rdfs:comment
| - Zelva (bělorusky Зэльва, polsky Zelwa) je sídlo městského typu v Hrodenské oblasti v Bělorusku. K roku 2018 měla přes šest tisíc obyvatel a byla správním střediskem Zelvenského rajónu. (cs)
- Selwa (belarussisch Зэльва, russisch Зельва) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Hrodsenskaja Woblasz in Belarus. Selwa ist das administrative Zentrum des Rajon Selwa und hatte am 1. Januar 2019 6581 Einwohner. (de)
- Zelva (en biélorusse : Зэльва ; en russe : Зельва ; en polonais : Zelwa) est une commune urbaine de la voblast de Hrodna ou oblast de Grodno, en Biélorussie. Sa population s'élevait à 6 795 habitants en 2017. (fr)
- Zelva (Belarusian: Зэльва, Russian: Зе́льва, Polish: Zelwa, Lithuanian: Zelva, Želva, Yiddish: זעלווא) is a town in Grodno Region, Belarus, the administrative center of Zel’va district. It is situated by the Zel’vyanka River. (en)
- Zėl'va (in bielorusso Зэльва) è un comune della Bielorussia, situato nella regione di Hrodna. (it)
- Zelwa (biał. Зэльва) – osiedle typu miejskiego na Białorusi, położone nad rzeką Zelwą w obwodzie grodzieńskim, siedziba władz rejonu zelwieńskiego, 132 km od Grodna; 7,4 tys. mieszkańców (2010). (pl)
- Зе́льва (белор. Зэ́льва) — городской посёлок в Гродненской области Белоруссии. Административный центр Зельвенского района. Находится за 132 км на юго-восток от Гродно; железнодорожная станция на линии Волковыск — Барановичи. Расположен на реке Зельвянка. Население — 6 678 человек (на 1 января 2018 года). (ru)
- Zelva (vitryska: Зэльва) är en köping i Vitryssland. Den ligger i voblasten Hrodnas voblast, i den västra delen av landet, 200 km väster om huvudstaden Horad Mіnsk. Zelva ligger 138 meter över havet och antalet invånare är 6 906. Den ligger vid sjön Zelvenskaje Vadaschovіsjtja. (sv)
- Зе́льва (біл. Зэльва) — селище міського типу в Гродненській області Білорусі. Адміністративний центр Зельвенського району. Населення селища становить 7,7 тис. осіб (2006). (uk)
- Zelva (bielorruso: Зэ́льва; ruso: Зе́льва; polaco: Zelwa; lituano: Zelva o Želva; yidis: זעלווא) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, capital del raión homónimo en la provincia de Grodno. La localidad es la capital del vecino sin formar parte del mismo. En 2017, la localidad tenía una población de 6795 habitantes. Se ubica a medio camino entre Vawkavysk y Slonim sobre la carretera P99, en el cruce con la carretera P50 que une Mastý con Ruzhany. (es)
|