rdfs:comment
| - Der Getreidelaufkäfer (Zabrus tenebrioides) ist ein Käfer aus der Familie der Laufkäfer (Carabidae). (de)
- Zabrus tenebrioides Goeze, 1777, volgarmente detto zabro gobbo, è un coleottero appartenente alla famiglia dei Carabidi. (it)
- Zabrus tenebrioides é uma espécie de insetos coleópteros pertencente à família Carabidae. A autoridade científica da espécie é , tendo sido descrita no ano de 1777. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- De gewone graanloper of graanloopkever (Zabrus tenebrioides) is een keversoort uit de familie loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1777 gepubliceerd door Johann August Ephraim Goeze. (nl)
- Łokaś garbatek (Zabrus tenebrioides) – roślinożerny gatunek chrząszcza z rodziny biegaczowatych. Jest gatunkiem dość rzadkim, występującym sporadycznie w większym gronie. (pl)
- Axlöpare (Zabrus tenebrioides) är en skalbaggsart som först beskrevs av Johann August Ephraim Goeze 1777. Axlöpare ingår i släktet Zabrus, och familjen jordlöpare. Arten förekommer i Götaland. Artens livsmiljö är jordbrukslandskap. (sv)
- Турун хлібний (Zabrus tenebrioides) — жук з родини турунів, шкідник зернових культур поширений в Україні. Поширений y Степу та Лісостепу аж до південного Полісся, але зона масового розмноження — вся степова частина. Пошкоджує пшеницю, жито, овес, рис, кукурудзу, найбільшої шкоди завдає озимій пшениці. (uk)
- Zabrus tenebrioides Cet article est une ébauche concernant les coléoptères. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.(
Pour les articles homonymes, voir Bossu (homonymie). ) Zabrus tenebrioides Zabre des céréales Espèce Zabrus tenebrioides(Goeze, 1777) (fr)
- Zabrus tenebrioides is a species of black coloured ground beetle in the Pterostichinae subfamily that can be found everywhere in Europe and the Near East. Distributed in the steppe and forest-steppe to the southern border of Polesia. By its abundance and severity, the territory of Russia can be divided into two zones: the first zone-permanent, the second zone-cyclical damage. The beetle is 12–16 millimetres (0.47–0.63 in) long, resinous with a weak metallic luster. Elytra convex, with deep grooves. The antennae, shanks and feet are dark brown. Eggs measuring 2–2.5 mm, oval, milky white. (en)
- Хлебная жужелица, или горбатый пеун (лат. Zabrus gibbus Fabr.=Z. tenebrioides Goeze) — небольшой жук из семейства жужелиц (Carabidae). Чёрный, с тёмно-бурыми сяжками и ногами, тело толстое, сильно выпуклое, элитры точечно-бороздчатые; длина 20—25 мм. Широко распространен в средней и южной Европе, в западной и южной России; водится на полях, днём держится под камнями и, в противоположность большинству жужелиц, по преимуществу растительноядный. (ru)
|
has abstract
| - Der Getreidelaufkäfer (Zabrus tenebrioides) ist ein Käfer aus der Familie der Laufkäfer (Carabidae). (de)
- Zabrus tenebrioides Cet article est une ébauche concernant les coléoptères. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.(
Pour les articles homonymes, voir Bossu (homonymie). ) Zabrus tenebrioides Zabre des céréales Espèce Zabrus tenebrioides(Goeze, 1777) Le Zabre des céréales, Zabre bossu ou Bupreste paresseux (Zabrus tenebrioides) est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Carabidae, s'attaquant à de nombreuses plantes de la famille des Poaceae. C'est un ravageur nuisible aux cultures de céréales, en particulier le blé et l'orge. (fr)
- Zabrus tenebrioides Goeze, 1777, volgarmente detto zabro gobbo, è un coleottero appartenente alla famiglia dei Carabidi. (it)
- Zabrus tenebrioides is a species of black coloured ground beetle in the Pterostichinae subfamily that can be found everywhere in Europe and the Near East. Distributed in the steppe and forest-steppe to the southern border of Polesia. By its abundance and severity, the territory of Russia can be divided into two zones: the first zone-permanent, the second zone-cyclical damage. The beetle is 12–16 millimetres (0.47–0.63 in) long, resinous with a weak metallic luster. Elytra convex, with deep grooves. The antennae, shanks and feet are dark brown. Eggs measuring 2–2.5 mm, oval, milky white. Larva up to 28 mm, has three ages, which differ in size of the head capsule and body. In larvae of the first age, the width of the head capsule is 1.1–1.2 millimetres (0.043–0.047 in), the second is 1.65-1.85, the third is 2.25–3.1 millimetres (0.089–0.122 in), the body length is 5–12, 10–20, 18–28 millimetres (0.71–1.10 in). The head and thoracic segments of the body of the larvae are dark-brown, the abdomen of larvae I, II, and in the middle of the third century are grayish, the larvae that finish feeding are white, and before pupation, they are cream-colored. Pupae of open type, white, are in an earthen cradle. (en)
- Zabrus tenebrioides é uma espécie de insetos coleópteros pertencente à família Carabidae. A autoridade científica da espécie é , tendo sido descrita no ano de 1777. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- De gewone graanloper of graanloopkever (Zabrus tenebrioides) is een keversoort uit de familie loopkevers (Carabidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1777 gepubliceerd door Johann August Ephraim Goeze. (nl)
- Łokaś garbatek (Zabrus tenebrioides) – roślinożerny gatunek chrząszcza z rodziny biegaczowatych. Jest gatunkiem dość rzadkim, występującym sporadycznie w większym gronie. (pl)
- Хлебная жужелица, или горбатый пеун (лат. Zabrus gibbus Fabr.=Z. tenebrioides Goeze) — небольшой жук из семейства жужелиц (Carabidae). Чёрный, с тёмно-бурыми сяжками и ногами, тело толстое, сильно выпуклое, элитры точечно-бороздчатые; длина 20—25 мм. Широко распространен в средней и южной Европе, в западной и южной России; водится на полях, днём держится под камнями и, в противоположность большинству жужелиц, по преимуществу растительноядный. Жук по ночам выедает зерна хлебов (ржи, ячменя, пшеницы), а личинка (тёмно-бурая, слабо волосистая, снизу желтовато-белая, с чёрной головой) гложет их листья и стебли. Жук встречается преимущественно в конце июня, личинка зимует и в конце мая окукливается в земле. В качестве мер борьбы против этого жука рекомендуются: предпосевное протравливание семян, внесение в почву при посеве гранулированных инсектицидов, химическая обработка посевов. (ru)
- Axlöpare (Zabrus tenebrioides) är en skalbaggsart som först beskrevs av Johann August Ephraim Goeze 1777. Axlöpare ingår i släktet Zabrus, och familjen jordlöpare. Arten förekommer i Götaland. Artens livsmiljö är jordbrukslandskap. (sv)
- Турун хлібний (Zabrus tenebrioides) — жук з родини турунів, шкідник зернових культур поширений в Україні. Поширений y Степу та Лісостепу аж до південного Полісся, але зона масового розмноження — вся степова частина. Пошкоджує пшеницю, жито, овес, рис, кукурудзу, найбільшої шкоди завдає озимій пшениці. (uk)
|