rdfs:comment
| - Zeltingen-Rachtig ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Bernkastel-Wittlich in Rheinland-Pfalz. Sie gehört der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues an. Zeltingen-Rachtig ist ein staatlich anerkannter Erholungsort. (de)
- Zeltingen-Rachtig estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Bernkastel-Wittlich de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 2 201 loĝantojn. (eo)
- Zeltingen-Rachtig Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 2.247 biztanle zituen 16,94 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Zeltingen-Rachtig es un municipio situado en el distrito de Bernkastel-Wittlich, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 2201 habitantes. Está ubicado en el centro-norte del estado, al este de la ciudad de Tréveris y a orillas del río Mosela, un afluente del Rin por la izquierda. (es)
- Zeltingen-Rachtig est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et l'arrondissement de Bernkastel-Wittlich.
* Portail de la Rhénanie-Palatinat (fr)
- Zeltingen-Rachtig è un comune di 2.197 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Bernkastel-Wittlich (targa WIL) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Bernkastel-Kues. (it)
- Zeltingen-Rachtig is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Bernkastel-Wittlich district in Rhineland-Palatinate, Germany. (en)
- Zeltingen-Rachtig is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Landkreis Bernkastel-Wittlich.Zeltingen-Rachtig ligt op de rechteroever van de Moezel en telt 2.201 inwoners. (nl)
- Zeltingen-Rachtig – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Bernkastel-Wittlich, wchodzi w skład gminy związkowej Bernkastel-Kues. (pl)
- Zeltingen-Rachtig är en kommun och ort i Landkreis Bernkastel-Wittlich i förbundslandet Rheinland-Pfalz i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare 22 kommuner. (sv)
- Цельтинген-Рахтиг (нем. Zeltingen-Rachtig) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Бернкастель-Витлих. Подчиняется управлению Бернкастель-Кюс. Население составляет 2204 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 16,94 км². Официальный код — 07 2 31 136. (ru)
- Zeltingen-Rachtig é um município da Alemanha, localizado no distrito de Bernkastel-Wittlich, estado de Renânia-Palatinado. O município é constituído de duas vilas Zeltigen e Rachtig , que antes eram separados. (pt)
- Цельтінген-Рахтіг (нім. Zeltingen-Rachtig) — громада в Німеччині, розташована в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Бернкастель-Віттліх. Складова частина об'єднання громад . Площа — 16,94 км2. Населення становить 2201 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 采尔廷根-拉赫蒂希(德语:Zeltingen-Rachtig)是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积16.94平方公里,总人口2181人,其中男性1059人,女性1122人(2011年12月31日),人口密度129人/平方公里。 (zh)
|