| rdfs:comment
| - Zelenodolsk (rus: Зеленодо́льск, en tàtar ciríl·lic Яшел Үзән, en tàtar llatí Yäşel Üzän, txeremís Парат, Parat) és una ciutat en la porció nord-occidental de la República de Tatarstan, Rússia, localitzada la riba esquerra del Volga, a 38 km de Kazan. És el centre administratiu del . La població, segons el cens rus del 2002, és de 100.139 persones. A causa de la seva localització, Zelenodolsk és un centre de transport important de la república. També té una drassana coneguda, fundada el 1895. Durant la Guerra Freda, Zelenodolsk era una base de desenvolupament secreta de vaixells de guerra. (ca)
- Zelenodolsk (rusky Зеленодо́льск, tatarsky Яшел Үзән/Yäşel Üzän, marijsky Парат – Parat) je město na severozápadě Tatarstánu v Ruské federaci. Leží na levém břehu Volhy necelých čtyřicet kilometrů na východ od Kazaně. V roce 2010 měl Zelenodolsk přes 97 tisíc obyvatel. (cs)
- زيلينودولسك (بالروسية: Зеленодольск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تتارستان. (ar)
- Selenodolsk (russisch Зеленодольск; tatarisch Яшел Үзән Yäşel Üzän) ist eine Stadt in Russland in der Republik Tatarstan. Sie liegt am nördlichen Ufer der Wolga, 38 km westlich der Republikhauptstadt Kasan, und hat 97.674 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Zelenodolsk (ruso: Зеленодо́льск; tártaro: Yäşel Üzän), localidad tártara de 100.139 habitantes según el censo ruso de 2002 (94.079, según el soviético de 1989). Capital del . Debido a su localización en el río Volga, Zelenodolsk es un centro de actividad portuaria en Tartaristán. Posee además una naviera fundada en 1895 y una mezquita construida en 1991. Durante la guerra fría, Zelenodolsk fue una base secreta de barcos de guerra. (es)
- Zelenodolsk (en russe : Зеленодольск ; en tatar : Яшел Үзән, Yäşel Üzän) est une ville de la république du Tatarstan, en Russie. Sa population s'élevait à 99 235 habitants en 2017. (fr)
- Zelenodolsk (Russian: Зеленодо́льск; Tatar: Яшел Үзән; Mari: Парат) is a town in the Tatarstan, Russia, located in the northwest of the republic on the left bank of the Volga River, 38 kilometers (24 mi) from Kazan. Population: 97,674 (2010 Census); 100,139 (2002 Census); 94,079 (1989 Census). (en)
- 젤레노돌스크(러시아어: Зеленодо́льск, 타타르어: Яшел Үзән/Yäşel Üzän, 마리어: Парат/Parat)는 러시아 타타르 공화국 북서부에 위치한 도시로, 인구는 100,139명(2002년 기준)이다. 볼가 강 좌안과 접하며 카잔(타타르 공화국의 수도)에서 서쪽으로 38km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1895년 대규모 조선소가 건설되면서 신설되었다. (ko)
- ゼレノドリスク（ゼレノドーリスク、ゼレノドルスク、ロシア語: Зеленодо́льск、ラテン文字表記の例: Zelenodolsk）、またはヤシェル・ウザン（タタール語: Яшел Үзән, Yäşel Üzän）、パラト（マリ語/チェレミス語: Парат, Parat）はロシアのタタールスタン共和国北西端にある都市。 ヴォルガ川がタタールスタンに入ってすぐの北岸に建つ。すぐ西にはヴォルガ北岸のマリ・エル共和国とタタールスタン共和国の境界、およびヴォルガ南岸のチュヴァシ共和国とタタールスタン共和国の境界が走り、三共和国の交点に位置する。ヴォルガの水運の拠点として、また道路網の要地として、タタールスタンの交通の要衝でもある。 タタールスタンの首都カザンからは西へ38km。ゼレノドリスキー地区の中心地である。人口は2002年国勢調査で100,139人（1989年ソ連国勢調査では94,079人）。最寄りの町は、すぐ西にあるマリ・エル共和国の町と、その南の対岸にあるチュヴァシ共和国の町。 (ja)
- Zelenodolsk (Russisch: Зеленодольск, Zelenodolsk; Tataars: Яшел Үзән of Yäşel Üzän; Mari: Парат, Parat) is een stad in het noordwesten van de Russische autonome republiek Tatarije. Bij de Russische volkstelling van 2002 had de stad 100.139 inwoners. Zelenodolsk ligt aan de Wolga, en is een belangrijke overslagplaats voor Tatarije. De bevolking is de stad is overwegend islamitisch, en heeft sinds 1981 een moskee. (nl)
- Zelenodol'sk (in russo: Зеленодольск?, in tataro Zelenodol, Зеленодоол, ma anche Яшел Үзән, Yaşel Uzän) è una città della Russia che si trova nella Repubblica autonoma del Tatarstan. Fondata nel 1865 sulle rive del Volga dove sorgeva Porat, villaggio dei Mari, ottenne lo status di città nel 1932 ed è capoluogo del . È sede di famosi cantieri navali fondati nel 1895, nei quali durante la guerra fredda venivano progettate navi da guerra. La cittadina, che si trova a 38 chilometri da Kazan', nel 1973 aveva 100.100 abitanti, nel 1989 94.079, nel 2002 100.139 e 99.100 nel 2008. (it)
- Зеленодо́льск (тат. Яше́л Үзә́н) — город (с 1932 г.) в Республике Татарстан Российской Федерации. С 1958 года административный центр Зеленодольского района. Образует муниципальное образование город Зеленодольск со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Распоряжением Правительства РФ от 29.07.2014 г. № 1398-р (ред. от 13.05.2016 г.) «Об утверждении перечня моногородов», включен в список моногородов Российской Федерации с наиболее сложным социально-экономическим положением. (ru)
- Zelenodolsk (em russo: Зеленодольск; em tártaro: Яшел Үзән) é uma cidade no noroeste do República do Tataristão, Rússia.É o centro administrativo do distrito de Zelenodolsky. População: 100.139 hab. ou 94.079 hab. Devido à sua localização no rio Volga, Zelenodolsk é um importante pólo de transportes para Tartaristão. Ela também tem um estaleiro de construção naval bem conhecido, fundado em 1895. Durante a Guerra Fria, Zelenodolsk era uma base secreta para o desenvolvimento de navios de guerra. (pt)
- Zelenodolsk (ryska: Зеленодо́льск, tatariska: Яшел Үзән, Yäşel Üzän) är en stad i Tatarstan i Ryssland. Den är belägen vid floden Volga och hade 98 462 invånare i början av 2015. (sv)
- 泽廖诺多利斯克（俄語：Зеленодо́льск）是位于俄罗斯鞑靼斯坦共和国伏尔加河畔的一座城市，为澤列諾多利斯克區的行政中心，2002年时人口约10万。 (zh)
- Зеленодо́льськ (рос. Зеленодо́льск, тат. Zelenodol, Зеленодо́л, також Яше́л Үзә́н) — місто (з 1932) в Російській Федерації, адміністративний центр Зеленодольського району з 1958 р. Республіки Татарстан. Населення 99,1 тис. осіб (2008—2009). Місто розташоване на лівому березі Волги, за 38 км від Казані. (uk)
- Zelenodolsk (ruse Зеленодольск, tatare Yäşel Üzän##) estas urbo en Tatarstano en Rusio. Ĝi estis fondita en la 19-a jarcento; tiam oni nomis ĝin Garj (Гарь). Poste oni nomis ĝin Zelonij Dol (Зелёный Дол). Kiam oni donis al ĝi statuson de urbo en 1932, ĝi ricevis la nunan nomon. En 1959 la urbo havis 60,5 mil loĝantojn; en 2002 estis jam 100,1 mil. La urbo estas sur maldekstra bordo de rivero Volgo (Волга). En la urbo estas fervoja stacio. La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 55° 51′ N 48° 31′ O / 55.850 °N, 48.517 °O (mapo). (eo)
- Zielonodolsk (ros. Зеленодольск) – miasto w Rosji, w Tatarstanie, przystań nad Wołgą. Około 100 tys. mieszkańców (2020). Położony na lewym brzegu Wołgi, 38 km od Kazania, jest piątym co do liczby mieszkańców miastem Tatarstanu oraz drugim co do znaczenia miastem aglomeracji kazańskiej. Ważny ośrodek przemysłowy: duża stocznia rzeczna, produkująca jednostki pełnomorskie (w tym okręty wojenne) z własnym biurem konstrukcyjnym, przemysł elektromaszynowy, produkcja aparatury chłodniczej i sprzętu AGD, przemysł meblarski, spożywczy. Węzeł kolejowy na linii Gorkowskiej Kolei Żelaznej (linia Kazań - Moskwa). (pl)
|
.png)
.gif)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)