rdfs:comment
| - Zapoljarnyj (rusky Заполярный) je ruské město na poloostrově Kola v Murmanské oblasti. Město leží 103 kilometrů severozápadně od Murmansku. Sídlo bylo založeno v roce 1955 a své současné jméno získalo o rok později. V roce 2002 v Zapoljarném žilo 18 640 obyvatel, v roce 2018 tento počet poklesl na 15 037 osob. (cs)
- زابوليارني (بالروسية: Заполярный) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي مورمانسك أوبلاست. (ar)
- Sapoljarny (auch Sapoljarnyj, russisch Заполя́рный) ist eine Stadt mit 15.825 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in der russischen Oblast Murmansk. Sie liegt 158 km nordwestlich der Gebietshauptstadt Murmansk unweit der Staatsgrenze zwischen Norwegen und Russland. (de)
- Zapolarnij (ruse Заполярный) estas urbo en Rusio. La urbo antaŭe estis nomita kiel:
* Ĵdanovsk (Ждановск) ĝis 1963. En la urbo estas fervoja stacio. (eo)
- Zapolyarny (en ruso: Заполя́рный, Zapoliárni) es una ciudad de Rusia europea septentrional, situada en la Península de Kola, depende administrativamente del óblast de Múrmansk (raión de Pechenga), está a unos cuantos kilómetros del límite fronterizo con Noruega. En 2019, la ciudad tenía una población de 14 902 habitantes. (es)
- Zapoliarny (en russe : Заполярный) est une ville de l'oblast de Mourmansk, en Russie, dans le raïon de Petchenga. Sa population s'élevait à 14 902 habitants en 2019. C'est également le centre administratif du territoire urbain de Zapoliarny. (fr)
- Zapolarnyj (ros. Заполя́рный) – miasto w Rosji, w obwodzie murmańskim, w rejonie pieczengskim, na Półwyspie Kolskim. Populacja w 2010 roku wynosiła 15 825 osób, choć jeszcze w 1989 były to 23 564 osoby. Miejscowość została założona w 1956 roku jako Żdanowsk (Жда́новск) i tę nazwę nosiła do 1963 roku, kiedy zostały jej nadane prawa miejskie. Około 10 km na południowy zachód od miasta znajduje się SG-3 – najgłębszy odwiert na świecie, a w latach 1989–2008 także najdłuższy. (pl)
- Заполя́рний (рос. Заполя́рный; норв. Zapoljarnyj) — місто (з 1963) в Печенезькому районі Мурманської області Росії. Центр і до травня 2020 року — єдиний населений пункт міського поселення Заполярний. Знаходиться за 103 км на північний захід від Мурманська. Населення — 14 706 осіб (2020). Площа міста — 12 км². (uk)
- 扎波利亞爾內(俄語:Заполя́рный)是俄羅斯摩爾曼斯克州西北部的一個城市,距摩爾曼斯克西北158公里。2002年人口18,640人。 1920至1944年當地屬芬蘭。1949年建立,時稱日丹諾夫斯克(Жда́новск)。1963年建市並改以現名。 (zh)
- Zapoliarni (en rus Заполярный) és una ciutat de la província de Múrmansk, a Rússia. Es troba a la península de Kola, a 11 km de la frontera amb Noruega, a 23 km al sud-est de Níkel, a 103 km al nord-oest de Múrmansk i a 1.559 km al nord-oest de Moscou. (ca)
- Zapoljarnyj (anche traslitterata come Zapolyarny; russo: Заполя́рный) è una cittadina della Russia europea settentrionale, situata nella penisola di Kola, compresa amministrativamente nell'oblast' di Murmansk (distretto di Pečenga); si trova a brevissima distanza dal confine con la Norvegia. Fondata nel 1956 con il nome di Ždanovsk (Жда́новск), ottenne status di città e nome attuale sette anni più tardi. (it)
- Zapolyarny (Russian: Заполя́рный; Norwegian: Zapoljarnyj) is a town in Pechengsky District of Murmansk Oblast, Russia, located on the Kola Peninsula, 10 kilometers (6.2 mi) northeast of the Kola Superdeep Borehole project. Population: 15,825 (2010 Census); 18,640 (2002 Census); 23,564 (1989 Census). The area where the town is located belonged to Finland in 1920–1944. It was founded in 1956 as Zhdanovsk (Жда́новск) and was granted work settlement status and later given its present name. It is the nearest town to the disused Koshka Yavr naval air station. (en)
- Zapoljarnyj (ryska: Заполярный) är en gruvstad i Petsamoområdet. Orten grundades 1956 som Zjdanovsk efter politikern Andrej Zjdanov. Den fick stadsrättigheter 1963 och döptes då till Zapoljarnyj. Invånarantalet var 2010 omkring 15 825. Till ytan är den med 4 620 kvadratkilometer den största staden i Ryssland. Zapoljarnyj har en nickelmalmsförekomst, som utvinns i ett dagbrott av Norilsk Nickel. Där finns också ett av Kolahalvöns två nickelsmältverk. Det förekommer en del gränshandel från Norge, cirka 50 km bort räknat längs väg. (sv)
- Заполя́рный — город (с 1963) в Печенгском районе Мурманской области России. Центр и до мая 2020 года единственный населённый пункт городского поселения Заполярный (упразднено с преобразованием Печенгского муниципального района в муниципальный округ). Находится в 103 км к северо-западу от Мурманска. Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода), в которых имеются риски ухудшения социально-экономического положения». (ru)
|