rdfs:comment
| - Ӂ (minuskule: ӂ) je v současné době již nepoužívané písmeno cyrilice. Jedná se o variantu písmena Ж. Bylo používáno pro zápis moldavštiny a gagauzštiny, čímž se písmeno přestalo oficiálně používat. Oba jazyky přešly na zápis latinkou. Písmeno zachycovalo stejnou hlásku jako písmeno Ӝ v udmurtštině, jako písmeno Џ v srbštině, jako písmeno Ҷ v tádžičtině, jako písmeno Ӌ v chakaštině, písmeno Đ v chorvatštině nebo jako v minulosti používané písmeno Ҹ v ázerbájdžánštině. (cs)
- Ĵe kun hoketo (Ӂ ӂ, kursive Ӂ ӂ) estas litero de la cirila moldava kaj gagauza alfabeto. Ĵe kun hoketo en ambaŭ lingvoj havas prononcon [dʒ]. Bazo por ĉi tiu litero estis cirila litero Ж kaj diakrita signo hoketo. Ĝi ekzistas en Unikodo kun kodoj U+04C1 Ӂ majuskla, U+04C2 ӂ minuskla (la nombroj estas deksesumaj). En Unikodo ĉi tiu litero nomiĝas Zhe with breve. (eo)
- Das Ӂ (kleingeschrieben ӂ) ist ein Buchstabe des kyrillischen Alphabets, bestehend aus einem Ж mit Breve. Er wurde von sowjetischen Linguisten erstellt und in der moldauischen SSR zur Schreibung der moldauischen (rumänischen) und der gagausischen Sprache verwendet. In der Gegenwart ist das Ӂ noch in Transnistrien in Gebrauch. Der Buchstabe hat den Lautwert ʤ. (de)
- La Zhe con breve (Ӂ ӂ; cursiva: Ӂ ӂ) es una letra de la escritura cirílica, creada por lingüistas soviéticos para la cirilización de lenguas no-eslavas. Su forma se deriva de la letra zhe (Ж ж Ж ж). La Zhe con breve es o ha sido utilizado en los alfabetos de los siguientes idiomas: (es)
- Ӂ、ӂは、キリル文字のひとつで、Жにブレーヴェを付けた文字である。ガガウズ語でのみ用いられる。冷戦期にはモルドバ語でも使われていた。 (ja)
- Ӂ는 키릴 문자의 하나로, 소비에트 언어학자들이 비슬라브어파의 키릴화를 위해 만들었다. 형태는 키릴 문자 Ж에서 파생되었다. Ӂ는 가가우즈어(1957-1993), 몰도바어 문자에서 사용되었거나 사용되며 잼(jam)의 ⟨j⟩ 발음과 같은 유성 후치경 파찰음 /d͡ʒ/로 표현된다. (ko)
- La Ӂ, minuscolo ӂ, è una lettera dell'alfabeto cirillico. Viene usata nella versione cirillica modificata per la lingua moldava. È una Ж con un breve al di sopra di essa. Rappresenta la consonante /ʤ/. In rumeno, prima dell'abbandono dell'uso dell'alfabeto cirillico in favore dell'alfabeto latino, questa lettera non veniva utilizzata, mentre al suo posto veniva usata la lettera Џ. (it)
- Ӂ – litera alfabetu cyrylickiego, stworzona przez radzieckich lingwistów dla zapisu języków, nie stosujących wcześniej cyrylicy. Występuje w ortografii cyrylickiej języków gagauskiego i mołdawskiego. Odpowiada c alfabetu gagauskiego i g (przed i lub e) alfabetu rumuńskiego. W obu przypadkach oznacza dźwięk [ʤ], tj. spółgłoskę zwarto-szczelinową zadziąsłową dźwięczną. (pl)
- Je com braquia (maiúsculo: Ӂ, minúsculo: ӂ) é uma letra do alfabeto cirílico. É parte da ortografia cirílica do gagauz e do romeno/moldavo. Corresponde ao ğ na escrita latina do gagauz e ao g na escrita latina do romeno/moldavo. Em ambas as línguas, representa o som /d͡ʒ/. Em udmurte a letra similar Ӝ (Je com diérese) é usada para o mesmo som. (pt)
- Ӂ, ӂ (Ж с краткой) — буква расширенной кириллицы, 8-я буква молдавского кириллического алфавита. Обозначает звук [d͡ʒ], /дж/. Соответствует букве G в румынском алфавите, когда она пишется перед буквами I или E. Используется также в кириллическом алфавите гагаузского языка. В румынской кириллической письменности, употреблявшейся до середины XIX века, вместо Ӂ использовалась буква Џ (эта же буква и поныне используется для обозначения того же звука в сербском и македонском алфавитах). В молдавский алфавит буква ӂ была введена постановлением Совета министров МССР от 17 мая 1967 года. (ru)
- Ӂ, ӂ 是一个在摩尔多瓦语使用的西里尔字母,由 Ж, ж 加上短音符而成,是摩尔多瓦语中唯一在俄语中没有出现的字母。 (zh)
- Ӂ (minuscule : ӂ), appelé jé brève, est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique. Elle est formée d’un Ж diacrité d’une brève. Elle a été inventée par les linguistes soviétiques pour deux langues non-slaves :
* en gagaouze, elle note la consonne affriquée post-alvéolaire voisée d͡ʒ. Elle correspond au ‹ ğ › de l’alphabet latin gagaouze ;
* en moldave (ou roumain), elle note la consonne affriquée post-alvéolaire voisée d͡ʒ. Elle correspond au ‹ g › de l’alphabet latin moldave devant voyelle. (fr)
- Zhe dengan breve (Ӂ ӂ; italik: Ӂ ӂ) adalah huruf dari Alfabet Kiril, diciptakan oleh ahli bahasa Soviet untuk non-Bahasa Slavia. Itu berasal dari Huruf Kiril Zhe (Ж ж Ж ж). Zhe dengan breve digunakan atau pernah digunakan dalam alfabet dari bahasa berikut: Zhe dengan breve korespon dalam Alfabet Kiril lain ke Digraf 〈дж〉 atau 〈чж〉, atau ke huruf Cha dengan diakritik penurun (Ҷ ҷ), Cha dengan garis vertikal (Ҹ ҹ), Dzhe (Џ џ), Cha Khakasia (Ӌ ӌ), Zhe dengan diaresis (Ӝ ӝ), atau Zhje (Җ җ). (in)
- Zhe with breve (Ӂ ӂ; italics: Ӂ ӂ) is a letter of the Cyrillic script, created by Soviet linguists for the cyrillization of non-Slavic languages. Its form is derived from the Cyrillic letter Zhe (Ж ж Ж ж) by an addition of a Breve. Zhe with breve is or has been used in the alphabets of the following languages: Zhe with breve corresponds in other Cyrillic alphabets to the digraphs ⟨дж⟩ or ⟨чж⟩, or to the letters Che with descender (Ҷ ҷ), Che with vertical stroke (Ҹ ҹ), Dzhe (Џ џ), Khakassian Che (Ӌ ӌ), Zhe with diaeresis (Ӝ ӝ), or Zhje (Җ җ). (en)
- Ӂ, ӂ - кирилична літера, утворена від Ж. Вживається в молдовській кириличній абетці в Придністров'ї, де займає 8-му позицію. Позначає звук дзвінкий заясенний африкат [dʒ]. Відповідає літері g в сучасній румунській абетці, коли вона вживається перед i та e. Використовується також у кириличній абетці ґаґаузької мови. В румунській кириличній писемності, що використовувалась до 1861, замість Ӂ використовували букву Џ. Ця ж буква донині використовується для позначки того ж звуку в сербській та македонській абетках. (uk)
|