rdfs:comment
| - Siemomysl Kujavský (polsky Siemomysł Kujawski, Siemomysł Inowrocławski, někdy psán jako Ziemomysł) (narozen okolo roku 1247, † 1287) – kníže inowrocławský v letech 1267–1271, 1278–1287, na Bydhošti (polsky Bydgoszcz) v letech 1267–1269, 1278–1287, z rodu Piastovců. (cs)
- Ziemomysł - Ziemomysł inowrocławski en polonès - (c. 1245 - octubre/24 de desembre del 1287), era un príncep polonès, membre de la Casa de Piast, duc d'Inowrocław durant 1267-71 i 1278-87, i governant sobre Bydgoszcz durant els períodes 1267-69 i 1278-87. (ca)
- Siemomysław von Kujawien (auch Siemomyslaus von Kujawien, polnisch Siemomysł(aw)/Ziemomysł(aw) Kujawski-Inowrocławski; * 1245/1248; † 1287) war 1267–1271 und 1278–1287 Herzog von Kujawien in Inowrocław aus der Dynastie der kujawischen Piasten. Er war ein Halbbruder des späteren polnischen Königs Władysław I. Ellenlang. (de)
- Ο Ζιεμόμισλ, πολων. Ziemomysł (π. 1245 - 24 Δεκεμβρίου 1287) από τον Οίκο των Πιαστ ήταν δούκας τού Ινόβροτσλαφ (1267-71, 78-87) και κυβερνήτης τού Μπίντγκοστς (1267-69, 78-87). (el)
- Ziemomysł dari Inowrocław (bahasa Polski: Ziemomysł inowrocławski; skt. 1245 – Oktober/24 Desember 1287), merupakan seorang pangeran Polandia, ia berasal dari Wangsa Piast, Adipati Inowrocław selama tahun 1267-1271 dan 1278-1287, dan memerintah atas Bydgoszcz selama tahun 1267-1269 dan 1278-1287. Ziemomysł adalah putra kedua Kazimierz I dari Kuyavia dan istri keduanya, , putri Henryk II Pobożny. (in)
- ジェモミスウ(Ziemomysł inowrocławski, 1245年頃 - 1287年)は、イノヴロツワフ公(実質的なクヤヴィ公、在位:1267年 - 1271年、1278年 - 1287年)。クヤヴィ公カジミェシュ1世の次男、母はその2番目の妻でヴロツワフ公ヘンリク2世の娘である。レシェク2世の同母弟、ヴワディスワフ1世の異母兄。 (ja)
- Ziemomysł of Inowrocław (Polish: Ziemomysł inowrocławski; c. 1245 – October/24 December 1287), was a Polish prince, member of the House of Piast, duke of Inowrocław during 1267-1271 and 1278–1287, and ruler over Bydgoszcz during 1267-1269 and 1278–1287. (en)
- Ziemomysł (Siemomysł Kujawski) (ur. ok. 1247, zm. w ostatnim kwartale 1287) – książę inowrocławski w latach 1267–1271, 1278–1287, na Bydgoszczy w latach 1267–1269, 1278–1287 z dynastii Piastów. (pl)
- Земомысл Иновроцлавский (польск. Ziemomysł Inowrocławski; ок. 1245 — 1287) — князь Иновроцлавский (1267—1271 и 1278—1287), сын князя Куявского Казимира I из рода Пястов. (ru)
- Ziemomysł de Cuyavia (en polaco: Ziemomysł inowrocławski) (aprox. 1245 a 1287) fue príncipe de Cuyavia desde 1267 hasta 1271 y 1278-1287. Fue miembro de la gran Casa de Piast. Ziemomysł era el segundo hijo de Casimiro I de Cuyavia y su segunda esposa Constanza, hija de Enrique II el Piadoso. El 21 de febrero de 1257, la madre de Ziemomysł murió. Su padre se volvió a casar pronto con Eufrosina de Opole, con la que tuvo cuatro hijos. Eufrosina sabía que cuando muriese Casimiro, Ziemomysł y Leszek heredaría la mayor parte de sus tierras, dejando a sus hijos con muy poco. Por lo tanto quería deshacerse de los dos niños para que sus hijos pudiesen heredar el ducado de Cuyavia. Hubo un intento fallido de envenenar a los muchachos. Después que Casmiro murió en 1267, Ziemomysł heredó Cuyavia, y su (es)
- Siemomysl d'Inowrocław (en polonais Siemomysł inowrocławski), de la dynastie des Piasts, est né entre 1245 et 1250, et décédé en 1287. Il est le second fils de Casimir Ier de Cujavie et de (en), la fille d'Henri II le Pieux de Silésie. Il a été duc d'Inowrocław (de 1267 à 1271 et de 1278 à 1287) et duc de Bydgoszcz (de 1267 à 1268 et de 1278 à 1287). Au cours de son règne, Siemomysl a accordé les droits urbains à plusieurs localités de son duché. Siemomysl s'est éteint en 1287 et a sans doute été inhumé à Inowrocław.
* Portail du Moyen Âge central
* Portail de la Pologne (fr)
- Ziemomysł van Inowrocław (1245/1250-1287) is de tweede zoon van Casimir I van Koejavië en van Constance van Silezië.Wanneer Casimir I van Koejavië in 1267 overlijdt, wordt zijn hertogdom onder zijn zoons verdeeld. Ziemomysł erft het kleine gebied rond Inowrocław. Omdat hij nood heeft aan bondgenoten vergezelt hij Ottokar II van Bohemen in diens kruistocht tegen het heidense Litouwen. Bij deze gelegenheid zoekt hij ongetwijfeld toenadering tot de Duitse Orde en tot Sambor II, hertog van Tczew, hetgeen spoedig voor grote problemen in zijn eigen hertogdom zorgt en tot een opstand van de adel. De opstand breekt los bij de aankomst in Inowrocław van Duitsers van het hof van Sambor II, die de schoonvader van Ziemomysl wordt in 1268. De adel roept Boleslaw de Vrome te hulp. Bolesław neemt Bydgosz (nl)
|