rdfs:comment
| - حديقة زاكوما الوطنية 1,158 ميل مربع (3,000 كـم2) منتزه وطني في جنوب شرق تشاد على حدود إقليم قيرا وإقليم سلامات. وهي أقدم حديقة وطنية في البلاد ، أعلنت منتزها وطنيّا في عام 1963 بموجب مرسوم رئاسي، مما يمنحها أعلى أشكال الحماية المتاحة بموجب قوانين الدولة. ويشرف على إدارتها منظمة الحدائق الأفريقية غير الربحية منذ عام 2010 بالشراكة مع حكومة تشاد. (ar)
- Der Nationalpark Zakouma ist ein Nationalpark im Südosten des Tschad in der Provinz Salamat. Er ist 3000 km² groß. Seine Pufferzone hat eine Größe von 20.000 km². Der Nationalpark ist seit 2006 ein Teil des Ramsar-Gebiets Plaines d’inondation des Bahr Aouk et Salamat, das eines der weltweit größten Schutzgebiete dieser Art ist. (de)
- El Parque Nacional de Zakouma (10°47′N 19°35′E / 10.783, 19.583) está situado al sur del Chad, entre Sarh y Am Timan. Fue creado en 1963 y hoy día constituye uno de los últimos ecosistemas del África central habiendo conservado la riqueza de flora y fauna. Gracias también a los esfuerzos de la Comisión Europea en colaboración con el estado del Chad, ha sido posible el renacimiento y la salvaguardia de este excepcional paraje. (es)
- Le Parc national de Zakouma est situé dans le Sud-est du Tchad, entre Sarh et Am Timan. Il a été créé le 7 mai 1963 par le décret N°086/TEF. Il est actuellement géré par l'ONG African Parks qui y propose des activités de tourisme en plus de la préservation de la faune. Le parc est entouré par la . Zakouma possède un aéroport (code AITA : AKM). (fr)
- Zakouma National Park is a 1,158-square-mile (3,000 km2) national park in southeastern Chad, straddling the border of Guéra Region and Salamat Region. Zakouma is the nation's oldest national park, declared a national park in 1963 by presidential decree, giving it the highest form of protection available under the nation's laws. It has been managed by the nonprofit conservation organization African Parks since 2010 in partnership with Chad's government. (en)
- Zakouma Nationaal Park is een beschermd natuurgebied van 3000 km² in het zuidoosten van Tsjaad. Het gebied werd beschermd als nationaal park in 1963. Sinds 2010 wordt het park beheerd door de Tsjadische overheid en de private organisatie . Het park bestaat grotendeels uit grasland en verspreide acacia's. Het park herbergt de grootste populatie van olifanten van Tsjaad. Tussen 2000 en 2010 werd het park geteisterd door janjaweed afkomstig uit Darfur in Soedan en werd 90% van de resterende 4000 olifanten er afgeslacht. Sindsdien is er sprake van een herstel van de populatie. (nl)
- Il parco nazionale di Zakouma è un parco nazionale situato nel sud-est del Ciad nella Regione del Salamat. Ricopre una superficie di 3000 km², ma la sua zona cuscinetto si estende su un'area di 20.000 km². Dal 2006 il parco nazionale è compreso all'interno dell'Area Ramsar delle Pianure alluvionali di Bahr Aouk e Salamat, che è una delle più grandi aree protette del mondo di questo genere. (it)
- Закума (фр. Zakouma) — один из четырёх национальных парков Чада. (ru)
- 扎庫馬國家公園(Parc national de Zakouma)是中部非洲國家乍得的國家公園,位於該國南部薩爾 (乍得)和安提曼之間的薩拉馬特河右岸,佔地接近3,000平方公里,成立於1963年,野生動物包括44種大型哺乳類動物和多種鳥類。 (zh)
- La Nacia Parko Zakouma estas nacia parko en Ĉado, fondita en 1963. Ĝi situas inter Sarh kaj , ĉe la limo de la provintoj Guéra kaj Salamat en suda Ĉado, relative proksime al la konflikta zono de Darfuro. Ĝi havas la areon de 4.900 (alia fonto 3000) kvadrataj kilometroj. Oni malfermis la parkon por la turiston ĉe Tinga, en 2003. La Nacia Parko Zakouma estis nomumita fare de la ĉada registaro al Monda Heredaĵo de Unesko. (eo)
- Taman Nasional Zakouma adalah taman nasional yang terletak antara Sarh dan Am Timan di Chad selatan. Didirikan tahun 1963, taman ini merupakan taman nasional pertama Chad, dan memiliki luas hampir 3000 kilometer persegi. Wilayah ini seluruhnya dikelilingi oleh Cagar Fauna Bahr Salamat. Akomodasi turis baru dibuka di taman ini, di Tinga tahun 2003. Fauna taman ini termasuk 44 spesies mamalia besar dan 25 spesies burung. Pada tahun 2005, penelitian memperkirakan populasi singa di taman ini sekitar 120 sementara jumlah gajah di taman ini sebesar 3.885. (in)
|