| rdfs:comment
| - رسالة زينوفايف هي وثيقة مزورة نشرتها صحيفة ديلي ميل البريطانية قبل أربعة أيام من الانتخابات العامة في أكتوبر 1924. يُقال إنَّ الرسالة كانت موجهة من جريجوري زينوفايف رئيس منظمة الشيوعية الدولية في موسكو، إلى حزب بريطانيا الشيوعي يأمره بالقيام بأنشطة تثير الفتنة. وقال إنَّ استئناف العلاقات الدبلوماسية (من قبل حكومة عمالية) سيزيد تطرف الطبقة العاملة البريطانية. سادت فكرة في العديد من الأوساط عن أن هذا التطور كان سيشكل تدخلًا كبيرًا في السياسة البريطانية، ولذلك أخافت بعض الناخبين البريطانيين وحولتهم ضد حزب العمال. بدت الرسالة حقيقية للبعض في ذلك الوقت لكن يؤكد المؤرخون الآن أنها كانت مزورة. ساعدت الرسالة حزب المحافظين من خلال تسريع انهيار أصوات الحزب الليبرالي. كان الإجماع هو أن نشر الوثيقة المزورة كان تكتيكًا بدوافع سياسية. (ar)
- ジノヴィエフ書簡（ジノヴィエフしょかん、Zinoviev Letter）とは、1924年にイギリスの新聞で公表された文書。ソビエト連邦の政治家グリゴリー・ジノヴィエフが書き、モスクワのコミンテルンからイギリス共産党へ宛てた書簡とされ、イギリスにおける社会扇動を強化するようにとの指示が書かれていた。この書簡の公表によりイギリス国民の間では左派に対する警戒心が高まり、ラムゼイ・マクドナルドが率いる労働党政権は総選挙で敗北した。しかし、書簡は後に偽書であると判明した。 (ja)
- La cosiddetta "Lettera di Zinov'ev" era un documento falso, probabilmente prodotto dal Secret Intelligence Service allo scopo di favorire il partito conservatore nelle elezioni generali britanniche del 1924; le elezioni furono effettivamente vinte dai Tories, e misero termine al primo governo laburista nel Regno Unito. (it)
- A "carta de Zinoviev" se refere a um documento controverso publicado pela imprensa britânica em 1924. Se tratava de uma carta supostamente escrita por Grigori Zinoviev, presidente do Conselho Executivo da Internacional Comunista, para o comitê central do Partido Comunista da Grã-Bretanha. A carta, mais tarde comprovada com sendo um documento forjado, era uma suposta diretiva de Moscou pedindo uma maior agitação comunista no país, e ajudou a assegurar a queda do governo socialista de Ramsay MacDonald, do Partido Trabalhista, nas eleições de outubro daquele ano. (pt)
- 季诺维也夫书信（英語：Zinoviev letter）是英国《每日邮报》于1924年英国大选前4日刊登的一份文件。此信据称是共产国际领导人季诺维也夫给大不列颠共产党的指令，季诺维也夫命令其从事煽动、叛乱。信中称工党恢复了与苏联的外交关系，将更快地发动英国工人阶级，从而构成了对英国政治的干涉，并极大地冒犯了英国选民，使英国选民反对工党。当时，该信貌似是真实的，但现代历史学家普遍认为该信为伪造。季诺维也夫书信帮助英国保守党获得压倒性胜利。 (zh)
- Лист Зинов'єва — суперечливий документ, який був опублікований в англійській пресі у 1924 і привів до падіння першого уряду лейбористів у Британії. (uk)
- La "Zinovjev-letero" estis de la kaj kiu helpis venkon de la Konservativa partio en la de 1924. Per tio finiĝis regado de la unua brita Laborist-partia registaro. La letero, verkita de Grigorij Zinovjev - tiam gvidanto de kominterno - estis adresita al Centra komitato de la kaj petis pli intensan agitadon en Britio, ankaŭ inter la . Ĝin publikis la konservativa brita Daily Mail, kvar tagojn antaŭ la elektoj. La letero - datumita la 15-an de septembro, 1924 - svarmis je eraroj (neekzistantaj organizoj, pozicioj, formaj ). (eo)
- La "Carta Zinóviev" fue un controvertido documento publicado por la prensa británica cuatro días antes de las elecciones generales en el Reino Unido de 1924. Aparentaba ser una directiva de la Internacional Comunista en Moscú para el Partido Comunista de Gran Bretaña. Decía que el restablecimiento de las relaciones diplomáticas por parte de un gobierno laborista aceleraría la radicalización de la clase obrera británica, y pedía la intensificación de la agitación comunista en Gran Bretaña. La carta toma su nombre de la supuesta firma de un oficial soviético de alto rango, Grigori Zinóviev. La carta pareció auténtica en aquel momento, pero ahora los historiadores creen que fue una impostura. Actualmente, los historiadores creen que la carta tuvo escaso impacto en los votantes del Partido Lab (es)
- La lettre de Zinoviev est un document frauduleux publié par le journal britannique Daily Mail quatre jours avant les élections générales britanniques de 1924. Il se présentait comme une directive par laquelle Grigori Zinoviev, le chef de l'Internationale communiste (Komintern, Moscou) ordonnait au Parti communiste de Grande-Bretagne de se livrer à toutes sortes d'activités séditieuses. Il disait que le rétablissement de relations diplomatiques entre le Royaume-Uni et l'Union soviétique par un gouvernement travailliste hâterait la radicalisation de la classe ouvrière britannique. Cette lettre, au cas où elle aurait été authentique, aurait constitué une interférence outrageante dans la politique britannique, dont la révélation aurait nui au parti travailliste. La lettre parut authentique à l (fr)
- The Zinoviev letter was a fake document published and sensationalised by the British Daily Mail newspaper four days before the general election of October 1924. The letter purported to be a directive from Grigory Zinoviev, the head of the Communist International (Comintern) in Moscow, to the Communist Party of Great Britain (CPGB), ordering it to engage in seditious activities. It claimed that the normalisation of UK relations with the Soviet Union under a Labour government would radicalise the British working class and put the CPGB in a favorable position to pursue a Bolshevik-style revolution. It further suggested that these effects would extend throughout the British Empire. The right-wing press depicted the letter as a grave foreign subversion of British politics and blamed the incumbe (en)
- Письмо́ Зино́вьева — письмо-фальшивка, приписываемое председателю исполкома Коминтерна Григорию Зиновьеву. 25 июля 1924 года шотландский коммунист Джон Кэмпбелл, заместитель редактора газеты «», опубликовал «Открытое письмо вооружённым силам». Его арестовали, но применять меры наказания не решились (см. en:Campbell Case). Консервативная оппозиция отправила правительство лейбористов в отставку. Были объявлены досрочные всеобщие выборы. В своих мемуарах затрагивала историю с письмом А. Куусинен, в годы событий супруга О. Куусинена. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)