| rdfs:comment
| - زلاتى مورافتسى (بالسلوفاكية: Zlaté Moravce) مدينة في غرب سلوفاكيا وتتبع إقليم نيترا. (ar)
- Zlaté Moravce és una ciutat d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Nitra. El 2011 tenia 12.337 habitants. (ca)
- Zlaté Moravce (německy: Goldmorawitz, maďarsky: Aranyosmarót) jsou okresním městem na Slovensku, leží v Nitranském kraji, asi 28 km východně od Nitry. Žije zde přibližně 12 tisíc obyvatel. Město má rozlohu 45,36 km², leží v nadmořské výšce 196 m. Městem protéká řeka Žitava a Hostiansky potok, který se na jižním okraji města do Žitavy zprava vlévá. (cs)
- Zlaté Moravce, hungare Aranyosmarót, germane Goldmorawitz estas urbo en Slovakio, en Regiono Nitra, en Distrikto Zlaté Moravce, kies distriktejo estas. (eo)
- Zlaté Moravce (deutsch Goldmorawitz, ungarisch Aranyosmarót – bis 1877 Aranyosmaróth) ist eine Stadt in der Mittelslowakei und gibt einem Bezirk seinen Namen. (de)
- Zlaté Moravce es la capital del distrito de Zlaté Moravce en la región de Nitra, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 11 583 habitantes. Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca de la frontera con las regiones de Banská Bystrica y Trenčín. (es)
- Zlaté Moravce Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 27,16 km²ko azalera du eta 11656 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Zlaté Moravce (allemand : Goldmorawitz, hongrois : Aranyosmarót) est une ville de région de Nitra en ouest de Slovaquie. Sa population est de 13 500. (fr)
- Zlaté Moravce (Slovak pronunciation: [ˈzlateː ˈmɔrawtse]; 1776 Morawce, Hungarian: Aranyosmarót, German: Goldmorawitz) is a town in south-western Slovakia. (en)
- Zlaté Moravce (Duits: Goldmorawitz, Hongaars: Aranyosmarót) is een Slowaakse gemeente in de regio Nitra, en maakt deel uit van het district Zlaté Moravce. Zlaté Moravce telt 13.612 inwoners en ligt ongeveer 120 kilometer ten oosten van de Slowaakse hoofdstad Bratislava en 32 kilometer van Nitra. De stad ligt aan de oever van de rivier . De gemeente bestaat naast Zlaté Moravce uit de dorpjes (sinds 1970) en (sinds 1960). Van 1975 tot 2002 behoorde ook de gemeente Žitavany tot de gemeente Zlaté Moravce. (nl)
- 즐라테모라우체(슬로바키아어: Zlaté Moravce, 헝가리어: Aranyosmarót 어러뇨슈머로트[*], 독일어: Goldmorawitz 골트모라비츠[*])는 슬로바키아 남서부 니트라 주에 위치한 도시로 면적은 27.15km2, 높이는 196m, 인구는 13,345명(2006년 기준), 인구 밀도는 492명/km2이다. 브라티슬라바에서 약 120km, 니트라에서 약 32km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- Zlaté Moravce (niem. Goldmorawitz, węg. Aranyosmarót) – miasto na Słowacji w kraju nitrzańskim, siedziba powiatu Zlaté Moravce nad rzeką Žitava. Znajduje się 28 kilometrów na wschód od Nitry. Pierwsze wzmianki o mieście można znaleźć w 1113 roku, a akt nadania praw miejskich został nadany w 1292 roku. (pl)
- Zlaté Moravce (in tedesco Goldmorawitz, in ungherese Aranyosmarót) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Nitra. Dista circa 120 km da Bratislava e 32 km da Nitra. (it)
- Zlaté Moravce é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Zlaté Moravce, na região de Nitra. Tem 27,15 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 11.465 habitantes. (pt)
- 茲拉特莫拉夫采是斯洛伐克的城鎮，位於該國西南部，由尼特拉州負責管轄，面積27.15平方公里，海拔高度196米，2006年人口13,345，其中八成居民信奉羅馬天主教。 (zh)
- Зла́те-Мо́равце (словацк. Zlaté Moravce, нем. Goldmorawitz, венг. Aranyosmarót) — город в центральной Словакии, расположенный у подножья гор Погронски-Иновец на реке Житава. Население — около 11,5 тысяч человек. (ru)
- Злате Моравце (словацьк. Zlaté Moravce, нім. Goldmorawitz, угор. Aranyosmarót) — місто в центральній Словаччині, розташоване біля підніжжя Погронського Іновца на річці Жітава. Населення близько 15 500 чоловік. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)