| rdfs:comment
| - Zeil je ulice na severu městské části Innenstadt v centru Frankfurtu nad Mohanem. Od konce 19. století je považována za jednu z nejznámějších a nejvýnosnějších nákupních ulic v Německu. Dříve to bylo především pro její nádherné hostince a paláce z doby baroka a klasicismu. Západní, asi 500 metrů dlouhá část ulice mezi náměstími An der Hauptwache a Konstablerwache je od 70. let 20. století součástí pěší zóny. Na západě za kostelem svaté Kateřiny na Zeil navazuje Roßmarkt (Koňský trh). Východní část Zeilu je součástí městského okruhu mezi náměstím Konstablerwache a ulicí Friedberger Anlage. (cs)
- Die Zeil ist eine Straße in der nördlichen Innenstadt von Frankfurt am Main. Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts gilt sie als eine der bekanntesten und umsatzstärksten Einkaufsstraßen in Deutschland. Zuvor war sie vor allem für ihre prächtigen Gasthöfe und Palais aus der Zeit des Barock und Klassizismus berühmt. Der westliche, rund 500 Meter lange Teil der Straße ist seit den 1970er Jahren eine Fußgängerzone. Im Westen, wo am Platz An der Hauptwache die Katharinenpforte abzweigt, beginnt der Roßmarkt, im Osten ist der Platz Konstablerwache noch Teil der Fußgängerzone. Der östliche Teil der Zeil ist eine innerstädtische Verbindungsstraße zwischen Konstablerwache und Friedberger Anlage. (de)
- La Zeil est une rue commerçante de Francfort (Allemagne). C'est la rue commerçante au plus fort chiffre d'affaires en Allemagne. Sous la Zeil circule le métro et le S-Bahn. Environ 17 000 clients par heure y flânent.
* Portail de Francfort-sur-le-Main (fr)
- La Zeil è una strada di Francoforte sul Meno. Lunga 1,2 km, collega a . Il viale è una isola pedonale. Sotto la Zeil corrono la metropolitana e S-Bahn con le stazioni di Konstablerwache e di Hauptwache. (it)
- Zeil (niem. dosłownie: pierzeja, linia) – ulica w śródmieściu Frankfurtu nad Menem. Od końca XIX wieku należy do najbardziej znanych, a zarazem osiągających największe obroty ulic handlowych w Niemczech. Wcześniej znana była przede wszystkim z wytwornych zajazdów i pałacyków z epoki klasycyzmu. Zachodnia część ulicy stanowi od lat 70. XX wieku wraz z Freßgass główną część strefy pieszej i jest obustronnie zakończona rozległymi placami, na zachodzie i na wschodzie. Wschodnia część ulicy, dawniej zwana Neue Zeil, stanowi połączenie Konstablerwache z . (pl)
- Цайль (нем. Zeil) — улица в центре города Франкфурта-на-Майне (Германия). Под Цайлем проходит линия метро. Большая часть улицы является пешеходной зоной, ограниченная с запада площадью Хауптвахе, а с востока — Констаблервахе. (ru)
- 采尔大街（Zeil；德语：[ˈtsaɪl]）是德国法兰克福市中心的一条街道。路名可追溯到14世纪，意为“排”，原来是指其北侧东端的一排房屋；后来才延伸为整条街的名称。 自19世纪末以来，这条街就是德国最着名，最繁忙的购物街之一。二战之前，这条街还以宏伟建筑著称，不过其中绝大部分都已被毁，并且并未重建。采尔大街的西段是行人专用区，介于两个广场之间：西面的卫戍大本营（Hauptwache）和东面的康斯塔布勒瓦赫广场（Konstablerwache）。这两个广场都是重要的地铁、电车和公共汽车的枢纽。 采尔大街的东段，被称为“新采尔大街”，连接康斯塔布勒瓦赫广场和Friedberger Anlage。 行人专用区已向西延伸至交易所街。
*
*
*
*
* (zh)
- زايل (بالألمانية: Zeil) هو طريق في مركز مدينة فرانكفورت بألمانيا. الاسم يرجع للقرن الرابع عشر الميلادي، وهو مُشتق من الكلمة الألمانية «Zeile» بمعنى «صف» والتي تشير إلى صف منازل على الحافة الشرقية من الطرق الشمالي، الاسم لم يُؤخذ ليشير إلى كامل الطريق إلَّا حتى وقت لاحق. (ar)
- La Zeil es una calle en el centro de Fráncfort del Meno, Alemania. Desde el final del siglo XIX es una de las calles comerciales más famosas de Alemania. Antes de la Segunda Guerra Mundial era también conocida por sus grandes edificios, pero la mayoría de ellos fueron destruidos y no fueron reconstruidos posteriormente. La parte occidental de la Zeil es una zona peatonal entre dos grandes plazas, Hauptwache al oeste y al este. Estas dos plazas sirven como nexos de transporte público (autobuses, metros, trenes y tranvías). La parte oriental de la Zeil, llamada «Nueva Zeil», conecta Konstablerwache con Friedberger Anlage. (es)
- The Zeil (German: [ˈtsaɪl]) is a street in the city centre of Frankfurt, Germany. The name, which dates back to the 14th century, is derived from the German word Zeile "row" and originally referred to a row of houses on the eastern end of the north side; the name was not extended to the entire street until later. (en)
- Zeil é uma rua no centro de Frankfurt, Alemanha. Desde o século XIX é uma das mais famosas ruas comerciais na Alemanha. Antes da Segunda Guerra Mundial também era conhecida pelos seus grandes edifícios mas a maioria deles foram destruídos durante a guerra e posteriormente reconstruídos. A parte ocidental da rua Zeil é uma zona pedonal entre duas grandes praças, Hauptwache oeste e Konstablerwache leste. Estes dois lugares servem como ligações para os transportes públicos (ônibus, metrôs, trens e bondes). (pt)
- De Zeil is de belangrijkste winkelstraat in de Duitse stad Frankfurt am Main.De Zeil is sinds 1973 autovrij (de metro en de S-Bahn rijden onder de straat) en is de belangrijkste commerciële trekpleister van de stad. De Zeil is een van de meest bezochte winkelstraten en de winkelstraat met de hoogste omzet in Duitsland. Naast vele kleine winkeltjes hebben de meeste grote (kleding-)winkelketens zoals H&M, Mango, Zara, C&A, Galeria Kaufhof, Karstadt, Peek & Cloppenburg en HEMA er een vestiging. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)