela 10 Stanley Cup-titlar som spelare åren 1965–1979, något som endast Henri Richard överträffat med sina 11 titlar. 1982 valdes Cournoyer in i Hockey Hall of Fame. (sv)
|