| rdfs:comment
| - Jaboc fou un riu de Jordània a l'est del Jordà, una mica al nord abans de desaiguar a la mar Morta, que fou la frontera entre el rei amorita i el rei Og de o (Bashan). Regava la part central de la terra de Galaad i després va marcar el límit nord de les terres assignades a la tribu de Gad (al nord quedaven les terres de la tribu de Manasès o Manasseh). Correspon al modern riu (El Blau, o Riu Blau) que neix prop d'Amman i forma la divisió entre les comarques d'Al-Belka i Moerad. (ca)
- Jabok ou Yabboq (de l'hébreu : יבוק), actuellement en arabe : Nahr ez-Zarqa نهر الزرقاء = « rivière bleue »; renvoie à une rivière à l'est du fleuve Jourdain, dans l'actuelle Jordanie. (fr)
- Lo Zarqa (o Yabboq) è un fiume della Giordania, tra i principali affluenti del Giordano. Sulle sue rive sorge la città omonima. Allo Zarqa sono intitolate le Zarqa Valles su Marte. (it)
- ザルカ川（Zarqa、アラビア語：ナハル・エッ＝ザルカー, نهر الزرقاء, Nahr ez-Zarqa）はヨルダン西部を流れる川でヨルダン川の支流。険しく深い渓谷をなし、ヤルムーク川、アルノン川などと並ぶヨルダン川東岸の大きな支流の一つ。ザルカ川とは「青い川」の意味であるが、ダマスカスとメッカを結ぶ道の途中にあるザルカの砦の近くを通るからともされる。 旧約聖書にも登場するヤボク川（Jabbok、ヘブライ語：נחל יבוק）は、現在のザルカ川に同定されている。 ザルカ川（ヤボク川）の源流はヨルダンの首都アンマン付近にあり、北へ流れた後、西へ向きを変える。ヨルダン川東岸の険しい山地（旧約聖書ではギレアド Gilead またはギレアデと呼ばれる）の東部に発しその中を東西に貫くザルカ川（ヤボク川）は、途中キング・タラール・ダムで人工湖を形成した後、ステップ地帯の中の険しい渓谷を抜けヨルダン川沿いの盆地に出て、ゲネサレトと死海の間でヨルダン川に合流する。長さ100km余りのザルカ川（ヤボク川）はヨルダンの重要な水源だが、水量の減少や汚染などの問題を抱える。 (ja)
- 얍복강은 구약의 대표적 인물인 야곱의 생애 결정적 사건의 장소이며, “이스라엘”이라는 이름의 기원이 되는 장소이다. (ko)
- O rio Jaboque ou rio Zarqa é um dos dois principais tributários do rio Jordão, à margem leste, na Jordânia. Deságua no Jordão entre o mar da Galileia e o mar Morto. É mencionado na Bíblia diversas vezes, a primeira por ter sido atravessado por Jacó, em conexão com sua luta com um anjo do Senhor, antes do encontro com Esaú. Atualmente, é conhecido em árabe como Nahr ez-Zarqa. (pt)
- Jabbok, biflod till Jordanfloden. Dess moderna arabiska namn är Nahr ez-Zarqa, نهر الزرقاء, ”blå floden”. Jabbok är känd från Första Moseboken 32:22-32, där det berättas hur Jakob brottas med en okänd man vid Jabboks vadställe. I Hosea 12:4 står det att Jakob kämpade med en ängel. (sv)
- Ез-Зарка (араб. نهر الزرقاء) — річка в Йорданії, притока річки Йордан. Річка Яббок, що згадується в Біблії, ототожнюється з Ез-Заркою. (uk)
- 扎卡河（阿拉伯语：نهر الزرقاء，希伯來語：נחל יבוק）是约旦河下游的第二大支流，仅次于雅莫科河，也是按年流量排该地区的第三大河流，其流域涵盖了约旦河以东人口最稠密的地区。它发源于安曼附近的泉水，沿着既宽且深的峡谷（圣经中将其成为雅博河）顺流而下汇入约旦河，落差达1,090米（3,576.12英尺）。该河现在污染严重，它的治理是需要优先考虑的问题。 扎卡河的形成距今大约有3千万年。河流源头有重要的考古遗址，其历史可追溯到新石器时代。考古学家发现扎卡河流域在过去动植物种群是非常发达的。扎卡河以其蕴藏早白垩世豪特里維期（距今约1.35亿年）的琥珀而闻名。这些琥珀反映了树脂沉积时的热带古环境中多种动植物的存在。 (zh)
- Эз-За́рка (араб. نهر الزرقاء) — река в Иордании, крупный приток реки Иордан. Площадь бассейна — 3900 км². Упоминается в Библии под названием Иавок (ивр. יַבּוֹק — Ябо́к, Яббо́к). Исток находится к северу от города Эз-Зарка при слиянии двух вади: и . Бассейн охватывает наиболее густонаселённые районы Иордании к востоку от Иордана. Река сильно загрязнена бытовыми и промышленными стоками. В долине реки Эз-Зарка в отложениях формации Даукара (Dawqara Formation), датируемых возрастом 1,95—2,48 млн лет назад, найдены орудия олдувайской культуры и окаменелости млекопитающих. (ru)
- نهر الزرقاء كما يعرف باسم سيل الزرقاء أو نهر التماسيح ثاني أكبر روافد نهر الأردن بعد نهر اليرموك، وهو ثالث أكبر نهر في المنطقة من حيث التصريف السنوي، إذ يبلغ معدل التصريف السنوي لهذا النهر في منطقة دير علا 83 مليون مترٍ مكعب، منها ما يقرب من 38 مليون متر مكعب مقدار التصريف الأساسي (الدائم الجريان). يبلغ طوله 70 كم ويتراوح عرضه من 7 إلى 10 أمتار، وتبلغ مساحة حوضه حوالي 3400 كم2. ينبع من العاصمة الأردنية عمان متجها إلى الشرق عبر عين غزال، الرصيفة، فمدينة الزرقاء، حيث ينحني 180 درجة ويبدأ جريانه باتجاه وادي الأردن قاطعاً جرش وعجلون والبلقاء، ويصب أخيرا في بحيرة جرش. (ar)
- Zarká (arabsky نهر الزرقاء) je řeka v Jordánsku, přítok Jordánu. Nachází se na rozhraní severní a centrální části země. Po řece Jarmúku je druhým největším přítokem Jordánu. Co do průtoku vody je třetí největší řekou v regionu. Její povodí zahrnuje řadu jordánských měst. Řeka pramení nedaleko od hlavního města země Ammánu a teče západním směrem v hlubokém údolí. Průměrný měsíční průtok v řece dosahuje 5–8 milionů m3 vody během deštivých měsíců a 2–3 miliony m3 vody v létě. Při povodních dokáže vzrůst až desetinásobně. Povodí řeky má rozlohu 3900 km2. (cs)
- Der Nahr ez-Zarqa (arabisch نهر الزرقاء, DMG Nahru z-Zarqāʾ ‚blauer Fluss‘; deutsch auch Jabbok) ist ein Fluss in Jordanien. Er entspringt wenige Kilometer nordöstlich von Amman bei der prähistorischen Siedlungsstätte ʿAin Ghazal und fließt zunächst in nördlicher Richtung, ehe er nach Westen abknickt, von der König-Talal-Talsperre gestaut wird und schließlich in den Jordan mündet. Besondere Bedeutung gewann der Unterlauf des Jabbok aber dadurch, dass sich an seinem Ufer nach Gen 32,23–33 der Kampf Jakobs mit Gott bzw. dem ihn vertretenden Engel (Hos 12,4f ) zugetragen haben soll. (de)
- Ο ποταμός Ζάρκα βρίσκεται στη ΒΔ. Ιορδανία. Πρόκειται για τον αναφερόμενο στη Βίβλο ποταμό Τζαμπόκ. Είναι ένας από τους μεγαλύτερους ποταμούς της περιοχής ο οποίος και προστατεύεται από τη Σύμβαση Ραμσάρ. (el)
- El río Zarqa ( en árabe, نهر الزرقاء , Nahr az-Zarqāʾ, lit. "el Río de la [Ciudad] Azul ") es el segundo afluente más grande del bajo río Jordán, después del río Yarmouk. Es el tercer río más grande de la región por caudal anual y su cuenca abarca las áreas más densamente pobladas al este del río Jordán. Nace en manantiales cerca de Amán y fluye a través de un valle amplio y profundo hacia el Jordán, a una altura de 1,090 m. El río está muy contaminado y su restauración es una de las principales prioridades del Ministerio de Medio Ambiente de Jordania. (es)
- Sungai Zarqa (نهر الزرقاء, Nahr az-Zarqāʾ, lit. "Sungai [Kota] Biru") adalah anak sungai terbesar kedua pada hilir Sungai Yordan, setelah Sungai Yarmouk. Merupakan sungai terbesar ketiga di wilayah tersebut dengan debit tahunan, dan DAS-nya meliputi wilayah yang paling padat penduduknya di sebelah timur Sungai Yordan. Mata air terletak dekat Amman, dan mengalir melalui sebuah lembah mendalam dan luas ke sungai Yordan, dengan ketinggian 1.090 meter (3.580 ft) lebih rendah. Sungai ini tercemar berat dan restorasinya adalah salah satu prioritas utama untuk Kementerian Lingkungan Hidup Yordania. (in)
- The Zarqa River (Arabic: نهر الزرقاء, Nahr az-Zarqāʾ, lit. "the River of the Blue [City]") or Jabbok River (Hebrew: נַחַל יַבּוֹק Nahal Yabōq) is the second largest tributary of the lower Jordan River, after the Yarmouk River. It is the third largest river in the region by annual discharge and its watershed encompasses the most densely populated areas east of the Jordan River. It rises in springs near Amman, and flows through a deep and broad valley into the Jordan, at an elevation 1,090 metres (3,580 ft) lower. (en)
- De Zarqa (Arabisch: نهر الزرقاء, Nahr ez-Zarqa, Zarqarivier, ofwel Blauwe Rivier) is een rivier in Jordanië. De rivier ontspringt een paar kilometer ten noordoosten van de hoofdstad Amman bij de neolitische vindplaats 'Ain Ghazal. Vandaar stroomt hij eerst in noordelijke richting voor hij naar het westen afbuigt richting de , om uiteindelijk uit te monden in de Jordaan. Het is na de Jarmuk de grootste zijrivier van de Jordaan.
* Jakob worstelt met de engel (Gustave Doré)
* Het stuwmeer bij de Koning Talaldam (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)