Zouyu (Chinese: 騶虞), also called zouwu (騶吾) or zouya (騶牙), is a legendary creature mentioned in old Chinese literature. The earliest known appearance of the characters 騶虞 (zou yu) is in the Book of Songs, but J.J.L. Duyvendak describes that the interpretation of that little poem as referring to an animal of that name is "very doubtful". Puzzled about the real zoological identity of the zouyu said to be captured during the Yongle era, Duyvendak exclaims, "Can it possibly have been a Pandah?" Following him, some modern authors consider zouyu to refer to the giant panda.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Zouwu (it)
- 騶虞 (ja)
- Цзоу-юй (ru)
- Zouyu (en)
- 騶虞 (zh)
|
| rdfs:comment
| - 騶虞（すうぐ）とは古代中国の伝説上の生き物。騶吾（すうご）とも。品格を持った仁徳を示す瑞獣とされ仁獣と称される。 (ja)
- Цзоу-юй (традиц. кит. 騶虞) — в китайской мифологии — пятицветное существо с хвостом, длина которого превышает длину тела. За день может преодолевать расстояние в тысячу ли (ок. 600 км). Как легендарное животное, похожее на тигра, упоминается в древней китайской литературе. (ru)
- 騶（zōu）虞（yú）又名騶吾、騶牙，是古代汉民族傳說中的仁兽。騶虞虎軀獅首，白毛黑紋，尾巴修長，而天性柔仁，不吃活著的動物。 (zh)
- Zouyu (Chinese: 騶虞), also called zouwu (騶吾) or zouya (騶牙), is a legendary creature mentioned in old Chinese literature. The earliest known appearance of the characters 騶虞 (zou yu) is in the Book of Songs, but J.J.L. Duyvendak describes that the interpretation of that little poem as referring to an animal of that name is "very doubtful". Puzzled about the real zoological identity of the zouyu said to be captured during the Yongle era, Duyvendak exclaims, "Can it possibly have been a Pandah?" Following him, some modern authors consider zouyu to refer to the giant panda. (en)
- Zouyu, chiamato anche zouwu o zouya, è una creatura leggendaria menzionata nella vecchia letteratura cinese. La prima apparizione conosciuta dei personaggi 騶 虞 ( zou yu ) è nel Libro dei Cantici, ma JJL Duyvendak descrive che l'interpretazione di quel poema come riferirsi ad un animale con quel nome è "molto dubbia" . Perplesso sulla vera identità zoologica dello zouyu che si dice sia stato preso durante l'era Yongle, Duyvendak esclama: "Può essere stato forse un Pandah?" Seguendolo, alcuni autori moderni considerano lo zouyu come riferimento al panda gigante . (it)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| MC
| - *t͡ʃɨu ŋuo (en)
- *t͡ʃɨu ŋɨo (en)
- *t͡ʃɨu ŋˠa (en)
|
| p
| - zōuwú (en)
- zōuyá (en)
- zōuyú (en)
|
| s
| |
| t
| |
| has abstract
| - 騶虞（すうぐ）とは古代中国の伝説上の生き物。騶吾（すうご）とも。品格を持った仁徳を示す瑞獣とされ仁獣と称される。 (ja)
- Zouyu (Chinese: 騶虞), also called zouwu (騶吾) or zouya (騶牙), is a legendary creature mentioned in old Chinese literature. The earliest known appearance of the characters 騶虞 (zou yu) is in the Book of Songs, but J.J.L. Duyvendak describes that the interpretation of that little poem as referring to an animal of that name is "very doubtful". Zouyu appears in a number of later works, where it is described as "righteous" animal, which, similarly to a qilin, only appears during the rule of a benevolent and sincere monarch. It is said to be as fierce-looking as a tiger, but gentle and strictly vegetarian, and described in some books (already in Shuowen Jiezi) as a white tiger with black spots. During the reign of the Yongle Emperor (early 15th century), his relative from Kaifeng sent him a captured zouyu, and another zouyu was sighted in Shandong. The zouyu sightings were mentioned by contemporaneous authors as good omens, along with the Yellow River running clear and the delivery of a qilin (i.e., an African giraffe) by a Bengal delegation that arrived to China aboard Zheng He's fleet. Puzzled about the real zoological identity of the zouyu said to be captured during the Yongle era, Duyvendak exclaims, "Can it possibly have been a Pandah?" Following him, some modern authors consider zouyu to refer to the giant panda. Sinologist and linguist Wolfgang Behr included the zouyu ~ zouwu ~ zouya among several leophoric names, besides 獅子 shī-zǐ and 狻猊 suān-ní, in ancient Chinese texts to denote lions. (en)
- Zouyu, chiamato anche zouwu o zouya, è una creatura leggendaria menzionata nella vecchia letteratura cinese. La prima apparizione conosciuta dei personaggi 騶 虞 ( zou yu ) è nel Libro dei Cantici, ma JJL Duyvendak descrive che l'interpretazione di quel poema come riferirsi ad un animale con quel nome è "molto dubbia" . Zouyu appare in un numero di opere successive, in cui viene descritto come un animale "giusto", che, analogamente a un qilin, appare solo durante il dominio di un monarca benevolo e sincero. Si dice che sia feroce come una tigre, ma gentile e rigorosamente vegetariano, e descritto in alcuni libri (già in Shuowen Jiezi) come una tigre bianca con macchie nere. Durante il regno dell'Imperatore Yongle (inizi del XV secolo), il suo parente di Kaifeng gli mandò uno zouyu catturato e un altro zouyu fu avvistato a Shandong . Gli avvistamenti zouyu sono stati menzionati da autori contemporanei come buoni presagi, insieme al Fiume Giallo che scorreva libero e alla consegna di un qilin (cioè una giraffa africana) da una delegazione del Bengala arrivata in Cina a bordo della flotta di Zheng He . Perplesso sulla vera identità zoologica dello zouyu che si dice sia stato preso durante l'era Yongle, Duyvendak esclama: "Può essere stato forse un Pandah?" Seguendolo, alcuni autori moderni considerano lo zouyu come riferimento al panda gigante . (it)
- Цзоу-юй (традиц. кит. 騶虞) — в китайской мифологии — пятицветное существо с хвостом, длина которого превышает длину тела. За день может преодолевать расстояние в тысячу ли (ок. 600 км). Как легендарное животное, похожее на тигра, упоминается в древней китайской литературе. (ru)
- 騶（zōu）虞（yú）又名騶吾、騶牙，是古代汉民族傳說中的仁兽。騶虞虎軀獅首，白毛黑紋，尾巴修長，而天性柔仁，不吃活著的動物。 (zh)
|
| oc-bs
| - *[ts]ˤro [ŋ]ʷa (en)
- *[ts]ˤro m-ɢˤa (en)
- *[ts]ˤro ŋˤa (en)
|
| oc-zz
| - *ʔsru ŋaː (en)
- *ʔsru ŋra: (en)
- *ʔsru ŋʷa (en)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)