| rdfs:comment
| - Zi'ao (Hanzi: 訾敖, wafat 529 SM) merupakan seorang raja negara Chu, meskipun masa pemerintahannya hanya berlangsung kurang dari dua puluh hari. Nama pemberiannya adalah Xiong Bi (Hanzi: 熊比) dan nama kehormatannya adalah Zigan (Hanzi: 子干). Bi adalah putra ketiga Raja Gong dari Chu. Pada tahun 541 SM, kakanda keduanya Wei membunuh keponakannya Jia'ao dan merebut takhta. Khawatir akan ancaman hidupnya, Bi melarikan diri ke Jin dan adiknya Heigong melarikan diri ke Zheng. Wei kemudian menjadi Raja Ling dari Chu. Bi dimakamkan di Zi sebagai seorang pangeran dan nama anumertanya adalah Zi'ao. (in)
- 초 자오(楚 訾敖, ? ~ 기원전 529년)는 중국 초나라의 제27대 군주(재위: 기원전 529년)이다. 이름은 비(比)이고, 자는 자간(子干)이다. 공왕의 셋째 아들이며, 강왕과 영왕의 동생이자 평왕의 형이다. (ko)
- 訾敖（しごう、生年不詳 - 紀元前529年）は、春秋時代の楚の王。姓は羋、氏は熊。諱は比。共王の子。 紀元前541年11月、郟敖が公子囲に殺害されると、熊比は晋に亡命した。紀元前529年4月、晋から帰国した。弟の・公子弃疾や陳や蔡の人々と結んで、兄の霊王を討つべく、国都の郢を攻撃した。熊比は楚王を称し、公子黒肱を令尹とし、公子弃疾を司馬とした。5月、霊王を自殺に追いつめた。しかし新王の訾敖（熊比）は霊王の死の知らせを聞いていなかった。 観従が訾敖に公子弃疾を殺害するよう勧めたが、訾敖は「酷いことはできない」と言って聞き入れなかった。 ほどなく国都で「王入矣（王が入城なさった）」という流言があり、さらに公子弃疾が「王至矣（王が到着なさった）」と触れ回らせた。霊王の帰還と国人の離反を信じ込んだ訾敖と公子黒肱は自殺した。 (ja)
- 訾敖（？－前529年），羋姓，熊氏，名比，字子干，楚共王的第三子，楚康王、楚灵王的弟弟，也被称为公子比、右尹子干。前541年，公子围杀死侄儿楚王郏敖自立，公子比北逃晋国。前529年，楚国人推翻楚灵王，公子比回国即位，不久，弟弟公子弃疾故意让蔓成然报告称楚灵王已率兵回都靖難，公子比和弟弟公子黑肱吓得自杀，公子比被葬在訾这个地方，因此称为訾敖。 起初，楚共王有五个宠爱的儿子：公子昭、公子围、公子比、公子黑肱、公子弃疾，没有嫡长子可立。于是就祭祀群神，请神来决定派谁主掌国家。楚共王暗中和巴姬在祖庙内埋藏一块璧玉，然后召见五个公子斋戒入内，公子昭跨璧而过，公子围用手肘爬过，公子比、公子黑肱都远离璧玉，没有从上面经过。公子弃疾年幼，被抱进庙，一拜再拜都正好压在璧上。 所以公子昭以长子而即位，为楚康王，到了他的儿子楚王郏敖失国，公子围为楚灵王，结果身遭弑杀。公子比做了十几天的王，公子黑肱没有即位，又都被杀。郏敖的儿子被楚灵王所杀，灵王的儿子又为弃疾所杀；四人都没有后代。唯独公子弃疾，后来即位为平王，终于延续楚国的世系。 (zh)
- Zi'ao (chinois : 訾敖), (???-529 av. J.C),est le dixième Roi de l'état de Chu, bien que son règne ne dure que vingt jours, en 529 av J.C., durant la Période des Printemps et Automnes, de l'histoire de la Chine.Son nom de naissance est "Xiong Bi" (chinois : 熊比), "Zi'ao" étant son nom posthume, et son prénom social Zigan (chinois : 子干). Bi, roi pendant a peine vingt jours, est enterré à Zi en tant que prince. En conséquence, il reçoit le nom posthume de Zi'ao. (fr)
- Zi'ao (Chinese: 訾敖, died 529 BC) was a king of the state of Chu, although his reign lasted less than twenty days. His birth name was Xiong Bi (Chinese: 熊比) and his courtesy name was Zigan (Chinese: 子干). Bi was the third son of King Gong of Chu. In 541 BC, his second elder brother Wei murdered his nephew Jia'ao and usurped the throne. In fear of his life, Bi fled to Jin while his younger brother Heigong fled to Zheng. Wei became King Ling of Chu. Bi was buried at Zi as a prince. As a result, he is given the posthumous title of Zi'ao. (en)
|
| has abstract
| - Zi'ao (chinois : 訾敖), (???-529 av. J.C),est le dixième Roi de l'état de Chu, bien que son règne ne dure que vingt jours, en 529 av J.C., durant la Période des Printemps et Automnes, de l'histoire de la Chine.Son nom de naissance est "Xiong Bi" (chinois : 熊比), "Zi'ao" étant son nom posthume, et son prénom social Zigan (chinois : 子干). Bi est le troisième fils du roi Gong de Chu et un des frères cadets du Roi Kang de Chu. En 541 av. J.-C., son frère ainé Wei assassine son neveu Jia'ao et usurpe le trône. Craignant pour sa vie, Bi s’enfuit du Chu pour se réfugier dans l'état de Jin tandis que son frère cadet Heigong fait de même dans l'état de Zheng. Wei devient alors le roi Ling de Chu (nom posthume). Pendant son règne, le roi Ling conquiert les États de Chen et Cai. Les anciens ministres de ces deux États, devenus ministres du Chu a la demande de Ling, se mettent rapidement a élaborer des plans afin que leurs pays respectifs puissent regagner leur indépendance. En 529 av. J.-C., le roi Ling prend le commandement d'une armée et part attaquer l'état de Xu. Pendant ce temps, Bi et Heigong, ainsi que leur plus jeune frère, Qiji, rencontrent les anciens ministres de Chen et Cai. Ensemble, ils mettent au point un plan, qui leur permet de réussir à renverser le roi Ling. Les fils de Ling sont tués pendant ce coup d'état et, en tant qu'aîné des trois frères, c'est Bi qui devient le nouveau Roi de Chu. Lorsque les soldats du roi Ling apprennent le nouvelle du coup d'état, ils désertent en masse. Seul et réfugié chez le fils d'un de ses anciens ministres, Ling se suicide quelques jours plus tard; mais la nouvelle de sa mort circule pas ou peu. Très peu de temps après, Chaowu, un ancien ministre de l'État de Cai, essaye de persuader Qiji, le cadet de la fratrie, de devenir le nouveau roi. Qiji lui rétorque qu'il s'opposera à lui s'il essaye de prendre le trône à ses frères aînés. Malgré cette réponse, Chaowu voit que Qiji veut vraiment être roi, alors ils élaborent tous les deux un plan. Chaowu et Qiji ont été chargé par Bi et Heigong de vaincre le roi Ling, et sont donc en route vers Xu. Ils font semblant d'avoir été vaincus par le roi Ling et envoient des messages annonçant que ce dernier marche sur la capitale du Chu avec ses troupes. Bi et Heigong craignent tellement le retour du Roi Ling, que lorsqu'ils apprennent la nouvelle ils se suicident tous les deux. Cependant, l'armée qui arrive à la capitale et est censée être commandée par le roi Ling était en fait sous les ordres de Qiji. Tous ses frères ainés et neveux étant morts, Qiji monte sur le trône en tant que roi Ping de Chu. Bi, roi pendant a peine vingt jours, est enterré à Zi en tant que prince. En conséquence, il reçoit le nom posthume de Zi'ao. (fr)
- Zi'ao (Hanzi: 訾敖, wafat 529 SM) merupakan seorang raja negara Chu, meskipun masa pemerintahannya hanya berlangsung kurang dari dua puluh hari. Nama pemberiannya adalah Xiong Bi (Hanzi: 熊比) dan nama kehormatannya adalah Zigan (Hanzi: 子干). Bi adalah putra ketiga Raja Gong dari Chu. Pada tahun 541 SM, kakanda keduanya Wei membunuh keponakannya Jia'ao dan merebut takhta. Khawatir akan ancaman hidupnya, Bi melarikan diri ke Jin dan adiknya Heigong melarikan diri ke Zheng. Wei kemudian menjadi Raja Ling dari Chu. Bi dimakamkan di Zi sebagai seorang pangeran dan nama anumertanya adalah Zi'ao. (in)
- 초 자오(楚 訾敖, ? ~ 기원전 529년)는 중국 초나라의 제27대 군주(재위: 기원전 529년)이다. 이름은 비(比)이고, 자는 자간(子干)이다. 공왕의 셋째 아들이며, 강왕과 영왕의 동생이자 평왕의 형이다. (ko)
- Zi'ao (Chinese: 訾敖, died 529 BC) was a king of the state of Chu, although his reign lasted less than twenty days. His birth name was Xiong Bi (Chinese: 熊比) and his courtesy name was Zigan (Chinese: 子干). Bi was the third son of King Gong of Chu. In 541 BC, his second elder brother Wei murdered his nephew Jia'ao and usurped the throne. In fear of his life, Bi fled to Jin while his younger brother Heigong fled to Zheng. Wei became King Ling of Chu. Later, King Ling conquered the Chen and Cai. The former ministers of both states soon developed plans to regain the two states' independence from Chu. In 529 BC, King Ling led his troops to attack Xu. In the meantime, Bi and Heigong, along with their youngest brother, Qiji, met with the former Chen and Cai ministers and developed a plot that managed to overthrow King Ling. Sons of King Ling were killed. As the eldest of the three brothers, Bi took the throne of Chu. King Ling was abandoned by his troops and committed suicide days later, but initially his death was not widely known. Later, Chaowu, a former minister of Cai, tried to persuade Qiji to become the new king. However, Qiji said he would be opposed if he tried to take the throne from his elder brothers. Chaowu knew that Qiji really wanted to be king so they came up with a plan. They pretended to be defeated by the returning King Ling and announced that King Ling would soon return. Bi and Heigong were so fearful of King Ling's return that they both committed suicide. However, the army that was supposed to be led by King Ling was actually led by Qiji. With all his elder brothers and nephews gone, Qiji managed to ascend the throne indisputably as King Ping of Chu. Bi was buried at Zi as a prince. As a result, he is given the posthumous title of Zi'ao. (en)
- 訾敖（しごう、生年不詳 - 紀元前529年）は、春秋時代の楚の王。姓は羋、氏は熊。諱は比。共王の子。 紀元前541年11月、郟敖が公子囲に殺害されると、熊比は晋に亡命した。紀元前529年4月、晋から帰国した。弟の・公子弃疾や陳や蔡の人々と結んで、兄の霊王を討つべく、国都の郢を攻撃した。熊比は楚王を称し、公子黒肱を令尹とし、公子弃疾を司馬とした。5月、霊王を自殺に追いつめた。しかし新王の訾敖（熊比）は霊王の死の知らせを聞いていなかった。 観従が訾敖に公子弃疾を殺害するよう勧めたが、訾敖は「酷いことはできない」と言って聞き入れなかった。 ほどなく国都で「王入矣（王が入城なさった）」という流言があり、さらに公子弃疾が「王至矣（王が到着なさった）」と触れ回らせた。霊王の帰還と国人の離反を信じ込んだ訾敖と公子黒肱は自殺した。 (ja)
- 訾敖（？－前529年），羋姓，熊氏，名比，字子干，楚共王的第三子，楚康王、楚灵王的弟弟，也被称为公子比、右尹子干。前541年，公子围杀死侄儿楚王郏敖自立，公子比北逃晋国。前529年，楚国人推翻楚灵王，公子比回国即位，不久，弟弟公子弃疾故意让蔓成然报告称楚灵王已率兵回都靖難，公子比和弟弟公子黑肱吓得自杀，公子比被葬在訾这个地方，因此称为訾敖。 起初，楚共王有五个宠爱的儿子：公子昭、公子围、公子比、公子黑肱、公子弃疾，没有嫡长子可立。于是就祭祀群神，请神来决定派谁主掌国家。楚共王暗中和巴姬在祖庙内埋藏一块璧玉，然后召见五个公子斋戒入内，公子昭跨璧而过，公子围用手肘爬过，公子比、公子黑肱都远离璧玉，没有从上面经过。公子弃疾年幼，被抱进庙，一拜再拜都正好压在璧上。 所以公子昭以长子而即位，为楚康王，到了他的儿子楚王郏敖失国，公子围为楚灵王，结果身遭弑杀。公子比做了十几天的王，公子黑肱没有即位，又都被杀。郏敖的儿子被楚灵王所杀，灵王的儿子又为弃疾所杀；四人都没有后代。唯独公子弃疾，后来即位为平王，终于延续楚国的世系。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)