rdfs:comment
| - Město Zruč nad Sázavou (německy Srutsch an der Sasau) se nachází v okrese Kutná Hora ve Středočeském kraji. Má přibližně 4 700 obyvatel. Zruč má napojení po silnici II/126 na dálniční sjezd D1 Soutice 57 km od Prahy. Od Kutné Hory je vzdálena 32 km. Součástí města jsou vesnice Domahoř, Dubina, Nesměřice a Želivec. (cs)
- Zruč nad Sázavou je hrad přestavěný na zámek ve stejnojmenném městě v okrese Kutná Hora. Hrad byl založen v první polovině čtrnáctého století. V polovině šestnáctého století proběhla přestavba v renesančním slohu a na konci devatenáctého století byl upraven novogoticky. Od roku 1966 je chráněn jako kulturní památka. (cs)
- Zruč nad Sázavou estas urbo en Ĉeĥio, Mezbohemia regiono, distrikto Kutná Hora, en valo de la rivero Sázava, 6 km de elveturejo n-ro 56 el aŭtoŝoseo n-ro D1 (E50), (E65), ĉe fervoja linio - Světlá nad Sázavou kaj linio Kutná Hora - Zruč nad Sázavou. Vivas ĉi tie 4 709 loĝantoj (2022). (eo)
- Zruč nad Sázavou (dt. Srutsch an der Sasau) ist eine Stadt in der Region Středočeský kraj (Tschechien) mit 4.799 Einwohnern, die auf einer Fläche von 1628 Hektar leben (Stand 1. Jan. 2014). (de)
- Zruč nad Sázavou Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 4.758 biztanle ditu eta 16,41 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Zruč nad Sázavou es una localidad del distrito de Kutná Hora en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 4758 habitantes. Se encuentra ubicada al este de la región y de Praga, a poca distancia de los ríos Elba y Sázava, y de la frontera con las regiones de Vysočina y Pardubice. (es)
- Zruč nad Sázavou (en allemand : Srutsch an der Sasau) est une ville du district de Kutná Hora, dans la région de Bohême-Centrale, en République tchèque. Sa population s'élevait à 4 709 habitants en 2022. (fr)
- Zruč nad Sázavou è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Kutná Hora, in Boemia Centrale. (it)
- Zruč nad Sázavou (Czech pronunciation: [ˈzrutʃ ˈnat saːzavou]) is a town in Kutná Hora District in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 4,700 inhabitants. (en)
- Zruč nad Sázavou (Duits: Srutsch an der Sasau) is een Tsjechische stad in de regio Midden-Bohemen, en maakt deel uit van het district Kutná Hora.Zruč nad Sázavou telt 5015 inwoners. De stad ligt, zoals de naam al aangeeft, aan de rivier de Sázava. (nl)
- Zruč nad Sázavou − miasto w Czechach, w kraju środkowoczeskim. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 1 637 ha, a liczba jego mieszkańców 4 925 osób. Wykorzystując miejscowe tradycje szewskie, w 1938 w miejscowości powstał jeden z zakładów Baty. Miano też wybudować lotnisko, szpital i szkołę, ale po wejściu Niemców w 1939, planów nie zrealizowano i w trakcie stopniowej nacjonalizacji w 1945, odrzucono pomysł całkowicie. Zakłady przyjęły też nową nazwę - Sázavan, stając się głównym ośrodkiem produkcji obuwia dziecięcego w Czechosłowacji. W 1989 zakłady sprywatyzowano. W miejscowym Muzeum Regionalnym, eksponuje się m.in. historyczne zdjęcia zakładów i szewskie narzędzia. (pl)
- Zruč nad Sázavou é uma cidade localizada na região da Boêmia Central, distrito de Kutná Hora. (pt)
- 薩扎瓦河畔茲魯奇是捷克的城鎮,位於該國中部,距離首都布拉格約68公里,由中波希米亞州負責管轄,面積16.41平方公里,海拔高度344米,2007年人口5,087。 (zh)
- Zruč nad Sázavou är en stad i Tjeckien. Den ligger i länet Mellersta Böhmen, i den centrala delen av landet, 60 km sydost om huvudstaden Prag. Zruč nad Sázavou ligger 337 meter över havet och antalet invånare är 4 925. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 975 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 134 mm nederbörd, och den torraste är november, med 36 mm nederbörd. (sv)
|