| rdfs:comment
| - Zuoz és un municipi del cantó dels Grisons (Suïssa), situat al districte de Maloja. (ca)
- Zuoz (německy zastarale Zutz či Zuz, italsky zastarale Zozzio) je obec ve švýcarském kantonu Graubünden, okresu Maloja. Nachází se v údolí Engadin, asi 15 kilometrů severovýchodně od Svatého Mořice v nadmořské výšce 1 716 metrů. Má přibližně 1 200 obyvatel a je centrem oblasti zvané La Plaiv. (cs)
- Zuoz ist eine politische Gemeinde in der Region Maloja des Kantons Graubünden in der Schweiz. Zuoz ist Zentrum der historischen Landschaft La Plaiv. (de)
- Zuoz estas komunumo de la komunumaro Supra Engadino kaj la distrikto Malojo en Kantono Grizono, Svislando. Ĝi havis 1323 loĝantojn la 31-an de decembro 2009. (eo)
- Zuoz (antiguamente en alemán Zutz) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, sitauda en el distrito de Maloja, círculo de Alta Engadina, sur del valle de Engadina. Limita al norte con la comuna de S-chanf, al este con Livigno (ITA-SO), al sur con Pontresina, y al oeste con La Punt Chamues-ch, Madulain y Bergün/Bravuogn. (es)
- Zuoz Suitzako udalerria da. Grisonia kantonamenduan dago, Maloja Region (en) barrutian. 2014an 1,186 biztanle zituen 65,79 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Zuoz est une commune suisse de 1 250 habitants du canton des Grisons, située dans la région de Maloja. (fr)
- Zuoz (Romansh pronunciation: [tsuə̯ts]) is a municipality in the Maloja Region in the Swiss canton of Graubünden. (en)
- ツオーツ、ツーオツ(ドイツ語: Zuoz [tsuːɔts, tsuə̯ts]) はスイス東南部、グラウビュンデン州、の基礎自治体である。 イン川の谷を見下ろす位置にある村で、周囲は放牧地の斜面が広がる。ツオーツの人口は約1200人（2015年1月現在）。主な言語はドイツ語、ロマンシュ語、イタリア語である。夏はハイキング、冬はスキーを中心にオーバーエンガディン地方有数の山岳リゾート地となっている。 村は16世紀前後の歴史的な建物やに彩られた家並みが続き、オーバーエンガディン地方で最も美しい村のひとつと言われている。サン・ルッツィ教会のステンドグラスは、出身の芸術家、アウグスト・ジャコメッティの作品である。 貴族の館、プランタ家の邸宅も村の中にある。プランタ家のシンボルは熊で、村の広場の中心にある泉には、立ち上がった熊の像がある。 (ja)
- Zuoz ( toponimo romancio; in tedesco Zutz, in italiano Zozzio, desueti) è un comune svizzero di 1 199 abitanti del Canton Grigioni, nella regione Maloja. (it)
- Zuoz (niem. hist. Zutz, Zuz; wł. hist. Zozzio) – miejscowość i gmina w południowo-wschodniej Szwajcarii, w kantonie Gryzonia, w regionie Maloja. (pl)
- Zuoz (föråldrad tysk namnform Zutz) är en ort och kommun i regionen Maloja i kantonen Graubünden, Schweiz. Kommunen har 1 209 invånare (2021). Den ligger i nedre delen av dalen Oberengadin (Engiadin'Ota) och har en station på Rhätische Bahn. Den omnämndes första gången omkring 840 som Zuzes. (sv)
- Zuoz é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 1.239 habitantes. Estende-se por uma área de 65,62 km², de densidade populacional de 19 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bergün/Bravuogn, La Punt-Chamues-ch, Livigno (IT - SO), Madulain, Pontresina, S-chanf. A língua oficial nesta comuna é o Alemão. Zuoz, situada na região de Maloja, tem preservado de forma exemplar o seu património histórico. (pt)
- Цуоц (нем. Zuoz) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. Входит в состав округа Малоя. Официальный код — 3791. (ru)
- 楚奧茨（羅曼什語：Zuoz，罗曼什语发音: [tsuə̯ts] （）；德语旧名：Zutz；意大利语旧名：Zozzio）是瑞士格勞賓登州的一个市镇，位於該國東部，面積65.79平方公里，海拔高度1,716米，2011年人口1,319，一半人口信奉基督教，人口密度每平方公里20人。 (zh)
- Zuoz is een gemeente in het Zwitserse bergdal Oberengadin en behoort tot het kanton Graubünden. De oudste vermelding van de plaats dateert uit het jaar 831. In deze periode was het samen met het zuidelijker gelegen Samedan bestuurlijk centrum van het Oberengadin. In de 18e eeuw stond Zuoz sterk onder de invloed van de machtige familie Planta. Uit deze tijd stammen de zogenaamde Planta-huizen aan het dorpsplein. In het vroegere gerechtsgebouw van Zuoz, het Crusch Alva is tegenwoordig een hotel gevestigd. De kerk van het dorp dateert uit de 12e eeuw, sinds de verbouwing in de 16e eeuw heeft deze een gotisch uiterlijk. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)