rdfs:comment
| - Zalakaros és una vila i balneari a la província de Zala, Hongria. Zalakaros és famosa per les seves termes. Va obtenir renom el 1967, quan prospeccions de petroli varen trobar una font d'aigua calenta a gairebé 96 °C (205 °F) a una profunditat de 1000 metres. S'hi celebra anualment un important Festival d'Escacs, que sovint serveix de Campionat d'Hongria. (ca)
- Zalakaros [zalakaroš] je město v župě Zala v Maďarsku. V roce 2015 zde žilo 1 936 obyvatel. (cs)
- Zalakaros ist ein Kurort im Kreis Nagykanizsa im Komitat Zala im westlichen Teil Ungarns. Die ca. 750 Jahre alte „ländliche“ Gemeinde mit ihren fast 2000 Einwohnern besitzt trotz ihrer geringen Fläche von nur 17,17 km² Stadtrechte und ist damit die kleinste Stadt von Ungarn. (de)
- Zalakaros [zalakaroŝ] estas urbo kun titolo vinvilaĝo kaj samtempe fama kuracbanloko en Hungario, en regiono Okcidenta Transdanubio, en departemento Zala, en Distrikto Nagykanizsa. (eo)
- Zalakaros est une ville et une commune du comitat de Zala en Hongrie. C'est une ville d'eaux. (fr)
- Zalakaros è una città dell'Ungheria di 1.748 abitanti (dati 2007). È situata nella provincia di Zala. (it)
- Zalakaros is a town in Zala County, Hungary. Zalakaros is famous for its thermal spring baths. It gained its fame in 1967, when prospective oil drilling struck a nearly 96 °C (205 °F) source at a depth of 1000 metres. (en)
- Zalakaros é uma cidade da Hungria, situada no condado de Zala. Tem 17,17 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 1.936 habitantes. (pt)
- Zalakaros – miasto na Węgrzech, w komitacie Zala. W styczniu 2011 liczyło 1791 mieszkańców. (pl)
- Zalakaros är en mindre stad och kurort med 1 988 invånare (2019) i Ungern. (sv)
- Залакарош (венг. Zalakaros) — город в юго-западной Венгрии, расположенный на юге медье Зала в западной части Венгрии. Население Залакароша по данным на 2005 год — 1625 человек. Считается одним из самых маленьких городов Венгрии. Курорт. (ru)
- Залакарош (угор. Zalakaros) — місто в південно-західній Угорщині, розташоване на півдні медьє Зала в західній частині Угорщини. Населення Залакароша за даними на 2005 рік — 1625 чоловік. Вважається одним з найменших міст Угорщини. Курорт. (uk)
- Zalakaros is een stadje (város), kuuroord en gemeente in het Hongaarse comitaat Zala. Zalakaros telde 1748 inwoners in 2007 en 1.939 inwoners in 2016. In Zalakaros werd in 1962 een warmwaterbron ontdekt en in 1965 werd het thermaalbad geopend. Het thermaal water is rijk aan mineralen en is onder andere goed voor reumapatiënten. Sinds 1965 is het stadje dus een belangrijk kuuroord in de provincie Zala. Ook na de omwenteling in 1989 behield de plaats haar toeristische profiel, er kwam echter wel concurrentie van nieuwe kuuroorden in de omgeving.Zalakaros kreeg in 1997 stadsrechten van de Hongaarse president en is daarmee de kleinste stad van Hongarije. (nl)
|