| rdfs:comment
| - Złoty Stok [zuoty stok] (v překladu „zlatý svah“), česky Rychleby, německy Reichenstein [rajchnštajn] (v překladu „bohatý kámen, skála“) je město v polském Dolnoslezském vojvodství (okres Ząbkowice Śląskie), východně od Kladska; přes hranici sousedí s českou obcí Bílá Voda. Leží v nadmořské výšce 348 m. V roce 2008 ve městě žilo 2 928 obyvatel. Od českého názvu Rychleby nesou své pojmenování Rychlebské hory (polsky Góry Złote), které se zvedají na jih od města. Přes Złoty Stok vede silnice spojující Nysu a Kłodzko; železnice byla zrušena. (cs)
- Złoty Stok (deutsch: Reichenstein in Schlesien, tschechisch Rychleby) ist eine Stadt im Powiat Ząbkowicki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde. (de)
- Złoty Stok (en allemand : Reichenstein in Schlesien, en tchèque : Rychleby) est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est le chef-lieu de la gmina de Złoty Stok, dans le powiat de Ząbkowice Śląskie. Comme Złotoryja et d'autres villes de la région, cette ville était à la Renaissance réputée pour ses mines d'or. (fr)
- Złoty Stok [ˈzwɔtɨ ˈstɔk] (Czech: Rychleby, German: Reichenstein, "Richstone") is a town in Ząbkowice Śląskie County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is situated on the border with the Czech Republic, adjoining the Czech village Bílá Voda. The town is the seat of the administrative district (gmina) called Gmina Złoty Stok, and lies approximately 16 kilometres (10 mi) south of Ząbkowice Śląskie and 77 kilometres (48 mi) south of the regional capital Wrocław. (en)
- Złoty Stok (in tedesco Reichenstein in Schlesien, in ceco Rychleby) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Ząbkowice Śląskie, nel voivodato della Bassa Slesia.Ricopre una superficie di 75,63 km² e nel 2004 contava 4.807 abitanti. (it)
- Złoty Stok (Duits: Reichenstein in Schlesien) is een stad in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, gelegen in de powiat Ząbkowicki (Frankenstein). De oppervlakte bedraagt 7,73 km², het inwonertal 2972 (2005). (nl)
- Złoty Stok é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Ząbkowice Śląskie. Estende-se por uma área de 7,73 km², com 2 888 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 373,6 hab/km². (pt)
- Złoty Stok, tyska: Reichenstein in Schlesien, tjeckiska: Rychleby, är en stad i sydvästra Polen, tillhörande distriktet Powiat ząbkowicki i Nedre Schlesiens vojvodskap. Złoty Stoks tätort hade 2 920 invånare i juni 2014, och utgör centralort i en stads- och landskommun med 4 707 invånare samma år. Staden är historiskt känd för sin guld- och arsenikbrytning. (sv)
- Злоты-Сток (польск. Złoty Stok), Райхенштайн (нем. Reichenstein — богатый камень) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Зомбковицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 7,73 км². Население 2 923 человек (на 2013 год). (ru)
- Злоти Сток (пол. Złoty Stok, чеськ. Rychleby, нім. Reichenstein) — місто в південно-західній Польщі, біля підніжжя Золотих гір.Належить до Зомбковицького повіту Нижньосілезького воєводства. (uk)
- 茲沃蒂斯托克是波蘭的城鎮，位於該國西南部，距離首府樂斯拉夫77公里，毗鄰與捷克接壤的邊境，由下西里西亞省負責管轄，面積7.73平方公里，2006年人口2,930。 (zh)
- Złoty Stok (ĝis 1945 germane Reichenstein) estas urbo kaj eksa minejurbo en la nuna provinco Malsupra Silezio de Pollando. Fine de 2021 en la urbo vivis 2 556 loĝantoj sur areo de 7,73 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 331 loĝantoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo en la distrikto Ząbkowice (Frankenstein), oriente de Kłodzko (Glatz); malantaŭ la ŝtatlimo ĝi najbaras kun ĉeĥa municipo Bílá Voda (Weißwasser). Ĝi situas en supermara alteco 348 metroj. De la ĉeĥa nomo Rychleby portas sian nomon Riĥleba montaro (pole Góry Złote, germane Reichensteiner Gebirge), kiu leviĝas sude de la urbo. (eo)
- Złoty Stok (tuż po wojnie Równe, niem. Reichenstein, cz. Rychleby) – miasto w południowo-zachodniej Polsce, leżące na Śląsku (Dolnym Śląsku), w województwie dolnośląskim, w powiecie ząbkowickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Złoty Stok. Złoty Stok jest najstarszym ośrodkiem górniczo-hutniczym w Polsce. Ostatnią kopalnię (rud arsenu) zamknięto w 1961 r. W ostatnich latach miasto straciło na znaczeniu jako ośrodek przemysłowy, równocześnie stając się ośrodkiem turystycznym znanym przede wszystkim z Muzeum Górnictwa i Hutnictwa Złota (potocznie „Kopalnia Złota”). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)