rdfs:comment
| - Zaitao (23 June 1887 – 2 September 1970), courtesy name Shuyuan, art name Yeyun, was a Manchu prince of the Qing dynasty. He was a half-brother of the Guangxu Emperor and an uncle of Puyi, the last Emperor of China. (en)
- Айсиньгёро́ Цзайта́о (кит. трад. 愛新覺羅·載濤, 23 июня 1887 — 2 сентября 1970) по прозвищу Шуюань (叔源), по прозванию Еюнь (野雲) — маньчжур чисто-красного знамени, аристократ, государственный и военный деятель Цинской империи. (ru)
- 郡王銜貝勒載濤(1887年6月23日-1970年9月2日),字叔源,號野雲,愛新覺羅氏,滿洲正红旗人,道光帝孫,醇親王奕譞第七子,過繼為鍾郡王奕詥嗣子,光緒帝同父異母弟,溥儀叔父。 (zh)
- Zaitao (23 juin 1887 – 2 septembre 1970), était un prince et un haut fonctionnaire d'état de la période tardive des Qing. Fils de Yixuan, demi frère de l'empereur Guangxu, il était aussi l'oncle du dernier empereur Puyi. En 1911, il prend la charge de la direction de la garde impériale, puis est recruté par l'armée nationaliste pour ensuite être membre du comité consultatif du peuple et membre du congrès lors de l'arrivée de la Chine populaire. Il effectue une formation à l'école de cavalerie de Saumur pour devenir ensuite consultant de l'artillerie équestre dans l'armée chinoise. (fr)
|