rdfs:comment
| - Zimmern ob Rottweil ist eine Gemeinde im Landkreis Rottweil in Baden-Württemberg. (de)
- Zimmern ob Rottweil estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Rottweil, en la Regiono Nigra Arbaro-Baar-Heuberg kaj en la distriktaro Freiburg de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 6 355 loĝantojn. (eo)
- Zimmern ob Rottweil Alemaniako udalerria da. Baden-Württemberg estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 5.836 biztanle zituen 33,76 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Zimmern ob Rottweil es un municipio alemán perteneciente al distrito de Rottweil en el estado federado de Baden-Wurtemberg. Barrios son Flözlingen, Horgen y Stetten. En total, el municipio tiene unos 6.000 habitantes. Está ubicado en el este de la Selva Negra en un altiplano por encima del río Neckar cerca de Rottweil. (es)
- Zimmern ob Rottweil est une commune de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Rottweil, dans le district de Fribourg-en-Brisgau.
* Portail du Bade-Wurtemberg (fr)
- Zimmern ob Rottweil è un comune tedesco di 6.026 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg. (it)
- Zimmern ob Rottweil is a town in the district of Rottweil, in Baden-Württemberg, Germany. The municipality includes the former independent municipalities Zimmern ob Rottweil, Flözlingen, Horgen and Stetten ob Rottweil. Zimmern is located on a plateau over the upper Neckar valley, the villages Horgen, Stetten and Flözlingen are located in the Eschach valley. (en)
- Zimmern ob Rottweil is een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, en maakt deel uit van het Landkreis Rottweil.Zimmern ob Rottweil telt 6.355 inwoners. (nl)
- Zimmern ob Rottweil – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Fryburg, w regionie Schwarzwald-Baar-Heuberg, w powiecie Rottweil, wchodzi w skład wspólnoty administracyjnej Rottweil. Leży ok. 2 km na zachód od Rottweil, przy autostradzie A81 i drodze krajowej B14. (pl)
- Циммерн-об-Ротвайль (нем. Zimmern ob Rottweil) — коммуна в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ротвайль. Население составляет 5860 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 33,76 км². Официальный код — 08 3 25 069. (ru)
- Циммерн-об-Ротвайль (нім. Zimmern ob Rottweil) — громада в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Фрайбург. Входить до складу району Ротвайль. Площа — 33,76 км2. Населення становить 6355 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Zimmern ob Rottweil é um município da Alemanha, no distrito de Rottweil, na região administrativa de Freiburg , estado de Baden-Württemberg. (pt)
- Zimmern ob Rottweil är en kommun och ort i Landkreis Rottweil i i Regierungsbezirk Freiburg i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med staden Rottweil och kommunerna Deißlingen, Dietingen och Wellendingen. (sv)
- 罗特韦尔上方齐默恩(德语:Zimmern ob Rottweil)是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积33.76平方公里,总人口5878人,其中男性2897人,女性2981人(2011年12月31日),人口密度174人/平方公里。 (zh)
|